複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

夏威夷特勤組第一季

鎖定
《夏威夷特勤組第一季》是由 Len Wisman執導,由艾歷克斯·奧洛林、斯科特·凱恩 、金大賢、樸敏慶、珍·斯馬特、塔恩·曼寧、孫芳、特洛伊·格雷提主演的一部懸疑類電視劇。於2010年9月21日在美國首播。
中文名
夏威夷特勤組 第一季
外文名
Hawaii Five-0 Season 1
別    名
天堂執法者 第一季、檀島騎警 第一季、夏威夷攪基隊 第一季
作品類型
劇情
主    演
艾歷克斯·奧洛林
斯科特·凱恩
主    演
金大賢
樸敏慶
珍·斯馬特 展開
製片地區
美國
導    演
Len Wisman
首播時間
2010年09月21日
集    數
24 集
每集時長
40 分鐘

夏威夷特勤組第一季劇情簡介

Steve McGarrett偵探(Alex O'Loughlin扮演)曾經是一位獲得過榮譽勳章的海軍軍官,退役後當上了警察。為了調查父親的謀殺案,他返回了家鄉瓦胡島(夏威夷羣島的主島)。夏威夷州長認為Steve是個難得的人才,執意挽留他在島上工作。她想讓Steve組建一支專門負責調查重案的精英團隊--規矩由他來定,她在幕後提供支援。這支命名為「Five-0」(50)的團隊不走過場,不玩花樣,只要能抓住島上最大的匪幫首領,他們就算是把天弄塌了也沒事。
Steve很爽快地答應了這位女州長的要求並開始「招兵買馬」。第一個加盟「50」重案組的是Danny Williams偵探(Scott Caan扮演),人們都管他叫「Danno」。他以前在新澤西警察局工作,最近才被轉調到夏威夷警察局。他喜歡高樓林立的都市生活,對陽光、沙灘和延綿不斷的海岸線沒有多少興趣。不過,為了讓8歲的小女兒有個健康的成長環境,他發誓要保護這座小島的安全。
隨後加盟的是Chin Ho Kelly(Daniel Dae Kim扮演)。他以前在檀香山(夏威夷首府)警察局當警探,因為錯誤的腐敗指控被貶到聯邦安全巡邏隊當巡防員。他曾經是McGarrett父親的門徒。
Chin的表妹Kono(Grace Park扮演)在夏威夷土生土長,堅強好勝,性格有點像假小子。她剛剛從警察學校畢業,渴望在工作崗位上證明自己的能力,於是主動要求加盟「50」重案組。
夏威夷特勤組 第一季劇照
夏威夷特勤組 第一季劇照(9張)
在「50」重案組的幫助下,McGarrett發誓要了結父親遇害的案子,讓父親得到安息。與此同時,他也將帶領自己的戰友掃清這座美麗島嶼上的一切邪惡,讓夏威夷--美國的第「50」個州--永遠是人間天堂。 [1] 

夏威夷特勤組第一季分集劇情

    第1集 Pilot

    史蒂夫是海軍海豹突擊隊的軍官,在他押送恐怖分子美國戰犯安東轉移的時候,接到了父親的電話。史蒂夫本不想在執行任務的時候,接父親的電話,可沒想到安東卻説出了一些奇怪的話,讓他意識到父親有了危險,所以馬上接通了電話。安東的兄弟維克多挾持了史蒂夫的父親,想要逼史蒂夫放了安東,可史蒂夫的父親並不想讓自己的兒子為此妥協,所以在電話裏堅持讓史蒂夫不要答應維克多的條件。就在史蒂夫與維克多通話的時候,維克多通過手機定位發現了史蒂夫的位置,馬上就派了直升飛機去救安東。在與維克多的人火拼之時,安東想要逃跑離開,被史蒂夫不小心開槍打死,而此時他在電話的那一頭,聽到了維克多開槍的聲音。史蒂夫沒能救下父親,只能不斷地尋找維克多的下落,想殺死他為父親報仇。五年後,史蒂夫退役回到了家鄉夏威夷瓦胡島,州長詹姆森親自迎接史蒂夫,表示她與史蒂夫的父親是舊相識,願意幫史蒂夫找出維克多。詹姆森聲稱,她可以給史蒂夫豁免權,由史蒂夫召集一個特遣隊,去抓拿像維克多那樣的敗類,她可以支持由史蒂夫領導指揮特遣隊,不走正規程序辦事,只為達到目的。史蒂夫拒絕了詹姆森的要求,認為這些都是政治家的需求,讓他以為自己是在完全自己的使命,其實是被政治家利用,他不想成為政治家的工具。史蒂夫回了家裏,家裏的一切都如故,他拍下家裏異常的地方,並通過父親臨死前的囑咐,找到了父親留下線索的那個鐵箱子。就在史蒂夫發現箱子之時,探長丹尼突然闖入,讓史蒂夫不得不與丹尼一起舉槍對峙,在雙方互相拿出證件之後,才各自收回了自己的手槍。史蒂夫想要將箱子拿走,可丹尼不准他這麼做,因為這是命案現場的證物,史蒂夫沒有辦法只得打電話給詹姆森,接受詹姆森的提議,領導她的特遣隊,獲得了調查父親命案的權利。史蒂夫闖入丹尼的家裏,跟他要與父親命案有關的線索的同時,讓丹尼加入他的特遣隊。史蒂夫帶着丹尼去找與維克多有聯繫的多蘭,正好遇到多蘭與女友特蕾絲吵架,丹尼便把摔門離開的特蕾絲挾持,想把多蘭引出來,沒想到多蘭卻發現了他們,與他們展開了火拼。丹尼及時開槍殺死了多蘭,解救了多蘭挾持的人質,可史蒂夫卻不是很高興,因為重要線人被丹尼擊斃了,可丹尼卻非常不高興史蒂夫害他中槍卻沒有絲毫的歉意。在打了史蒂夫一拳之後,丹尼才繼續跟史蒂夫合作,也得到了史蒂夫的道歉。在多蘭的窩找到了被販賣過來當妓女的陳琦,史蒂夫便帶着丹尼去找成浩打聽走私人口的事情,並邀請成浩加入特遣隊。成浩打聽經營中國販賣人口的桑民的同時,帶史蒂夫他們去見他的表妹科諾,讓科諾做卧底見桑民。在科諾見桑民的時候,被桑民發現了頭上的沙子,差點被桑民看出端倪。就在科諾成功解決桑民的懷疑之時,桑民拍了一張科諾的照片去調查,識破了科諾是警察的身份,史蒂夫他們不得不衝進去救科諾。桑民被捕,卻絲毫不在意被關進監獄,史蒂夫不得不以桑民的家人威脅他,逼桑民同意合作,約維克多在中國的貨船上見面。詹姆森不準史蒂夫去中國貨船上抓人,怕引起外交問題,可史蒂夫卻絲毫不在乎,帶着丹尼就直闖貨船,與維克多火拼了起來。就在史蒂夫被維克多打傷之時,維克多以為能將史蒂夫置於死地,沒想到卻被史蒂夫打了一槍掉下海去。


