夢神

世界上沒有誰能像奧列·路卻埃那樣，會講那麼多的故事——他才會講呢!

①他是丹麥小孩子的一個好朋友。誰都認識他。在丹麥文中他叫奧列·路卻埃(OleLukCie)，“奧列”是丹麥極普通的人名，“路卻埃”是丹麥文裏Lukke和Cie兩個字的簡寫，意思是“閉起眼睛”。

天黑了以後，當孩子們還乖乖地坐在桌子旁邊或坐在凳子上的時候，奧列·路卻埃就來了。他輕輕地走上樓梯，因為他是穿着襪子走路的;他不聲不響地把門推開，於是“噓!”

他在孩子的眼睛裏噴了一點甜蜜的牛奶——只是一點兒，一丁點兒，但已足夠使他們張不開眼睛。這樣他們就看不見他了。他在他們背後偷偷地走着，輕柔地吹着他們的脖子，於是他們的腦袋便感到昏沉。啊，是的!但這並不會傷害他們，因為奧列·路卻埃是非常心疼小孩子的。他只是要求他們放安靜些，而這隻有等他們被送上牀以後才能做到：他必須等他們安靜下來以後才能對他們講故事。

當孩子們睡着了以後，奧列·路卻埃就在牀邊坐上來。他穿的衣服是很漂亮的：他的上衣是綢子做的，不過什麼顏色卻很難講，因為它一會兒發紅，一會兒發綠，一會兒發藍——完全看他怎樣轉動而定。他的每條胳膊下面夾着一把傘。一把傘上繪着圖畫;他就把這把傘在好孩子上面撐開，使他們一整夜都能夢得見美麗的故事。可是另外一把傘上面什麼也沒有畫：他把這把傘在那些頑皮的孩子上面張開，於是這些孩子就睡得非常糊塗，當他們在早晨醒來的時候，覺得什麼夢也沒有做過。

現在讓我們來聽聽，奧列·路卻埃怎樣在整個星期中每天晚上來看一個名叫哈爾馬的孩子，對他講了一些什麼故事。

那一共有七個故事，因為每個星期有七天。 ^[2] 

這篇作品雖然是幾個短故事組成的童話，但實際上是一首散文詩，而且是一首寓有深刻意義的散文詩。詩意極為濃厚，其中有些警語既充滿了情趣，又反映了實際的人生——人生中存在着的某些缺點，庸俗和可笑的許多方面。可在《星期五》這個小故事中，兩個玩偶結婚時“拒絕接受任何食物，因為他們打算以愛情為食糧而生活下去。”“我們還不像他們那樣有有毒的動物，此外我們也沒有強盜。誰不承認我們國家最美麗，誰就是一個惡棍。”“我對於上山去旅行也不感興趣，因為你無非是爬上去，隨後又爬下來罷了。”這些貌似富有“哲理”的見解，既使人啼笑皆非，又不能加以忽視。

這些荒唐的東西，今天仍然是我們生活中的一個組成部分。這組小故事安徒生是為他朋友世界知名的雕塑大師多瓦爾生而寫的。 ^[3] 

漢斯·克里斯汀·安徒生 （1805-1875年），丹麥19世紀著名的童話作家，既是世界文學童話的代表人物之一，也是個虔誠的基督教徒，被譽為“世界兒童文學的太陽”生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區。沒有受過正規教育，一生主要靠稿費維持生活。1838年獲得作家獎金——國家每年撥給他200元非公職津貼。安徒生終生未成家室，1875年8月4日病逝於朋友——商人麥爾喬家中。代表作品《醜小鴨》、《國王的新衣》和《豌豆公主》等。 ^[4]