多特蒙德

多特蒙德市位於東經7° 28'，北緯51° 31'，平均海拔在60~254公尺之間。南北平均長21公里，東西平均長23公里。

多特蒙德市人口589,087（1999年6月），其中426,758人居住在9個市區，162,329人居住在市中心。面積28020公頃，其中50%為公園、綠地、森林。人口密度約7人/平方公里。 ^[2] 

多特蒙德首次載入史冊的時間要追溯到公元880年至890年間。13世紀多特蒙德就成為富人聚居及漢薩同盟中最主要的城市之一。在18世紀，多特蒙德作為自由帝國城市必須向每一位新登基的君主宣誓會效忠國王，同時請求新國王批准其各種權利及特權。

隨着神聖羅馬帝國的衰落，作為帝國城市的多特蒙德也喪失了其自治權利，隨後多特蒙德被法國佔領。1845年巴伐利亞的啤酒釀造技術引入多特蒙德，從而確立了現代大型啤酒釀造工業體制。多特蒙德主要工業的發展，諸如第一批高爐席捲多特蒙德地區，宣佈了多特蒙德在重工業方面的地位提升。

在1871至1873年年間，多特蒙德有三家煤礦開始煤炭開採。進入20世紀多特蒙德的人口已經達到14萬人，成為魯爾地區最大和最重要的工業城市。二戰時期多特蒙德遭到炸彈襲擊，以至於將近95%的老城區及60%的住宅區被摧毀。20世紀60年代重建多特蒙德，它作為威斯特伐利亞地區的核心已經成為國際著名的工業及研究、文化中心。 ^[3] 

多特蒙德是—個重要工業城市，自19世紀30年代起，隨着工業化的勃興，多特蒙德以地下有煤的優勢，重振雄風，發展為煤鋼基地、啤酒釀造中心和水陸交通樞紐。

鋼鐵與啤酒是多特蒙德的象徵。多特蒙德的啤酒釀造業源遠流長，富於傳統。早在1293年，國王阿道爾夫就授予多特蒙德釀造啤酒的特權。如今該市年產啤酒75萬千升，是歐洲首屈一指的啤酒城，也是世界著名的啤酒產地。

多特蒙德經過產業結構調整，已經由傳統的支柱產業如鋼鐵，採煤及啤酒業，轉型為以服務和技術為主的城市，如保險，零售，物流，信息及微技術產業。

多特蒙德市境內有七條高速公路，其中三條構成環城公路。東西和南北方向運行的國際列車和高速列車線路也在此交叉。

多特蒙德市亦是歐洲及德國高速公路的交通會合處。40號高速公路跟隨古時漢薩同盟交易路線去將多特蒙德與魯爾區的其他大都市連接。德國國內更偏僻的地方是由1號高速公路和2號高速公路連接，並在多特蒙德的東面和北面經過，在四葉形道路交叉點交匯向東北方轉往多特蒙德。公共交通方面，多特蒙德擁有大規模的輕鐵、有軌電車和巴士系統。另一條額外的輕鐵路線現正於市中心內建造中。

多特蒙德市的中心地鐵站Stadtgarten，全城六條地鐵線路都在這裏匯交，地下鐵路的佈局實際上成星型的佈局，地下結構兩層，地鐵U41,45,47,49在地下一層，U42,46在地下二層，在征程發車時間段內，往各個方向發車時間間隔為10分鐘。就是説，一個小時內有六趟地鐵朝一個方向開。

多特蒙德大學的懸掛鐵路（H-Bahn）是一條特別建造的獨特懸掛單軌鐵路，用於來回運送欲橫越大學校園的乘客，並受到研究實驗室和其他高科技公司採用。 ^[4] 

多特蒙德-埃姆斯運河開鑿於1895年，連接多特蒙德與北海。於1899年由威廉大帝開通。 20世紀初，它主要是用於小麥，煤和砂石的進出口運輸。河港在20年代和30年代得到了擴建，增加的船塢並修建了港務局辦公樓。今天的港區以其10個船塢即一個11公里長的碼頭，冠居歐洲首位。二戰以後，此港贏得了非常重要的地位。以1972年為例，吞吐量為6,200,000萬噸。1987年完成了集裝箱港的建設，然而由於鋼鐵工業的衰退，該港的貨物吞吐量並沒有上升，反而下降。港區在工業結構調整的過程中，逐步改建了一部分區域尤其是臨水的區域，為休閒區。2005年第一個港口娛樂休閒區正式開放。

多特蒙德是北威州的“綠色都市”。市內接近有一半地區是佈滿水道、林地、耕地和綠色地帶和寬敞的公園例如威斯法倫公園（Westfalenpark）和弗日登寶牧公園（Fredenbaumpark）。

聖誕市場（Weihnachtsmarkt）是德國最大的市場之一，並擁有德國乃至世界最大的“聖誕樹”，高達45米，基底重140噸，樹本身重約30噸，由1,700棵樹木堆疊成一個金字塔形狀, 塔尖的天使4米高，200公斤重，共計20個2.5米高的電蠟燭及40,000盞燈。

十三世紀建造的萊諾爾特大教堂是多特蒙德市的象徵。建於十二世紀的瑪麗恩教堂，14世紀的彼帝教堂，14、15世紀的博斯泰爾教堂，建於1989年的議會廳、和平廣場，以及作為會議博覽會中心的威斯特法倫館等，都值得一看。

多特蒙德市是一個博物館城，有14座不同類型的博物館。奧斯瓦博物館展示的是20世紀的藝術作品，例如印象派作品等。1990年西安市曾在這裏成功舉辦了秦始皇兵馬俑展。藝術和文化史博物館建於1883年。這裏展出了到1900年的各個時期的繪畫和雕塑作品。自然博物館可以使人瞭解地球的發展歷史，以及有關動物物、植物的各種知識。另外，啤酒博物館裏展出了從1880年到現代的400件啤酒行業用具。威斯特法倫工業博物館反映了威斯特法倫地區工業、技術、經濟和社會歷史。

法國亞眠

英國利茲

俄羅斯頓河畔羅斯托夫

美國布法羅 (紐約州)

中國西安

【1974】

1974年6月，第十屆世界盃在西德舉行。以貝肯鮑爾領銜的西德隊在決賽中以2∶1戰勝強大的荷蘭隊奪得冠軍。

多特蒙德的威斯特法倫體育場就是為1974年世界盃而建造的，後來成為了多特蒙德隊的主場，

【2006】

2006年德國世界盃，在多特蒙德舉辦了6場比賽，它們是：

特立尼達和多巴哥 - 瑞典

德國 - 波蘭

多哥 - 瑞士

日本 - 巴西

巴西 - 加納

德國 - 意大利

在2006年7月5日的比賽中，德國隊加時0：2不敵意大利隊，未能進入決賽。