    第2集 Family

    握有最高級別的機密通行許可的前國家安全局專家羅蘭,在六點15分的時候,經過威基基拉菲阿納大道,被一羣歹徒公然撞車劫走。羅蘭被綁架,會帶來一連串的安全隱患問題,詹姆森不得不讓史蒂夫介入調查。史蒂夫在車禍現場找到了羅蘭的手機,得知當時羅蘭正與兒子埃文通話,所以他只能去找埃文了解情況。埃文並沒有在意羅蘭當時的狀態,只知道羅蘭説要去參加一個重要會議,而從羅蘭僱傭的保安公司得知,羅蘭正準備去的是西卡姆空軍軍事基地。史蒂夫去了西卡姆空軍軍事基地,得知羅蘭回夏威夷是為了夏威夷的軍事漏洞,而他也正是因為要拿自己最新研究的成果見空軍軍事基地的負責人,才遭到了綁架。成浩在監控視頻裏發現了其中一名槍手逃入了酒店,史蒂夫於是順着酒店血跡找到了那名暈倒在天台的槍手。槍手什麼也不肯説,史蒂夫只得印下他的指紋去查他的身份,這才知道槍手叫謝爾蓋,是有案底在身的劫匪。知道謝爾蓋是劫匪,史蒂夫馬上就帶着丹尼去羅蘭家裏,想知道謝爾蓋他們到底想要從羅蘭那裏偷什麼,而丹尼則一直為史蒂夫打算把謝爾蓋推下來來逼口供的事,跟史蒂夫吵個不停。在羅蘭的家裏,史蒂夫發現了羅蘭藏着的一間密室,可他並不是電腦高手,並不知道密室裏的那些電腦數據指什麼,只能跟着丹尼去找他認識的黑客高手亞當。亞當查看了之後説明,羅蘭設計出了一把萬能鑰匙,而它的本質就是蠕蟲病毒,能通過高級非對稱加密網絡安全防護系統,並實現對基礎系統的遠程控制。就在成浩調查謝爾蓋身份的同時,發現這夥強調團伙中娜迪亞就是娜塔莉,而此時科諾正在照顧埃文,也在無意間發現娜塔莉會塞爾維亞語,識破了她的身份。就在科諾與娜塔莉打一場差點制服她之時,因為埃文被挾持,科諾不得不受制於娜塔莉。就在科諾被挾持之時,史蒂夫打來了電 話通知科諾,科諾只好利用暗語通知他們,自己被挾持了。娜塔莉知道科諾使用了暗語,只得讓科諾調轉車頭,並摔壞了手機不讓史蒂夫他們定位。羅蘭因為埃文被挾持,不得不啓用萬能鑰匙,讓史蒂夫他們只能加緊腳步趕去救科諾他們。就在娜塔莉他們啓動萬能鑰匙交易之時,科諾故意惹怒娜塔莉他們,給她一個機會撿起地上的釘子,偷偷劃破自己被綁的膠布。史蒂夫他們及時趕到,科諾與他們裏應萬合,將娜塔莉一夥制服,可沒想到引爆了燃氣罐。幸好史蒂夫他們及時將羅蘭與埃文帶了出去,才躲過了爆炸,制服了強盜老大德雷克。


    第3集 Respect the Land

    丹尼帶格蕾絲去庫伊高中,跟史蒂夫他們一起看球賽之時,無意間發現了兩名持槍者進入球場。丹尼把格蕾絲交給一名路人照顧,自己去通知史蒂夫,並參與阻止持槍者的行動中,可沒想到還是讓持槍者開了殺,殺死了一名薩摩亞幫的人。其中一名持槍者被殺,史蒂夫看到了紋身才知道,持槍者是三合會的殺手,他只能初步斷定是幫派之爭。丹尼向火奴魯魯警局打聽,得知被殺的是薩摩亞幫的老大馬納,而之前薩摩亞幫造成了三合會的七人死傷,所以警方都認為這是三合會向薩摩亞幫復仇。科諾發現了一段奇怪的視頻,在大家急於逃命躲避槍擊事件之時,四分衞朱尼爾卻留在現場往槍口上撞。馬納是朱尼爾的叔叔,史蒂夫不得不去質問朱尼爾事情的經過,可沒想到正好撞見朱尼爾在交易槍支,準備去為馬納報仇。史蒂夫沒收了朱尼爾的槍,從朱尼爾那裏問出了殺馬納的兇手,藏在國際市場利用街邊的商店長龍做毒品交易。成浩在球場看到了他的表哥希德,因為遇到相識之人的一時遲疑,成浩讓希德給逃跑了。事後,成浩又把希德給抓了出來,在勸説不成的情況下,他將希德逮捕回警局。希德被逮捕後,聲稱他是反黑組派往薩摩亞幫的卧底,並要求成浩迴避,他才肯説出卧底到的情況。據希德所説,薩摩亞幫與三合會的紛爭是薩摩亞幫挑起的,目的是想將三合會排擠出他們的毒品交易市場。希德建議史蒂夫,想要解決兩幫之爭,只有從修車廠那裏着手,史蒂夫於是帶着丹尼去了修車廠尋找有用證據。在修車廠裏,史蒂夫找到了一支特別槍支的痕跡,然後憑此找到了喬伊。喬伊不肯配合,史蒂夫和丹尼於是將他帶出海,扔進一個喂海豚的框裏,逼喬伊妥協。喬伊並不知道白眼鮫不吃人,當他被扔下去之時,以為是白眼鮫要來吃他,所以嚇得半死,只能老老實實交代他知道的一切。喬伊交代,薩摩亞幫想要把三合會擠出非法賭博的市場,找他一起合作,由喬伊負責槍支,薩摩亞幫負責打通關節,而他們都是為弗蘭克工作的。馬納是喬伊和弗蘭克之間的聯絡人,現在馬納死了,他也不知道弗蘭克下一步要做什麼。史蒂夫對弗蘭克毫不瞭解,等丹尼他們説明了弗蘭克的犯罪資料之後,他決定在薩摩亞新首領特依內與弗蘭克見面之時,混進賭場竊聽他們的談話。科諾去找希德幫忙,説了很多好話,才讓希德答應,安排科諾進去端酒,讓丹尼和史蒂夫冒充大款混進賭場內。科諾好不容易趁着送酒的機會,將竊聽器放到了弗蘭克身上,可沒想到他們的人卻發現了有人混進了賭場,成浩不得不通知大家行動。弗蘭克首先去解決希德,對他嚴刑逼供,丹尼與科諾假裝激情四火靠近弗蘭克他們,引來了他們的注意,讓史蒂夫有機會開槍。弗蘭克看有人闖入開槍,他只得先殺希德,幸好成浩及時趕到才救了希德。


