夜巡

《夜巡》出版於1969年，是莫迪亞諾的第二部小説，進入當年的龔古爾文學獎決選名單。這也是莫迪亞諾首部被翻譯成英文的作品。

小説的敍述者為抵抗組織“地下騎士團”工作，但他同時服務於法國的蓋世太保。如何成為叛徒，如何不成為叛徒？這個問題始終纏繞着他。通過這本令人震驚的書，這本既温柔又殘酷的書，莫迪亞諾試圖為這段往昔歲月驅魔，雖然他並未在被佔領的巴黎生活過。他喚醒了死者，以一種急促的樂調牽引着他們，完成這奇異的夜巡。

大逃難開始了。整個白天，我在城中漫無目的地遊蕩。煙囱冒着黑煙：他們逃跑前要燒掉所有文件，擺脱不必要的行李拖累。無數的汽車排成長蛇陣，湧向巴黎的城門。而我卻坐在街頭的長椅上。真想也隨他們逃去，但我卻沒有什麼值得挽救的東西。一旦他們走了之後，幽靈就會出現，將我團團圍住。

帕特里克·莫迪亞諾，法國當代著名作家，2014年諾貝爾文學獎獲得者。莫迪亞諾1945年生於巴黎郊外布洛涅—比揚古地區，父親是猶太金融企業家，母親是比利時演員。1968年莫迪亞諾在伽利瑪出版社出版處女作《星形廣場》一舉成名。1972年的《環城大道》獲法蘭西學院小説大獎，1978年的《暗店街》獲得龔古爾獎。1996年，莫迪亞諾獲得法國國家文學獎。他還分別於2010年和2012年獲得法蘭西學院奇諾·德爾·杜卡基金會世界獎和奧地利歐洲文學獎這兩項終身成就獎。莫迪亞諾的小説常常通過尋找、調查、回憶和探索，將視野轉回到從前的歲月，描寫“消逝”的過去；也善於運用象徵手法，通過某一形象表現出深遠的含義。自1968年至今，莫迪亞諾已經出版近三十部小説，在三十多個國家出版。