-
夢中人
(電影《她的傳説》的主題曲)
鎖定
《夢中人》是電影《她的傳説》的主題曲,由湯唯演唱
[1]
。
夢中人樂曲簡介
《夢中人》是1942年中國影片《薔薇處處開》裏的插曲,由“歌仙”陳歌辛作曲,同時代的演員和歌星龔秋霞主唱,電影也是由“銀嗓子”之稱的龔秋霞主演。中國聽眾最熟知的應該是80年代蔡琴翻唱的版本。1955年,《夢中人》被韓國歌手玄仁翻唱為《夢中的愛情》,後迅速走紅併成為眾多韓國歌手喜愛的翻唱歌曲之一。如今,女神湯唯為先生金泰勇的新電影《她的傳説》傾情翻唱了這首經典老歌《夢中人》。
[1]
夢中人樂曲背景
短片電影《她的傳説》講述了一個女兒為了尋找失蹤的海女母親來到濟州島的故事,韓國女星崔江姬飾演了女兒的角色。選定《夢中人》作為主題曲,並由湯唯演唱,金泰勇坦言:“《夢中人》 本身就是中國的經典歌曲,湯唯的嗓音和氣質跟電影講述的故事與氛圍都很符合,所以我拜託她來演唱片尾曲。 湯唯為了這首歌,也在非常賣力地學韓語,果然最後呈現出來的效果,與電影的氛圍很相配,非常和諧。”
[1]
夢中人歌曲歌詞
月色那樣模糊 大地籠上夜霧
我的夢中的人兒呀 你在何處
靜聽海潮起伏 松風正在哀訴
我的夢中的人兒呀 你在何處
沒有薔薇的春天 好像豎琴斷了線
活在沒有愛的人間
過一日好像過一年
夜鶯林間痛哭 草上濺着淚珠
我的夢中的人兒呀 你在何處
沒有薔薇的春天 好像豎琴斷了線
活在沒有愛的人間
過一日好像過一年
夜鶯林間痛哭 草上濺着淚珠
我的夢中的人兒呀 你在何處
- 參考資料
-
- 1. 湯唯獻聲金泰勇新作 《夢中人》MV首發引關注 .新華網[引用日期2015-10-30]
- 2. 夢中人 .QQ音樂[引用日期2018-05-28]