    第4集 Victory

    道金斯在克利夫蘭的艾倫監獄裏呆了十年,一直都是模範囚犯,突然有一天道金斯挾持獄警從牢房裏逃了出來,然後通過與獄警換衣服,大搖大擺從監獄大門裏走出來。史蒂夫去國際機場接在飛機上鬧事的妹妹瑪麗,剛把瑪麗的事情處理完就接到了調查道金斯越獄的任務,他只得把瑪麗一起帶去監獄瞭解情況。丹尼因為膝蓋痛去醫院做檢查,被醫生診斷出韌帶拉傷,要讓膝蓋休息幾周,所以丹尼只能拄着枴杖來到監獄。從監獄的視頻錄像上,史蒂夫發現了道金斯在逃獄前製造混亂的畫面,發現獄警比利有意將槍帶進監獄內,讓道金斯趁亂偷走。比利在史蒂夫的逼問下,承認幫助道金斯逃跑的事情,更説明道金斯指定了逃獄時間,必須在今天逃跑,所以史蒂夫帶着丹尼去見道金斯的獄友,瞭解道金斯非逃獄不可的目的。道金斯的獄友是一個雙重無期囚犯,史蒂夫開出什麼條件都不能讓他合作,只得配合他的意思,跟他來一場籃球比賽。史蒂夫擅長的是橄欖球,對籃球一竅不通,丹尼只好教史蒂夫用橄欖球搶球的方法,從道金斯獄友的手中搶過籃球,然後投籃得勝,才得到了道金斯非出獄不可的原因是,狄娜抽中來夏威夷旅遊的獎票。史蒂夫剛查到狄娜夫婦已經抵達的消息,成浩他們正好發現道金斯丟棄的車,所以特遣隊馬上出動趕去狄娜下榻的酒店,沒想到卻發現狄娜已經被道金斯重傷,而克雷格已經被道金斯帶走了。根據成浩拿回來的道金斯的手機,特遣隊查到了與道金斯相關的索菲婭,得知道金斯開走了索菲婭的車。成浩查到,道金斯與保羅曾經搶劫過銀行五百萬,而隨後保羅死了,錢也消失了,可誰也沒想到保羅化名為克雷格被道金斯給發現了。史蒂夫明白了過來,道金斯想要的並不是狄娜的獎金,而是克雷格的五百萬,而此時科諾正好查到索菲婭的車到了銀行,所以史蒂夫他們馬上趕去了銀行阻止道金斯。道金斯威逼克雷格去銀行提了款,沒想到剛拿到錢他就發現了特遣隊,所以他只能在銀行裏開槍製造混亂,從銀行逃了出去。史蒂夫打電話給凱斯,讓她幫忙找到了道金斯逃跑的發現,結果發現道金斯正趕往馬卡尼直升飛機場。史蒂夫緊趕慢趕想追上道金斯,可沒想到還是來遲了一步,讓道金斯挾持了一個飛行員和一家三口的遊客,乘直升飛機逃跑。在飛行的過程中,道金斯乘坐的直升飛機出現了故障墜落下來,史蒂夫他們乘直升機趕來時,飛行員已經被道金斯給殺死了,而一家三口被道金斯挾持走了。史蒂夫和成浩根據樹林裏的蹤跡,一路追上了道金斯,成功將一家三口救走,並殺死了道金斯。狄娜醒過來之後,才知道自己的未婚夫原來是搶劫銀行的劫匪,可她還是沒有生克雷格的氣,因為她心裏深愛着克雷格,所以她醒來後馬上就要求去見克雷格。


    第5集 Forgotten/Missing

    大週六的早上,史蒂夫他們被詹姆森州長叫到警局辦案,因為在威基基灣發現一具18歲女孩的屍體。丹尼和史蒂夫趕去見詹姆森之時,史蒂夫明顯表現出很高興的樣子,讓隨行的丹尼很不能理解,正當丹尼向史蒂夫打聽他的開心之事時,詹姆森出現了。因為被發現的女屍阿曼達,是美國駐菲律賓大使邁克爾的女兒,詹姆森才不得不讓特遣隊幫忙,查阿曼達的死因。據詹姆森瞭解,阿曼達和妹妹羅賓昨晚看電影之後,就一直未歸,如今阿曼達的屍體被發現了,而羅賓還在失蹤當中,所以詹姆森讓史蒂夫他們出面,就是在查死因的同時,找出失蹤的羅賓。麥克斯在阿曼達的屍體裏驗出了迷姦藥,讓史蒂夫他們不得不將阿曼達的死聯想到她參加的派對上,結果真的在視頻裏發現了阿曼達姐妹跟一個男的離開派對。為了找到帶走羅賓和阿曼達的那個男人,史蒂夫和丹尼去了派對,正好發現了那個男人又準備做案對另一名女子下藥,他們便趁機將他拿下逼問。據下藥的男人交代,他每晚都會在派對上尋找女子下藥,然後開車將被迷暈的女子送去指定地點給阿肯,所以史蒂夫他們便讓科諾當卧底。在科諾被帶走之後,史蒂夫他們一路跟隨,找到了賣淫的窩點,並在科諾里應外合之下,將賣淫窩點的人全部制服,可沒想到羅賓並沒有在那裏。據老鴇的交代,阿曼達姐妹並沒有被帶到賣淫窩點,而是有人付給他們五萬元綁架走了她們兩人。特遣隊根據綁架的線索,發現邁克爾的安全顧問羅素最為可疑,所以史蒂夫馬上趕去找邁克爾,沒想到邁克爾已經和羅素離開去交贖金了。就在史蒂芬詢問羅賓母親莎拉隱瞞的其他事實之時,科諾他們查到,付錢給老鴇的那個賬户,是菲律賓户主卡洛斯。卡洛斯是民族解放前線成員,活動於呂宋島鄉村,2008年炸燬當地的軍事基地,隨後他就盯上了駐菲律賓的美國軍隊。因為美國支持菲律賓政府進行民主選舉,卡洛斯他們因此失勢,所以史蒂夫斷定綁匪綁架羅賓,想要的並非贖金,而是邁克爾手上的某個重要的東西。史蒂夫趕去邁克爾交贖金的地方,通過通訊信號找到了羅素他們,而此時邁克爾正親自與綁匪卡洛斯見面交易。卡洛斯逼着邁克爾把軍事情報給他,史蒂夫只好逼着羅素他們離開,由特遣隊接管。史蒂夫通過監聽設備與邁克爾取得聯繫,讓邁克爾假意答應合作,逼卡洛斯帶羅賓前來。在卡洛斯的人把羅賓帶來之時,史蒂夫通過監控個個擊破卡洛斯的手上,闖進了貨艙,及時制服了卡洛斯,平安救出邁克爾和羅賓。羅素在搞定卡洛斯之後,特意來感謝史蒂夫他們,並打算遊説他們加入安保公司,沒想到史蒂夫卻亮出了手銬,讓丹尼扣押羅素。


    第6集 North Shore of Oʻahu

    世界衝浪大賽之時,伊恩正開心地跟科諾聊天,懷念他們一起衝浪的日子,沒想到伊恩衝浪的時候,突然之間就掉下海里。等救生員救下伊恩之時,科諾才知道伊恩遭到了槍擊,當場死亡。伊恩是珊瑚王子的首席執行官,科諾一直以來都受到他的幫助,在科諾的心裏視伊恩為父親一樣的人物,可沒想到親眼看到伊恩被殺,讓科諾的心裏實在難受,而伊恩的身份特殊,也讓史蒂夫他們對嫌疑人的身份犯難。因為科諾與伊恩的關係,史蒂夫不讓科諾參與伊恩命案的調查,可科諾還是不肯離開警局,想為伊恩之死盡一份力。成浩分析了射擊位置,在山的半山腰上,所以史蒂夫便和他一起,騎着摩托車上山調查線索。在山上,史蒂夫發現兇手出沒的範圍是卡普幫的狩獵區,隨後便馬上趕回警局調查卡普幫,搜出了一批有案底的人員。丹尼縮小範圍,在有案底的人當中搜出了兩個與伊恩有關係的人利維和迭戈,而他們兩人都是剛剛出獄的人。成浩無意間發現,在利維和迭戈審訊期間,伊恩是公訴方的關鍵目擊證人,這足以成為他們兩人殺害伊恩的動機。史蒂夫帶丹尼去找卡普幫的老大科維克,並在科維克的範圍內轉了很久,讓丹尼特別不能理解,差點跟史蒂夫吵了起來。科維克並不合作,直到史蒂夫把他祖父的事情説出來,科維克才答應,把利維和迭戈交給史蒂夫。利維和迭戈被帶去見史蒂夫和丹尼,可他們根本不知道自己犯了何事,直到丹尼説出懷疑他們殺死伊恩的事情,他們兩人才解釋伊恩死之時,他們跟假釋官曼尼在一起。丹尼打電話給曼尼求證,確定利維和迭戈沒有説謊,史蒂夫才放利維和迭戈離開。科諾去找本瞭解伊恩的事情,隨後和本去了他生活的那片海灘,度過了一個愉快的夜晚,沒想到突然有人騎摩托車前來燒燬他們的營帳,本不得不拿出他的狙擊槍開了一槍,把騎摩托車破壞的人趕走。科諾回警局見史蒂夫他們之時,成浩正好查到,有一家短鰭國際公司,打算將本他們的那片海灘私有化,發展商業用途,而正好這家公司的老闆就是伊恩,所以本有了殺伊恩的動機。科諾聽到成浩的這個消息心情很不愉快,因為她正好看到本有狙擊步槍,連她也不得不懷疑本。因為本是嫌疑人,科諾要求由她來告訴本,所以史蒂夫給了她權限,讓她約本談一談。就在科諾等本前來的時候,成浩告訴科諾,他發現伊恩在死之前修改了遺囑,將本變成他的第一繼承人。因為遺囑的事情,本的動機更大了,可科諾向本質問的時候,本絕決地否認了。根據科諾提供的摩托牌號,成浩查到車主就是利維和迭戈,這讓史蒂夫不得不再去找他們兩個談一談。利維和迭戈看到史蒂夫來找他們,馬上就開車逃跑,史蒂夫費了好大的盡才攔停了他們的車,並找來科維克,才讓利維和迭戈説出,他們燒村的原因,是受卡爾頓的司機蘭德爾所託。抓住了蘭德爾之後,一切真相大白,因為本是伊恩的親生兒子,便想在卡爾頓買下那片海灘之前,先將它買下送給本,沒想到被卡爾頓在交易前開槍殺了他。


