大盜狄林傑

新聞短片正在劇院向觀眾放映。在影片結尾，一位司儀向觀眾介紹了你一直想見到的人。一個長相和舉止都很土氣的老人自稱是約翰·迪林格的父親。他説約翰有一個正常的童年和青春期，但不久後，他離開他的小鎮，到別處尋找財富。以一種讓人想起奧森威爾斯公民凱恩的方式，電影的其餘部分展示了約翰迪林格生活中的關鍵場景。

一個年輕人，約翰·迪林格和他的約會對象正在酒吧的一個攤位喝酒。女孩説她還要兩杯酒。侍者堅持説飲料必須提前付款。約翰顯然沒有錢，想用支票付款，但被拒絕了，他生氣地想把女孩拖到別的地方去。女孩拒絕離開。約翰走出酒吧，舉着一家糖果店，假裝口袋裏有槍，從收銀機裏取出現金。後來，在他的房間裏，他數了數錢，一共七美元二十美分。

在下一個序列中，約翰去看電影。在進去的路上，他被那個票房女孩吸引住了，她饒有興趣地回眸了他一眼。在他出去的路上，他看見那個女孩在數錢。他又假裝有槍，拿走了所有的現金。他被警察抓住了，但票房女孩不想在警察陣容中指認他，儘管事實上她已經從一張照片中認出了他。

約翰被送進了監獄，在那裏一個年長的男人是他的獄友。在最初的摩擦之後，他們建立了一段關係，而這個年長的男人，也是一個搶劫犯，向他介紹了他的團伙的另外四個成員。他們成了好朋友。約翰的刑期相對較短，他承諾在他第一次出獄後釋放其他人。

在一系列經濟拍攝的場景中，約翰釋放了他的朋友，他們成了銀行劫匪，並拉了一長串的搶劫，每一個都比其他人更大膽。隨着時間的推移，他取代了以前的搶劫犯，後者曾是他的獄友，成為行動的領導者和大腦。當事情變得太熱時，他們就躲在一個偏僻的鄉村小旅館裏，那裏有一個幫派的人是由一對好心的夫婦撫養長大的。

有一次，有錢的約翰從電影院回來找他喜歡的女孩，用價值8000美元的鑽石手鐲等貴重禮物引誘她，並把她作為幫派的另一個成員帶到農場藏身處。約翰被捕入獄。在監獄裏，他從隔壁牢房的一個男人那裏買了一塊木頭和一把削刀，用它做了一把木製的手槍複製品。他用那把仿製的手槍騙過警衞，設法逃走了。

一段時間後，這個團伙人所共知，他們認為繼續搶劫銀行風險太大，於是他們劫持了一輛載有大量資金的火車。最終，警察當局發現了他們的藏身之處，並即將包圍和衝擊農場藏身處。巨大的壓力使幫派成員互相敵對。約翰射殺了斯派克·格林，還有那對一直藏着他們的好心夫婦，這時約翰發現他們正試圖打電話尋求幫助。當女孩打算和一個年輕的幫派成員一起開車離開農場時，約翰截獲了幫派成員並用斧頭將其砍死，與女孩一起成功逃離了客棧。

因為到處都是懸賞1.5萬美元捉拿他的海報，約翰和那女孩躲了好幾個月。女孩對他們的存在感到非常厭倦，説她想玩得開心。約翰留了鬍子，所以她説不會認出他來。但他們快沒錢了。女孩決定她沒有未來，聯繫警察，最終讓約翰帶她去看電影。她穿着一件紅色的連衣裙，這樣警察就會認出她來。當他們離開電影院時，她説她想買些糖果，讓約翰一個人待著。警察進來了，約翰在槍戰中被殺了。 ^[1]