-
多
(漢語文字)
鎖定
多文字源流
“多”,六書屬會意字。字形採用“重夕”會意。夕,表示相演繹,所以變成多。從甲骨文到楷書,都是兩個“夕”相重,即“重夕為多”。清代王國維認為:“多從二肉,會意。”甲骨文從重“肉”之形,與“夕”有別。古代祭祀後要分胙肉,兩塊肉者為“多”。金文亦重二“肉”。金文中“肉” “夕”字形相近,故易混淆。所從字形已經訛變。其本義是重複、眾多,數量多,與“少”相反。引申為“超出”;又引申過分的、不必要的;還引申為“多餘”。又引申為深厚。也引申為重視。又引申為欣賞。也引申為軍功。可以作副詞用。
[1]
[5]
多詳細字義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 多,數量大,與“少”“寡”相對 | many;much;more | 寬裕而多容。——《荀子·致仕》 | 多次;多分;多士;多感;多口;多般;多口可;多花;多許 |
超過正確的或需要的數目;過多 | too many;too much | 多因;多時間;多管;多定 | ||
剩餘 | 便喚酒保計算了,取些銀子算還,多的都賞了酒保。——《水滸全傳》第三十九回 | |||
重,與“輕”相對 | heavy | 士亦以此多之。——《漢書·灌夫傳》 名與身孰親?身與貨孰多?——《老子》 | ||
賢;好 | good | 聽者自多而不得。——《呂氏春秋·謹聽》 | 多才 | |
大 | big | 為人主而數窮於其下,將何以君人乎?窮而不知其窮,其患又將反以自多。——《呂氏春秋·知度》 | ||
名詞 | 姓 | Duo | ||
動詞 | 讚許,推崇 | praise | 天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。——《管仲列傳》 | |
重視,看重 | 為上不明,為下不順,無醜。輕其行,多其愚,不知。——《逸周書·程典》 | |||
數詞 | 表示多數 | 韓子懦弱,大夫多貪,求欲無厭,齊、楚未足與也,魯其懼哉!——《左傳.襄公三十一年》 | ||
用在數量詞後,表示整數以下的餘數或零頭 | odd | 但贅進門十多日,香房裏滿架都是文章,公孫卻全不在意。——《儒林外史》第十一回 | 五年多;三尺多寬;一百多個 | |
副詞 | (相差)程度大 | much more | 多樣時 | |
多麼 | how | |||
用在疑問句裏詢問程度數量 | 多錢一斤;多早 | |||
用在感嘆句裏,表示程度很高 | 做得多好 | |||
虛指某種程度 | ||||
只,僅僅 | only | 多見其不知量也。——《論語》 吾今實過,悔之何及,多遺秦禽。——《左傳·襄公十四年》 | ||
大多 | mostly | 以故多持女遠逃亡。——《西門豹治鄴》 | ||
通“祇”,僅,不過 | 人雖欲自絕,其何傷於日月乎?多見其不知量也!——《論語·子張》 | |||
多古籍訓釋
多説文解字
【卷七】【多部】
多説文解字注
多,緟也。緟者,增益也。故為多。多者勝少者。故引伸為勝之偁。戰功曰多。言勝於人也。
從緟夕。會意。得何切。十七部。
夕者,相繹也。故為多。相繹者,相引於無窮也。抽絲曰繹。夕繹曡韻。説從重夕之意。
緟夕為多,緟日為曡。凡多之屬皆從多。
多康熙字典
【醜集下】【夕字部】多;康熙筆畫:6
〔古文〕𡖇。《廣韻》《正韻》:得何切。《集韻》《韻會》:當何切,朵平聲。《爾雅·釋詁》:眾也。《詩·小雅》:謀夫孔多。《增韻》:不少也。《易·謙卦象傳》:君子以裒多益寡。《禮·表記》:取數多者,仁也。
又勝也。《禮·檀弓》曾子曰:多矣乎予出祖者。注:曾子聞子游喪事有進無退之言,以為勝於已之所説出祖也。《史記·高帝紀》:臣之業所就,孰與仲多。
又刻求也。《左傳·僖七年》:後之人將求多於汝,汝必不免。