    第7集 Accept

    一大早,格拉漢姆就因為妻子諾琳被殺,而被警察追着滿街逃跑。格拉漢姆跑到一處人多的地方,襲擊了來逮捕他的警察,然後搶了警察的挾持了一批人質。格拉漢姆向政府提出要求,必須在四個小時中找到殺害他妻子的兇手,否則他就開始殺人質。詹姆森的公共聯絡員勞拉找到了史蒂夫,因為格拉漢姆和史蒂夫一樣都有海豹突擊隊的背景,所以勞拉認為他可以試着説服格拉漢姆放下武器。史蒂夫聽了勞拉描述的大至情況之後,便要求一切聽他指揮,由他先闖入格拉漢姆挾持人質的船上,與格拉漢姆見上一面。史蒂夫一登船就遇上了一名退休戰士艾德,聽他大至描述了一下船上的情況,然後史蒂夫便悄悄靠近格拉漢姆所在之地。看到格拉漢姆情緒很不穩定,史蒂夫不得不打電話給在格拉漢姆家裏蒐集證據的丹尼和成浩,瞭解更多的的線索。就在成浩發現格拉漢姆的藥裏有抗抑鬱的藥之時,艾德不小心驚動了格拉漢姆,讓史蒂夫不得不讓艾德離開,自己假裝上廁所迷了路,主動進去當格拉漢姆的人質。其中一名人質反抗,被格拉漢姆打傷了,史蒂夫便趁機撿起格拉漢姆手上的兇器,然後説明他是特遣隊的,讓格拉漢姆相信他,先給受傷的遊客止血。在幫遊客止血的時候,史蒂夫跟格拉漢姆談起了在突擊隊的生活,讓格拉漢姆漸漸放下防備之後,他才跟格拉漢姆談起諾琳,以及他們早上發生的事情。在格拉漢姆跟史蒂夫説明,他和諾琳早上大吵了一架之後,他意識到史蒂夫向他靠近,所以不得不提高了警戒,把史蒂夫關進了廁所,轉移了其他人質。史蒂夫打電話給丹尼,説明諾琳的原名叫艾琳娜是俄國人,讓丹尼根據這個線索查嫌疑人。艾德在格拉漢姆轉移人質之後,打開鎖着的廁所門,把史蒂夫放了出來。史蒂夫得救後,馬上就把兇器上留下的指紋拍照,提供給隊友們查線索。科諾跟莉莉溝通了很久,才終於從莉莉口中得知,早上她躲在沙發下面聽到了諾琳和另一個男人吵架,可她聽不懂他們吵架的內容。科諾正想問清莉莉看到的男人是誰之時,葉戈爾突然出現把莉莉給嚇到了,科諾只能去叫住葉戈爾,沒想到莉莉卻在此時被綁架了。丹尼查諾琳的資料之時,科諾認出諾琳的前夫葉戈爾,就是綁架莉莉的人,所以他們只得去逮捕葉戈爾,救出莉莉。史蒂夫向人質艙裏扔了煙霧彈,讓艾德趁機救走了所有人質,而他則負責留下來與格拉漢姆周旋。勞拉因為人質被救,只得命令特警進入船倉內逮捕格拉漢姆,格拉漢姆在與特警槍戰火拼之時,想引特警向他開槍,幸好史蒂夫及時撲倒格拉漢姆,才救下了他。看到莉莉被救回來,史蒂夫馬上讓人打開格拉漢姆的手銬,讓他與莉莉單獨相處一會兒告別。


    第8集 Belief

    海灘之上,在一曲薩摩亞舞者的表演之後,上場的是傳統的蕉葉燻豬,正當所有人都懷着期待的眼神,想看看這頭燻豬之時,卻發現蕉葉裏包裹的並非燻豬,而是一名拿着火奴奴魯魯警徽的焦屍。一大早,艾米就哭着來找丹尼,把麥卡已死的消息告訴丹尼。丹尼聽説死了一個警察,但並不知道死的就是自己的好搭檔麥卡,而艾米正是由於警方遲遲不提供麥卡被殺的原因起了疑心,所以才來找丹尼,希望丹尼幫她查出真相。麥卡的死因是兩槍擊中胸部斃命,近距射殺,而負責查麥卡命案的人竟是凱奇,讓成浩起了疑心,國灰凱奇並非兇案組的人。麥卡被殺後,警徽被插在嘴裏,屍體被放在蕉葉裏當成燻豬來燒,成浩認為這像是某種儀式,讓他非常有興趣想要查出真兇。丹尼和史蒂夫去找凱奇瞭解麥卡命案,凱奇並不想相告,直到他們咄咄相逼,凱奇才將他們得到的非官方線報説出來。前幾個月前,相當數量的由哈那摩阿警探參與的案件,都在關鍵時刻前功盡棄,警局內部認為有人走漏了風聲,所以麥卡的命案才由內部調查科的人來調查。丹尼和史蒂夫去警局問麥卡手上查的案件,所有的同事都拒絕回答,並不肯相告任何消息,只有卡利歐偷偷寫下地址,讓丹尼他們稍後再見。卡利歐並不知道內部調查科的人要調查什麼,他只知道著名毒梟奧喬亞來了夏威夷,可能與麥卡的死有關。丹尼在離開後,一直不停地跟史蒂夫分析麥卡的命案,無意間看到史蒂夫的一個表情,讓他非常的不滿,所以跟史蒂夫吵了起來。史蒂夫在丹尼咄咄相逼之後,不得不把他的懷疑説出來,史蒂夫説明,當初他們在抓桑民的時候,桑民曾經拍下科諾的照片,找警局的人查科諾的身份,而那個人很可能就是麥卡,可丹尼怎麼也不肯相信麥卡就是警局裏的內鬼。特遣隊混進了巴士迪那裏,想假裝與他交易毒品,騙奧喬亞見面,可沒想到被巴士迪識破了身份,他們只能亮出身份逮捕巴士迪。丹尼把巴士迪五花大綁綁在車頭,然後開着車超速飆一回車,把巴士迪嚇得半死,他這才不得已供出奧喬亞明日將會有一筆貨到,而奧喬亞在警局內部還有一個內應。成浩告訴丹尼,凱奇是一個不好對付的角色,因為只要凱奇一出手就能將一個人的名聲徹底搞臭,而他就是曾被凱奇誣陷受賄的警察,致使沒有人再相信他的為人。成浩非常感動丹尼信任麥卡,他願意盡一切可能支持丹尼的行動,而成浩的話卻讓丹尼突然明白了過來,要去監獄見一見桑民,為麥卡正名。巴士迪帶史蒂夫和丹尼去與奧喬亞交易毒品,結果因為奧喬亞一再聲稱他不喜歡看到生面孔,而嚇得逃跑,逼得史蒂夫他們不得不與奧喬亞交火。在交火過程中,卡利歐失手將奧喬亞給殺死了,讓史蒂夫他們失去了證明麥卡清白的最後人證。奧喬亞被滅口丹尼很失望,沒想到在驗屍報告中,他們找到了新的線索,發現殺死麥卡的槍並不屬於奧喬亞的,而是屬於卡利歐的。在麥卡的電腦裏,特遣隊查到麥卡在被殺之前訂機票去新加坡,想要查的就是屬於卡利歐的那個賬户,而桑民也證明警局裏的內鬼就是卡利歐,所以丹尼為報麥卡之仇,狠狠地揍了卡利歐。


