夏洛蒂·勃朗特書信

《夏洛蒂·勃朗特書信》是夏洛蒂·勃朗特的書信選集，共計280封，約佔其書信總數的四分之一強。本書主要側重兩個方面，一個是作為作家的夏洛蒂，另一個是作為朋友、姐妹、女兒、妻子的夏洛蒂。本書中，我們不但瞭解了夏洛蒂的創作靈感和原則，也瞭解了夏洛蒂的成長曆程以及她的好友筆下的這位女作家的生活面貌。此外，書信中涉及她赴倫敦以及與作家朋友交遊的描述也為我們展示了當時英國文壇的一角。 ^[1] 

一 少女（1832-1835，信編號26-36）

友誼——談讀書——論跳舞——自省——憧憬——談政治

二 女教師（1835-1841，書信編號38-121）

伍勒女士學校——論責任——宗教懷疑——創作夢——請教騷塞——亨利·納西求婚——西治威克家——勃魯斯求婚——對婚姻問題的思考——懷特家——女家庭教師的苦惱——爭取出國求學——致姨母

三 布魯塞爾（1842-1843，書信編號131-163）

埃熱夫人學校——對比利時人的偏見——奔姨母喪——獨返布市——“黑天鵝”埃熱先生——可怕的孤寂——一次“真正的”懺悔

四 莫測的前途（1844-1847，書信編號169-294）

辦校計劃落空——致埃熱的信——瑪麗去國——副牧師們——自我犧牲——勃蘭威爾被辭退——論男女教育——艾米莉的詩——自費出版《詩集》——致德·昆西

五 嶄露頭角（1847-1848，書信編號300-335）

《教師》的遭遇——《簡·愛》的勝利——論作家的社會職責——薩克雷贊《簡·愛》——論薩克雷——與喬·亨·劉易斯商榷——論簡·奧斯丁——論寫實與想象——論劉易斯和薩克雷——論《教師》、《呼嘯山莊》、《艾格妮斯·格雷》——《簡·愛》再版序

……

六 蜚聲文壇的“柯勒·貝爾”（1848-1849，書信編號336-392）

七 命運的打擊（1848-1849，書信編號394-448）

八 悲痛之果——《謝利》（1849，書信編號450-500）

九 倫敦文壇露面（1849-1850，書信編號501-559）

十 名作家生涯（1850-1851，書信編號565-665）

十一 《維萊特》（1851-1852，書信編號673-803）

十二 婚事（1852-1854，書信編號807-907）

十三 最後的時日（1854-1855，信編號910-950） ^[3] 

夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë, 1816-1855），19世紀英國著名作家，英國文壇著名的勃朗特三姐妹中的姐姐。曾以柯勒•貝爾的筆名發表作品，著有《簡·愛》《謝利》《維萊特》和《教師》等。 ^[2] 

楊靜遠，中國社會科學院外國文學研究所編輯、編審，中國作家協會會員，中國翻譯協會第二屆理事。 ^[2]