又稱美也。《前漢·袁盎傳》:諸公聞之皆多盎。《後漢·馮異傳》:諸將皆言願屬大樹將軍,帝以此多之。
又戰功曰多,見《周禮·夏官·司勲》。
又荒俗呼父為阿多。《唐書·德宗紀》:正元六年,回紇可汗謝其次相曰:惟仰食於阿多。
又姓。漢多軍,多卯,宋多嶽。
又梵語吃慄多,華言賤人。底慄多,華言畜生。
又樹名。貝多樹,出摩伽陀國,長六七丈,冬不凋,見《酉陽雜俎》。
又南印建那補羅國北有多羅樹,株三十餘里,其葉長廣,其色光潤,諸國書寫採用之。見《西域記》。
又葉都牢切,音刀。蘇轍《巫山廟詩》:歸來無恙無以報,山下麥熟可作醪。神君尊貴豈待我,再拜長跪神所多。
又《詩·魯頌》:享以騂犧,是饗是宜,降福旣多。《正字通》:朱傳,犧,虛宜虛何二反,宜,牛奇牛多二反,多,章移當何二反。字彙專叶音趨,不知詩有二反也。按朱子意,若從上虛宜切之犧,牛奇切之宜,則當何切之多宜葉章移切,音貲。若從下多字葉,則犧葉虛何切,音呵,宜葉牛多切,音哦。一在支韻止攝,一在歌韻果攝,《字彙》:葉逡須切,音趨,錯入虞韻遇攝,《正字通》譏《字彙》不知二反,殊不知其錯入虞韻,幷不知一反也。
《説文》:多,重也,從重夕。夕者,相繹也,故為多。重夕為多,重日為曡。
多字形書法
多字形對比
多書寫演示
多書法欣賞
多音韻彙集
字形 | 韻書 | 小韻 | 韻攝 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
多 | 廣韻 | 多 | 果 | 端 | 歌 | 平聲 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 得何切 | tɑ | |
集韻 | 止 | 支 | 平聲 | 章 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 章移切 | ʨiɛ | |||
果 | 戈歌 | 平聲 | 端 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 當何切 | tuɑ | ||||
韻略 | 歌 | 平聲 | 當何切 | |||||||||
增韻 | 歌 | 平聲 | 得何切 | |||||||||
中原音韻 | 多 | 端 | 歌戈 | 陰平 | 開口呼 | 全清 | tuɔ | |||||
中州音韻 | 歌戈 | 平聲 | 當羅切 | |||||||||
洪武正韻 | 多 | 端 | 歌 | 平聲 | 都 | 全清 | 得何切 | to | ||||
分韻撮要 | 多 | 端 | 科 | 陰平 | ||||||||
多方言集匯
◎ 贛語:dɔe1
◎ 客家話:[梅縣腔] do1 [東莞腔] do1 [客語拼音字彙] do1 [寶安腔] do1 [客英字典] do1 [陸豐腔] do1 [沙頭角腔] do1 [台灣四縣腔] do1 [海陸腔] do1
- 參考資料
-
- 1. 吳錫有.常用漢字字理(象形·指事·會意卷).長春:長春出版社,2012:39
- 2. 多 .漢典[引用日期2014-02-12]
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網.2013-08-19[引用日期2020-05-15]
- 4. 五歌 .搜韻網[引用日期2020-06-04]
- 5. 李學勤.字源.天津:天津古籍出版社,2013:624
- 6. 徐中舒 等.漢語大字典(縮印本).武漢:湖北辭書出版社,1992:362
- 7. 辭書查詢 多 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-06-28]
- 8. 「多」韻書 .漢典網[引用日期2020-05-15]
- 9. 「多」上古音 .漢典網[引用日期2020-06-04]
- 10. 音韻方言 .漢典[引用日期2020-12-28]