    第9集 The Siege

    樸將軍先遣隊的專屬外事聯絡員大衞,在酒店酒吧裏等負責外援峯會安保工作的湯姆,打算説出他獲得暗殺樸將軍計劃的情報之時,突然有一位自稱是艾爾森的女人主動上前搭訕,大衞沒有對熱情的艾爾森起疑心,更被她的熱情吸引給吸引了,所以跟她一起去酒店開房。在進入酒店之後,艾爾森趁大衞不注意,便拿出自己藏在胸衣裏的暗器,勒死了大衞。大衞在樸將軍從桑迪瑪爾抵達簽署協議的前一天被殺,證明有很多人想要阻止樸將軍前來,州長也對此次事件非常的重視,只能請史蒂夫來保護樸將軍從機場到峯會的安全。史蒂夫查看了監控錄像,從大衞開門的細微顫抖中發現出大衞的問題,所以往前看了一下錄像,結果發現大衞被艾爾森下了藥,所以才會在如此重要的時刻,不顧工作去跟艾爾森開房,而艾爾森對酒店的監控盲點了如指掌,才會讓監控完全沒有拍到她的臉。成浩通過監控裏拍到的艾爾森的側臉合成了一幅大致完整的艾爾森畫像,這才查到艾爾森開了一輛很破的金牛來酒店,並給了很多小費讓停車員對她印象非常深刻。根據金牛的車牌號碼,特遣隊找到了艾爾森的住所,可沒想到在那裏並沒有找到兇手,而是發現兇手殺了艾爾森並盜用了她的身份去殺人。科諾找到一個嫌疑人樸將軍的前任士兵奈翔,她認為是奈翔給兇手提供軍火的,史蒂夫聽了科諾的彙報之後,馬上就去找奈翔。抓到奈翔之後,史蒂夫才知道奈翔一點也不希望樸將軍被暗殺,而希望他在國際法庭上被審判,因為樸將軍的所為太令人髮指。科諾根據指紋線索發現兇手是中情局的人,卻因為文件保密無法核實身份,史蒂夫只得去找朋友尼克幫忙解密中情局的文件。丹尼看到史蒂夫有能解密中情局機密文件的朋友,有點吃醋似地追問起史蒂夫有關尼克的情況來,然後追問起史蒂夫之前所做的事情以及專長。尼克核實了兇手的身份是艾瑞卡,是中情局直接招募的槍手,因為上一次在約旦刺殺失敗而隱退,等艾瑞卡再出現之時她已是名副其實的殺手,不再為政府和組織工作。史蒂夫得知艾瑞卡是受僱殺人之時,成浩查到艾瑞卡出現的地方,特遣隊所有隊員隨及去追捕艾瑞卡,沒想到艾瑞卡在逃跑之時被車給撞死了。沒有找到刺殺行動的幕後主謀,史蒂夫只能提高警惕去機場護送抵達的樸將軍一家去峯會,而就在他們接到樸將軍之時科諾得知艾瑞卡的手機曾經打電話給尼克,史蒂夫這才知道尼克才是主謀。尼克是本次護送的負責人,史蒂夫只得馬上拿槍逼司機調頭,尼克這才發現他的身份暴露,所以只得改變計劃引爆車上的炸彈。史蒂夫在混亂中救走了樸將軍一家,將他們帶到了自己的家裏,樸將軍這才告訴史蒂夫,他要在聯合國出庭作證,將他們國家軍政府和主席的所為説出來,阻止戰爭。史蒂夫看到門口的支 援來了,馬上想帶樸將軍他們出去,沒想到來的人並不是火奴魯魯警局的人而是尼克的人。尼克想用金錢收買史蒂夫,沒想到史蒂夫根本不肯與尼克妥協,尼克只得帶着他的人攻史蒂夫的房子,結果被史蒂夫給殺死了。樸將軍簽署了協議,前往國際法庭接受制裁,離開之前特意感謝史蒂夫,讓他成為兒子心目中感到自豪的父親。


    第10集 Race

    喬丹第一天當愛考庫拉安保公司的押運員,非常緊張地跟着同事出勤,本來一切正常,可就在他們把現金袋裝上運鈔車的那一瞬間,突然憑空而降一羣油漆工人,打死了在運鈔車前的兩名押運員。喬丹反抗劫匪時摘下了其中一人的面具,然後求他們放過自己,可劫匪不由分説還是給了他一槍,如今喬丹危在旦夕。科諾向愛考庫拉安保公司的人聊過之後,得知他們的現金袋內安裝的追蹤器,所以特遣隊便追蹤信號而去,沒想到信號卻出現在海里,史蒂夫只得與科諾一起下海去撈。運鈔車和鈔票都被找了回來,讓人不得不懷疑劫匪的目的似乎不在於搶劫運鈔車,史蒂夫只得先讓大家在運鈔車上找線索。科諾根據監控錄像的臉部掃描,找到其中一名油漆工戈登有案底,而他出現案發現場的時間正是他要去見假釋官的時間,所以史蒂夫首先找到戈登問話。戈登説明,他是看到加文報上集結油漆工30美元一小時,他只是去工作而已。戈登的證詞證明,是有人故意發佈了假的廣告,用一大堆穿着工作服的油漆工來擾亂視線。科諾拿來了彈道監測報告,得知劫匪使用的槍支,與一年前威基基銀行被搶的槍支一樣,是四個非常強悍的劫匪。根據劫匪過往做案的資料顯示,這幾名劫匪總是挑在賽季作案,以賽季作掩護,而現在正值鐵人三項舉辦,馬上就要全城封鎖,史蒂夫他們阻止劫匪再次作案的時間只剩下18個小時了。得知喬丹醒過來的消息,史蒂夫和丹尼就馬上趕往醫院,沒想到在醫院門口遇上了電視台的採訪。丹尼正警告電視台的人,怪他們將喬丹的事情報道出去會危及喬丹的生命之時,得知喬丹的事情三小時前已經被報道出去了,所以史蒂夫和丹尼只得馬上趕上去保護喬丹。到了病房門口之時,喬丹正出現了狀況在被醫生進行搶救,而此時剛好有一個奇怪的人從病房離開,所以史蒂夫便追了出去,可沒想到還是讓兇手從電梯裏逃脱了。根據廣告發布的地址,史蒂夫他們找到了按摩室,可在那裏什麼人也沒有找到,只見到一袋袋使用過的血袋在那裏。根據血袋上的指紋,成浩發現了凱,而他也是一連串酒行搶劫案的涉案人員。史蒂夫逼問了凱,得知了一個可能與案件有關的叫賽布瑞娜的人,而根據成浩還原黑匣子的信息得知,劫匪搶劫運鈔車只是來一次演習,只為盜取金庫的密碼。賽布瑞娜住在蕾切爾家的對面,丹尼只得帶着史蒂夫去找蕾切爾幫忙,請求她把家借出來。蕾切爾以為丹尼是趁她老公斯坦利不在家,故意來騷擾她這個前妻,她很不想幫助丹尼,幸好史蒂夫一直在一旁説好話,蕾切爾才答應把家借出來,然後繼續裝作跟往常一樣正常出入。等隔壁鄰居出門之時,丹尼闖入他們家裏調查線索,史蒂夫在監視時正跟蕾切爾説話,所以一時之間沒有察覺到主人回家了,讓丹尼被堵在隔壁出不來。史蒂夫正想想辦法引起對方注意之時,蕾切爾想到了辦法,故意開車撞到隔壁家的車庫,把他們引出來,這才讓丹尼有機會逃跑。根據蕾切拿到的指紋,查到艾倫和金等人,而根據組委會的名單得知,劫匪四人成績一般而且去年已經完成過比賽了。史蒂夫還沒有弄清楚劫匪的目標是哪裏,只能在他們四人蔘加比賽上岸之時逮捕他們,沒想到標籤上的人並不是劫匪。追蹤的人不見了,史蒂夫只能去找丹尼解開U盤的進度,結果發現劫匪的目標是鮑勃洛進口公司的南非鑽石。史蒂夫他們趕到鮑勃洛公司之時,正好四名劫匪已經得手然後分開逃跑,史蒂夫他們只好兵分四路將他們全部抓獲。


