大珠慧海禪師

中國早期思想家的著作，一直影響着中國文化和社會的方方面面，從教育到藝術，從政治和戰爭到日常禮節。而廣受歡迎的漫畫家蔡志忠，一直致力於用他獨特而引入入勝、跨越了語言和文化的漫畫，將這些古代經典著作的智慧帶入現代人的生活。在這些作品取得巨大的成功和廣泛的影響後，蔡志忠將創作方向轉移到宏大的中國傳統經典著作上。經蔡氏改編的這些漫畫作品，同樣廣受評論家的好評並快速成為影響海內外的暢銷書，為海外瞭解中國又打開了一個快捷窗口。憑藉這些創作，蔡志忠成為世界上有影響力的漫畫家之。迄今為止，他的漫畫作品在全球近50個國家銷售超過40000000套。蔡氏漫畫成為中國博大精深思想的一個載體，影響遍佈傘球。《蔡志忠漫畫：史記·世説新語（中英文對照版）》囊括了蔡志忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作的精華，採用中英文對照的全新編輯方式，既適合中國讀者學習英文，又適合外國朋友學習中文。

序：開悟是什麼？...................................... 1

Preface：What Is Enlightenment？.......................1

楔 子................................................. 1

Introduction...........................................1

頓悟入道要門論........................................ 6

The Path to Sudden Enlightenment.......................6

上 篇.................................................. 8

Part I.................................................8

下　篇................................................ 77

Part II................................................77

諸方門人蔘問語錄...................................... 137

A Record of Questions by all Disciples of the School..............137

跋:空是什麼？......................................... 243

蔡志忠，

1948年2月2日，出生於台灣彰化。

1963年起開始畫連環漫畫。

1971年任光啓社電視美術指導。

1976年成立遠東卡通公司。

1981年另創龍卡通公司，拍攝了《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影，《老夫子》曾獲金馬獎*卡通電影長片獎。

1983年四格漫畫作品開始在中國台灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。

1985年獲選為全台灣十大傑出青年。

1986年《莊子説》出版，蟬聯暢銷排行榜名達十個多月。

1987年《老子説》等經典漫畫，《西遊記38變》等四格漫畫陸續出版，譯本包括德、日、俄、法等，至今已達二十餘種語言。

1992年開始從事水墨創作。《蔡志忠經典漫畫珍藏本》出版。

1993年口述自傳《蔡子説》出版。

1999年12月8日獲得荷蘭克勞斯王子金會頒獎，表彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作出了史無前例的再創造”。

2011年獲得“金漫獎”終身成就獎。

2009年9月，入駐杭州西溪濕地，成立巧克力動漫公司，拍攝世界美術史動畫片。

2012年3月，受聘為騰訊網絡動漫平台首席顧問。

2013年7月．蔡志忠諸子百家漫畫系列拍攝水墨動畫，其中260則故事編入中小學教材。