複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

夜晚的故事

(米歇爾·歐斯洛執導的電影)

鎖定
《夜晚的故事》是米歇爾·歐斯洛編劇和並執導的動畫電影,由朱利安·貝拉米斯瑪麗娜·格瑞賽特米休·額利亞斯奧利維耶·克拉弗裏負責主要角色的配音工作 [2]  ,於2011年2月13日在柏林金熊獎首映,2011年7月20日在法國上映。
該片講述了男孩、女孩和老人在一家早已停業,而且年久失修的電影院裏秘密會面排練節目的故事 [1] 
中文名
夜晚的故事
外文名
Les contes de la nuit
其他譯名
枕邊故事(台);Tales of the Night(美)
類    型
動畫;幻想;奇幻
出品公司
Studio O;StudioCanal
製片地區
法國
發行公司
StudioCanal(法國);山水國際娛樂(台灣)
導    演
米歇爾·歐斯洛
編    劇
米歇爾·歐斯洛
製片人
Philip Boëffard
主    演
朱利安·貝拉米斯
瑪麗娜·格瑞賽特
米休·額利亞斯
奧利維耶·克拉弗裏
片    長
84 分鐘
上映時間
2011.02.13(柏林金熊獎首映);2011.07.20(法國)
對白語言
法語
色    彩
彩色
在線播放平台
Youtube(付費)

夜晚的故事劇情簡介

每個晚上,一個男孩,一個女孩,還有一個老人總會在一家早已停業,而且年久失修的電影院裏“秘密會面”。這間老的電影院是一個温馨的庇護所。在這裏,這三個好朋友做做遊戲,發揮想象舉辦化妝晚會。在夜裏,他們扮演的各種角色,角色經歷的各種故事——彷彿像是真的一樣。 不同的夜裏,有不同的故事——男巫和小精靈呆在了觀眾席上;舞台上,勇猛的武士營救出了美麗的公主,狼人在圓月之下嚎叫,高貴的婦人穿着沉重的真絲外套登場表演。這裏有金子打造的城市,也有大而危險的森林。這一片神奇的土地,是由微風和人與人之間的和諧共通創造出的。唱詩班裏的人們在台上競爭,神奇的鼓轟然作響。雖然在這個神奇的世界裏,負面的情緒會引來巨大的災難和惡人。但是在故事的最後,好的總是能戰勝壞的 [1] 

夜晚的故事演職員表

夜晚的故事演員表

角色 演員 配音
男孩 -- 朱利安·貝拉米斯
女孩 -- 瑪麗娜·格瑞賽特
(voice) -- 米休·額利亞斯
(voice) -- 奧利維耶·克拉弗裏
Bishop -- Isabelle Guiard
Théo (voice) -- Yves Barsacq
(voice) (as Legrand Bemba Débert) -- Legrand Bemba-Debert
(voice) -- Fatoumata Diawara
(voice) -- Fabrice Daudet Grazaï
(voice) -- Sabine Pakora
(voice) -- Gérard Diby
(voice) -- Umban Gomez de Kset
(voice) -- 菲爾米娜·理查德
(voice) -- Olivia Brunaux
(voice) -- Serge Feuillard
(voice) -- 米休·歐斯洛
(voice) -- Louise Rossignon
Bishop (voice) -- 克里斯朵夫·羅西尼翁

夜晚的故事職員表

製作人 Philippe Boeffard、Ève Machuel、克里斯朵夫·羅西尼翁、Rossignon
導演 米歇爾·歐斯洛
副導演(助理) Eric Serre
編劇 米歇爾·歐斯洛
配樂 Christian Maire
剪輯 Patrick Ducruet
選角導演 Gigi Akoka
視覺特效 Mathilde Germi
展開
(以上資料來源) [2] 

夜晚的故事角色介紹

  • 男孩
    演員 --
    配音 朱利安·貝拉米斯

    每個晚上都和女孩以及老人在一家早已停業,而且年久失修的電影院裏“秘密會面”。他們在一起演繹了一個個故事,而年輕的男孩多扮演忠誠,智慧的王子,騎士,或好學,善良的平民。

  • 女孩
    演員 --
    配音 瑪麗娜·格瑞賽特

    每個晚上都到一個年久失修的電影院裏面和男孩以及老人排演節目,他們利用豐富的想象力以及一台神奇的製衣機器,在劇院銀幕上自行演繹角色,調皮又有些強勢的女孩或扮演高貴的公主,柔弱的女孩,甚至是機智的日本老太太等。

  • 老人
    演員 --

    每個晚上都和女孩以及男孩相約來到一個古老封建式電影劇院內排演節目,在每個章節短片之前,老人都要和男孩、女孩探討劇情的設置,然後根據現實撰寫劇本,設計服裝。善良隨和的老人在《鑽石公主》中扮演愚蠢、粗魯的投機戰士,在《織子的外衣》中扮演無奈的偷衣賊人。

(以上資料來源) [1]  [7] 

夜晚的故事幕後製作

創作背景
1992年,電視動畫系列片《龍和公主》在法國、英國等電視台上映,2011年,導演將它改編為動畫電影長篇,影片由法國西部宮廷的《狼人的故事》、荷蘭的《堤忠與無人知曉的美人》 、非洲的《敲鼓男孩》和《黃金城的神選者》、中國西藏的《永不説謊的男孩》以及歐洲13世紀的《化身鹿的女孩和建築師的兒子》六個神話故事組成 [5] 

夜晚的故事獲獎記錄

時間
頒獎禮/電影節
獎項
獲獎主體
備註
2011年
第61屆柏林電影節
金熊獎
米歇爾·歐斯洛《夜晚的故事》
提名 [3] 

夜晚的故事發行信息

上映國家/地區
上映時間
上映國家/地區
上映時間
法國
2011年7月20日
德國
2011年2月13日
法國
2011年6月1日
捷克
2011年7月2日
法國
2011年7月10日
比利時
2011年7月20日
澳大利亞
2011年7月31日
瑞士
2011年8月31日
西班牙
2011年10月9日
美國
2011年10月15日
英國
2011年10月16日
巴西
2011年10月21日
希臘
2011年11月6日
印度
2011年11月15日
加拿大
2012年3月2日
新加坡
2012年3月29日
美國
2012年4月29日
中國台灣
2012年5月11日
英國
2012年5月25日
愛爾蘭
2012年5月25日
日本
2012年6月30日
美國
2012年9月26日
美國
2012年11月10日
韓國
2012年11月29日
日本
2013年1月19日


製作/發行公司
製作公司
發行公司
Nord-Ouest Productions
StudioCanal
Studio O

StudioCanal

Région Ile-de-France

(以上資料來源) [4] 

夜晚的故事影片評價

該片無論在編劇造型設計、視聽語言,以及軟件製作技術等方面都在國際上獨樹一幟使人印象深刻,導演借鑑寓言故事的寓意性表達自己,作品富有教育意義,空間的景物作為一種意識形態的反映,在視覺的呈現上具有強烈而獨特的情緒感染力,他在片中將靜態畫面的景物以均衡排列的結構呈現,表現出超脱現實的抽象化美感,借鑑了中國皮影戲的技法,除傳統的敍述空間,在扁平的二維剪影背景中創作出連貫性的空間深度,畫面中前景、中景、遠景空間層次整齊分明,烘托出世俗,不勞而獲的黃金城不僅象徵極度的權威和集中的思想,更是現實社會的一種隱喻(武漢紡織大學碩士顧鬱葱評) [5-6] 
參考資料