    第11集 Paradise

    兩名打獵者在卡哈納州公園裏打獵之時,被一頭野豬引開,無意間救了一名女子。該女子名叫艾瑞卡,與丈夫瑞克前來此處度蜜月,可她不明白自己為何一覺醒來自己身穿睡衣在叢林裏面,而她的丈夫雅克卻失了蹤。雅克的母親南希知道兒子失蹤的消息,馬上就吵着要見艾瑞卡,還口口聲聲稱如果雅克死了就一定是艾瑞卡動的手。科諾查了艾瑞卡的個人資料,得知她在婚前欠債十幾萬,正如南希所説,她非常為金錢殺人的動機,而恰好案發當晚艾瑞卡的手機一直往寶塔酒店打電話,更顯得她有可疑。史蒂夫和丹尼去寶塔酒店106房間,可房間裏沒有人,史蒂夫只好用腳踹,而丹尼則嘮叨着不讓史蒂夫那樣做,史蒂夫只好先踹了再説。剛進屋子沒多久,史蒂夫就發現窗外有人影,他只好躲在門後等人進來之時制服對方。106房間裏住的是一個私家偵探科特,而他則聲明自己在查一件案子,不承認與雅克的失蹤有關。成浩在雅克他們的房間內發現了放毒氣的孔,而他們到隔壁房間查看之時發現,雅克就死在隔壁。史蒂夫得知雅克死了,馬上控告科特涉嫌謀殺,科特只好坦誠他與雅克的父親是好友,是受南希所託調查艾瑞卡的背景,而在兩天前他被雅克發現了,被迫停止了對他們的監視。成浩和科諾去找麥克斯要雅克的驗屍報告之時,發現雅克的死與之前的連環殺人案的情形很相似,特遣隊這才知道雅克是被連環殺人兇手殺死的,而這七天內共有三對新婚夫婦遇害。根據私家偵探拍到的照片,成浩發現了多次出現的同一人很可能就是兇手,而他再仔細核對一年前的做案細節,得知兇手是在在波利尼西亞號上穿梭。史蒂夫在公園的山洞裏找到了兇手的窩點,搜出了一些瑪咖,成浩查了之後發現,瑪咖是從永恆號的遊輪上偷來的,而他對比了波利尼西亞號和永恆號兩艘遊輪的乘客名單,發現了他鎖定的兇手是布拉福德。史蒂夫呼叫海軍支援劫停了永恆號,並不準所有乘客下游輪,可他上了遊輪之後並沒有找到布拉福德。正當史蒂夫查布拉福德的行李之時,一名遊輪保安發現了布拉福德,可當史蒂夫趕到之時,布拉福德已經用滅火器砸中保安逃跑了。在布拉福德的行李中,史蒂夫他們發現了布拉福德的下一個目標是克拉克夫婦,可還沒等他們趕到西奇拿賓館,布拉福德就已經動手劫走了克拉克夫人克瑞斯汀。史蒂夫開車一路追着布拉福德的車到了山頂之上,布拉福德把克瑞斯汀帶到了懸崖邊上,丹尼只得用他的心理學勸説布拉福德,而史蒂夫則一如往常跟丹尼吵了起來,然後趁布拉福德分神之時向他開了一槍救了克瑞斯汀。布拉福德在中槍後並不打算被逮捕,所以直接從山崖上跳了下去。成浩告訴史蒂夫,他已查到史蒂夫父親留下的那個檔案,是史蒂夫母親車禍的檔案,可檔案已經被人偷走了,所以他相信史蒂夫父親調查的案件就是史蒂夫母親被謀殺的案件。


    第12集 Desperate Measures

    成浩在五零總部被人從背後擊暈,等他醒來之時就發現,自己的脖子上被套上了項圈炸彈。史蒂夫和丹尼趕到之時,成浩把事情的經過告訴史蒂夫,並説明擊暈他的人一定還會聯繫他們,進行下步指示。在成浩被擊暈前24小時,丹尼正在家中佈置聖誕氣氛,突然接到電話得知幾個衝浪的傢伙發現了軍火巨頭盧瑟的浮屍。史蒂夫對於盧瑟可能被嚴刑逼供後處決的事甚感懷疑,非常想搞清楚究竟是誰如此膽大,敢不計一切後果殺了盧瑟卻不怕別人找他報復。就在科諾將盧瑟之前在伊卡拉尼度假村的視頻播放給史蒂夫看時,史蒂夫無間發現,他以為已經死掉的維克多就在盧瑟的身邊。通過盧瑟的SIM卡,成浩找到了盧瑟與特倫特通話的記錄,史蒂夫就馬不停蹄去找了特倫特,得知是盧瑟救了維克多,並讓維克多去找弗蘭克醫生救治傷口。弗蘭克並沒有案底也沒有任何犯罪資料,但目前他已經失蹤很久都沒有人報案,史蒂夫只好帶人上門,結果找到了弗蘭克的屍體。史蒂夫帶丹尼去監獄裏找桑民,讓他説出如何找出維克多,桑民不肯合作,史蒂夫只好威脅供出桑民是叛徒,逼得桑民沒有辦法只得帶史蒂夫他們去找岸本。岸本並不想説出維克多的下落,史蒂夫只好通知岸本,幫助過維克多的兩個人都已經被維克多殺死了,岸本也很有可能是下一個,岸本這才把維克多下榻的公寓告訴史蒂夫。維克多並沒有在公寓內,史蒂夫帶着丹尼和桑民去維克多活動的地點找他,並把桑民綁在了車頭,可沒想到桑民卻打開了手銬開車幫助維克多逃跑。因為桑民腳上有追蹤器,丹尼便打電話讓成浩按照追蹤器的地址找到了船上,可沒想到這是一個陷阱,成浩一上船就被打暈了,然後被套上了項圈炸彈。維克多打來電話跟史蒂夫要一千萬美元,保他安全離島,否則他就引爆炸彈。炸彈沒辦法拆除,州長又不同意向恐怖分子妥協,正在史蒂夫為贖金犯難之時,科諾説出成浩知道有個地方可以拿到一千萬美元。在嫌犯等侯庭審期間,警方把收繳的毒品金錢放在一個特別的地方,不到萬不得已都不能動那筆錢,成浩知道那裏有2856萬零7000現金,而大多數警察並不知道這個地方。這些錢都是八年前一次大型毒品收繳行動中得來的,後來因為調查陷入僵局,錢就留在了那裏不能動,三年前那裏的錢丟失了二十萬,因為案件是成浩負責的,所以大家都認為成浩與二十萬的失蹤有關係。成浩認定維克多不會讓他活下來,即使史蒂夫給了錢維克多也不會遵守諾言,可史蒂夫認為這是唯一機會,只要見到了維克多就可以再次殺死他救成浩,所以他決定去偷那筆錢。史蒂夫拿到錢去跟維克多交易,可沒想到維克多拿到錢之後,就將錢給燒了,還想引爆炸彈,幸好史蒂夫帶了科諾及時給維克多開了一槍,才讓史蒂夫有機會制服維克多,解除炸彈裝置。


