夜魔俠：重生

2015年4月10日在紐約罪惡盛行的 地獄廚房區域裏，生活着一個雙目失明的天才律師馬特·默多克 （ 查理·考克斯 飾），他白天時站在法院裏辯護着一個又一個大案子，夜晚時卻是在外面戴着面具去打擊犯罪。馬蘭黴再特在每次路見不平、拔刀相助的時候，都會認識一些重要的盟友，但之後卻發現區域裏所有的犯罪案件都牽扯甚廣，全部聯棕嫌肯閥通至一個隱藏在幕後的大老闆。此人早已掌控了整個區域的司法系統翻辯影凝，如跟他鬥和説判就會如同小蝦米對抗大鯨魚，但馬特還是決定對他下手，除了白天幫助被他牽連的受害者辯護時，夜晚還是會在他掌控整座城市之前，盡全力去阻止他。 ^[20] 

參考來源 ^[25] 

漫威電視和ABC製作室推出《夜魔俠》劇集，2015年4月在Netflix上線，並在第三季不久後的2018年11月被取消。據《綜藝》報道，漫威與Netflix協議明確要求，角色在取消後至少兩年才能出場在非Netflix的劇集或電影 ^[2]  。華特迪士尼直接面向消費者和國際的董事長Kevin A. Mayer表示，雖然還沒有討論過，但迪士尼+可能會復活劇集 ^[3]  。Hulu的原高級副總裁Craig Erwich説，他的流媒體服務也對復活劇集持開放態度 ^[4]  。

主演查理·考克斯對取消感到難過，解釋説第四季的計劃使他興奮，他與其他演員和工作人員都期待着第四季的到來。他希望有機會以某種形式再次扮演馬特·默多克/夜魔俠 ^[5]  。瑪爾茜·斯塔爾飾演者Amy Rutberg説演員和工作人員預計該劇集會持續五季，第四季會引入一位新反派，而第五季會進行夜魔俠和金並的最終戰 ^[6]  。2020年6月，漫威影業總裁凱文·費奇聯繫考克斯，關於在漫威影業的漫威電影宇宙迴歸角色 ^[7]  ，2021年12月迴歸得到證實 ^[8]  。他在電影《蜘蛛俠：英雄無歸》首次登場，並且文森特·多諾費奧在迪士尼+劇集《鷹眼》迴歸角色金並 ^[9]  。2022年3月，《夜魔俠》從Netflix轉移到迪士尼+，先前的Netflix的劇集許可證終止，迪士尼重新獲得版權 ^[10]  。

2022年3月，考克斯談論對角色和劇集的潛在的重啓，相信應該是先前劇集結尾的幾年後，並被“重新想象”為略有不同，而不是從Netflix劇集的第三季結束的地方繼續 ^[11]  。他還討論了一部可能不會像Netflix劇集那樣被評為TV-MA的新劇集，表示相信漫威影業能夠在有限制的情況下創作出忠實的角色版本，儘管他個人發覺漫畫“在較暗的空間更令人興奮、可讀、具親和力”，比如邁克爾·本迪斯和艾力克斯·馬立夫的作品。此外，他覺得角色的屬性，例如年齡、基督徒的罪惡感和與女性關係的歷史，涵蓋了更成熟的主題。考克斯希望新劇集能夠更忠實地改編漫畫中的“重生”故事情節，他將其描述為“有點PG漫畫”，併為該系列如何在該評級下運作提供了指南。月末，劇集成為即將開發的項目 ^[12]  。5月，劇集被證實為迪士尼+開發，並且馬特·科爾曼和克里斯·奧德擔任總編劇和執行製片人 ^[13]  。《好萊塢報道》説，這是漫威Netflix系列的第一個“獲得新的但繼續系列” ^[14]  ，其後表示會是“技術上的第四季” ^[15]  。

2023年9月下旬，劇集18集中的6集拍攝完成後，漫威影業決定以新的創作方向對該系列進行全面改革。科爾曼和奧德的總編劇被解僱，其餘部分的導演們也是如此。開始物色新的編劇和導演。《好萊塢報道》報道稱，漫威影業的高管們已經審查了這段視頻，並意識到《重生》“不起作用”。據説，科爾曼和奧德對該劇的情節處理與Netflix版本有很大不同，包括考克斯直到第四集才以夜魔俠的身份出現。漫威計劃保留一些已拍攝完的元素，添加新的連載元素，並向Netflix的基調靠攏 ^[26]  。

2023年10月，Netflix《夜魔俠》的衍生《懲罰者》的編劇Dario Scardapane被僱來擔任運作人 ^[27]  。他將創作新集與場景，以適配先前片段。創作二人組賈斯汀·本森和艾倫·穆爾黑德被聘為導演。在Scardapane加入該項目後不久，多諾費奧表示，主創人員聚集在一起，決定要回到Netflix系列的基調，也繼續故事情節 ^[28]  。

2022年6月，查理·考克斯和文森特·多諾費奧確認迴歸 ^[16]  。12月，邁克爾·甘多菲尼、瑪格麗塔·萊維瓦和何家蓓加盟 ^[1]  。何家蓓之後確定飾演凡妮莎·菲斯克 ^[17]  。2023年1月，Nikki Michelle James加盟。3月，喬·博恩瑟確定迴歸飾演弗蘭克·卡塞爾/懲罰者 ^[18]  。同時，黛博拉·安沃爾、埃爾登·漢森預計不會迴歸，並且還尚不清楚凱倫·佩吉和弗吉·尼爾森是否會出場。邁克爾·加斯頓和Arty Froushan也加盟。

2024年1月，黛博拉·安沃爾和埃爾登·漢森被報道迴歸飾演原角色 ^[29]  。不久後，威爾遜·貝索爾確定迴歸飾演本傑明·“戴克斯”·波因德克斯特 ^[30]  。

2023年6月，該劇已暫停製作，直至美國編劇工會編劇罷工結束 ^[21]  。

2024年1月20日消息，該劇將於22日復拍 ^[23]  ；4月6日，該劇殺青 ^[31]  。