    第13集 The Beginning

    半夜的時候,史蒂夫偶然聽到家裏有動靜,於是下樓去查看了一下,結果發現有人正準備撬開他爸爸留下的箱子。史蒂夫好不容易制服了其中一人之時,被另一人用電槍擊暈了過去,等他醒來之時箱子已經被偷走了。史蒂夫只把箱子的事情跟特遣隊的成員説過,而他們都沒有對任何人提起箱子的事情,史蒂夫這才想起自己的妹妹瑪麗,所以他懷疑瑪麗可能出事了。去瑪麗的家裏查看之時,史蒂夫並沒有找到瑪麗,只發現了一灘血跡和一顆牙。牙齒證實並非瑪麗的,史蒂夫才放一點心,但他還是非常擔心瑪麗被綁架了。得知瑪麗去找過瑪莫,史蒂夫馬上去見了瑪莫,得知瑪麗曾找瑪莫瞭解過她母親去世的真相。史蒂夫見過瑪莫之後,非常確定瑪麗是在調查母親的案子而被綁架了,此時瑪麗給史蒂夫打了一個電話,將她在車後備箱的事情告訴史蒂夫。史蒂夫讓成浩通過手機信號找到了瑪麗的位置,然後開直升飛機前去,這才平安救下了瑪麗。瑪麗在得救後把自己調查的結果告訴史蒂夫,並把她已經存下箱子裏的所有證據,也全部給史蒂夫看了一下。被史蒂夫殺死的那兩個綁架者,並沒有指紋和DNA能證實他們的身份,唯有他們身上的紋身有了一點線索,史蒂夫也憑此線索找到綁架的第三人。科諾在綁架者身上的手機通話記錄中找到了西村弘這個名字,這讓史蒂夫突然想到,他父親留下的其中一個密碼就是西村弘這個名字。史蒂夫去警告西村弘的時候,發現詹姆森正在與西村弘約會,讓他非常的吃驚。詹姆森因為史蒂夫差點讓夏威夷最大的投資商撤資,而跑去史蒂夫的辦公室,向他興師問罪。詹姆森在史蒂夫説明了調查西村弘的原因之後,慎重地提醒史蒂夫,如果他要調查西村弘這樣的大人物,一定要做到鐵證如山,否則她沒辦法保史蒂夫。史蒂夫聽了詹姆森的警告之後,馬上展開全面的調查行動,將綁緋的俱樂部給徹底查了一遍,而此時成浩查出92年跟史蒂夫父親一起工作的警員中,有一個叫西村宮吉的人,是西村弘的弟弟。史蒂夫拿着西村宮吉的照片去找瑪莫認人之時,有人跑去殺瑪莫,幸好史蒂夫及時發現,才沒讓他們得手。史蒂夫去逮捕西村弘,並嚴重警告西村宮吉,説明他一定會找到證據指證西村宮吉放了炸彈。史蒂夫將瑪麗送到機場之後,得知西村宮吉出車禍身亡了。


    第14集 An Innocent Man

    道路例行檢查之時,一名男子開着租來的車不肯停車檢查,因此被全程追擊,成浩和科諾正好在案發地的附近,於是趕過去幫忙,結果該名男子翻車被壓在車下,而他車上的箱子卻被甩了出來。科諾走過去檢查箱子之時,發現地上有一灘血跡,而箱子內是一具無名男屍的頭顱。麥克斯確定頭顱是死後被肢解的,而死亡時間是六到八個小時之前,就在史蒂芬得知這一情況之時,被壓在車下的那名男子也從車裏被救了出來,但救護員判定他已經救不活了,史蒂夫只好過去問線索,結果只聽到他説了一句明華就斷氣了。車子是一名叫斯潘瑟的男子租的,而斯潘瑟早上已經申報車子被盜了,斯潘瑟也根本不認識兩名死者。成浩修好了車子的GPS,發現司機想要去的是一座辦公樓,而那座辦公樓裏僱員眾多,一時間還沒辦法查到誰與此事在關。麥克斯在屍體的頭髮上發現了只有懷帕湖才有的水質,而那裏華人居住較多,所以史蒂夫只好帶着丹尼去那裏尋找線索。在懷帕湖,史蒂夫找到了齊先生,證實開車逃跑的司機叫齊漢,而他臨死前叫的明華,就是他的兒子的名字。齊先生説明,昨天早上齊漢情緒激動地告訴他,有人花一千美元僱齊漢送一件東西。成浩去夏威夷醫療中心,正好遇見了前女友馬莉婭,而馬莉婭恰好認出死者是他們的患者亨利。成浩知道亨利身份後,馬上就聯繫他的妻子妮可爾,結果發現妮可爾家裏的電話佔線了,史蒂夫斷定很可能出事了,所以急忙就趕去找妮可爾。妮可爾家裏空無一人,有打鬥的痕跡以及牆上有血跡,而妮可爾家裏的電話顯示她之前打過的電話是羅伯特。丹尼想起了羅伯特的名字出現在成浩的名單上,而他很可能就是齊漢送箱子的目的地。成浩查了羅伯特的背景之後發現,他是妮可爾的父親,而史蒂夫詢問羅伯特口供的時候,羅伯特顯得特別的緊張,讓史蒂夫起了疑心。史蒂夫剛離開羅伯特的辦公室,就發現羅伯特拿着兩個箱子匆忙離開,史蒂夫只好開車一路跟隨。看到羅伯特與蒙面人交易,史蒂夫只好出面制服蒙面人,沒想到蒙面人竟然是斯潘瑟。羅伯特看到斯潘瑟被槍擊,非常緊張地跑過去,把他被斯潘瑟威脅拿五百萬去換妮可爾的性命。在斯潘瑟的車子上,史蒂夫他們找到了亨利的屍體,卻沒有妮可爾的任何線索,只得前往斯潘瑟的家裏查看,結果意外發現,斯潘瑟家裏喝香檳的兩個杯子上的口紅印,還有斯潘瑟的假護照。查了飛往巴黎的乘客名單之後發現,斯潘瑟與一名叫艾琳的名字訂了兩張機票,而艾琳在系統里根本沒有任何信息,史蒂夫這才明白了一切。史蒂夫前往機場,攔下了等斯潘瑟上飛機的妮可爾,確定她就是要與斯潘瑟一起離開的艾琳,也是她和斯潘瑟一起合謀殺死了亨利,只要拿到羅伯特的五百萬。史蒂夫非常憤怒妮可爾的貪心害死了齊漢,他唯一能幫齊漢家人做的事情,就是通過詹姆森幫齊漢的家人申請成為美國公民。


    第15集 Tidal Wave

    丹尼正在海邊跟科諾學習衝浪的時候,突然聽到了海嘯預警的聲,只能匆匆離開海邊,並去接格蕾絲。丹尼剛接到格蕾絲,就接到史蒂夫的電話,得知博士諾曼失蹤了,讓丹尼趕去埃瓦海灘海嘯預警中心。距海嘯來臨只有三個小時的時間,尋找諾曼的任務非常緊急,史蒂夫只能讓丹尼把格蕾絲交給卡瑪科納照顧,然後去執行任務。史蒂夫去向預警中心的謝爾頓了解諾曼的情況,發現諾曼是最緊張海嘯的情況的人,而這一次海嘯預警後卻得不到諾曼的回覆,所以史蒂夫確定諾曼遇到了危險。諾曼的家裏有打鬥的痕跡,還有血跡出現,根據諾曼賬號登錄的信息,成浩發現諾曼賬號輸錯密碼是有特別意義的,可能是諾曼給他們留下的信息。瑪莫給史蒂夫打來電話,説明他經歷過幾次的海嘯,依他的經驗得知今天的海面不像是有海嘯發生的跡象。史蒂夫回到預警中心,向謝爾頓了解他們接到海嘯信號的過程,隨後馬上打電話給女友查是否有與預警中心接收信號一樣的信號源,結果發現真的有另一信號源在艾弗裏船上。史蒂夫趕去艾弗裏船之時,成浩通知史蒂夫,信號顯示海嘯馬上就要來臨,而此時史蒂夫卻發現海面的海水根本一點也不像是海嘯要來臨的情況,所以他更覺得海嘯的預警信號是有人故意製造的。史蒂夫堅持自己的判斷,跑上了艾弗裏船,結果真在那裏找到了一個播報假的海嘯信息的女黑客。女黑客在史蒂夫他們的逼問下,説出她是被人匿名所僱播報假信息,而她也不知道對方是誰,史蒂夫只好讓女黑客幫他們黑進對方的郵件,確定郵件的發送地址。為了不打草驚蛇,史蒂夫只能繼續讓女黑客播報假的海嘯信息,而他們前往信號點找諾曼。在信號點史蒂夫找到了諾曼,以及綁架諾曼的其中一名綁匪,根據綁匪的指紋確定他的身份是哈里森,八年前被海岸護衞隊開除的。成浩認出哈里森曾是第14轄區海岸護衞隊,而之前的毒品走私案是警局和海岸巡羅隊一起調查的,所以成浩確定綁匪的目標,就是藏在警局底下的兩千多萬美金。經科諾確認,綁匪偷走的車確實停在那個入口處,讓他們不得不相信綁匪的目的就是那兩千多萬,而問題是他們為了救成浩偷走了一千萬。如果抓住了那些綁匪,可能意味着他們偷錢的事情會暴露,這樣他們整個特遣隊也可能一起進監獄,可史蒂夫還是堅持去現場,並呼叫總部要支援。呼叫支援的時候,史蒂夫他們得知總部的通知,得知霍爾下令將增援撤退到總局十公里之外,這讓史蒂夫不得不懷疑霍爾就是綁架的幕後真兇。史蒂夫及時攔下了霍爾的車,也發現他的車有刮痕,與諾曼家裏離開的那輛一樣,可沒想到霍爾的車上並沒有那筆錢。科諾發現了霍爾車上的沙袋,才明白過來,霍爾是把錢裝在了沙袋上。贓款被找了出來,霍爾無話可説,只得甘心被捕,可他還是憤憤不平地指責政府,認為那些錢是國家欠他的。逮捕霍爾之後,史蒂夫親自去見詹姆森解釋一千萬的事情,而丹尼他們也跟着一起來,想要與史蒂夫共同進退,可沒想到史蒂夫見完詹姆森之後,卻有意想不到的結果,有人已經把兩千多萬完好無損地送回來了。


    第16集 To Protect

    指證巴哈販毒集團的主要經銷人艾倫殺人的證人朱莉,由美國執行法官弗蘭克負責,在安全屋內保護她的安全。今早準備上庭之前,火奴魯魯警局派了兩名警員去護送朱莉,弗蘭克無意間發現其中一名警員的衣服上有兩個槍眼,他便明白來人是冒充警察。弗蘭克正準備趁兩名假警員沒有發現之時,開槍殺死他們,結果被他們所殺。朱莉在安全屋內發現情況不對,馬上就跑到衞生間尋找保護自己的武器。因為朱莉是關鍵證人,如果她在五點前不能出庭作證,艾倫就可以上交保證金被釋放,所以史蒂夫他們只能匆忙趕去安全屋,尋找朱莉的下落。丹尼在趕往安全屋的時候,接到蕾切爾的留言,這才知道蕾切爾開車送格蕾絲回家之時,遇到了兩個持槍歹徒搶走了她的車。丹尼趕到警局處理蕾切爾的事情之時,警察正好通知蕾切爾她的車被找回來了,而且蕾切爾的信用卡和現金都沒有損失,這讓丹尼懷疑是斯坦利在外做了什麼,讓蕾切爾被人威脅以警告斯坦利。安全屋內的線索證明,朱莉很可能燒傷了其中一名殺手,而她自己則跳窗逃跑了。在安全屋外的警車,發現兩名被派去接朱莉的警員的屍體,史蒂夫只得匆忙帶着成浩往安全屋後的深山裏去尋找逃跑的朱莉。史蒂夫在山洞裏找到了朱莉,可朱莉因為之前傷害她的人也是警察而不敢相信警察,所以緊緊握着手裏的玻璃不肯放。蕾切爾不相信丹尼的推斷,可沒想到丹尼送她們母子回家之時,發現家裏的門是開着的。丹尼讓蕾切爾在外面兜一圈,他先進蕾切爾家裏確認安全,並呼叫了總部支援。斯坦利的辦公室被翻得一團亂,家裏的貴重物品都沒有被拿走,丹尼看到這個情況後,更加確定蕾切爾她們所發生的一切,與斯坦利有關。史蒂夫給朱莉包紮好傷口之後,讓成浩帶她往山下跑,而他則留下來收拾那兩名殺手。史蒂夫設好了陷阱,用朱莉的高跟鞋引出一名殺手,併成功中擊了他,可沒想到另一名殺手卻追上了朱莉他們,還差點擊中他們。史蒂夫把他制服的那名殺手做了緊急急救之後,便問他們的來歷以及人數,然後提供線索給科諾查找殺手線索。成浩為了救朱莉,不慎把自己的槍和手機都掉落懸崖,讓他沒辦法叫支援。成浩好不容易找到了一輛摩托車,卻沒想到殺手很快就追了上來,他只能想辦法撂倒其中一個,然後騎着摩托車衝出去逃跑。史蒂夫及時下了山,幫成浩解決了追他們的殺手,然後開車帶着朱莉及時趕到了法院。就在史蒂夫將朱莉交給公訴檢察官之時,科諾發現艾倫的合作律師是其中一名殺手,所以馬上趕往法院阻止。科諾及時趕到,正好阻止殺手向朱莉開槍,化解了危機。


    第17集 Pirate

    蘇珊帶一批大學生出海遊玩之時,突然遇到劫匪登船,挾持了所有人。船長看到劫匪上船,便開槍抵抗,結果被劫匪給殺死了,而蘇珊則趁亂躲在了甲板內,等到史蒂夫他們來船上搜索證據之時,才救下了他。就在史蒂夫向科諾瞭解錄像資料之時,FBI傳來了消息,被綁走的那些大學生家長都相繼接到了綁匪索要贖金的電話,詹姆森正式將此案交給了特遣隊處理。史蒂夫下令安排所有抵達火奴魯魯的學生家長,入住酒店,等待他們的下一步行動。船上的一名死者是湯加人,史蒂夫向卡瑪科納瞭解湯加人綁架的消息時,卡瑪科納找到了一條線索,有一個叫羅諾的人,在卡利希有家當鋪,專門倒賣海盜偷來的商品,所以史蒂夫馬上趕去找羅諾瞭解海盜的事情。麥克斯驗屍體結果出來了,讓成浩感到非常的疑惑,為何在船上發現的兩具屍體不是死於同時,而是死於同一支槍相隔24小時死去。羅諾不肯合作,拒不肯提供線索也不肯開門,史蒂夫只好不客氣地炸了他的門。羅諾供出了海盜的藏身地點,史蒂夫他們擒獲了一批海盜,卻沒有發現任何一個被綁架的人質。據其中一名海盜薩羅尼交代,穿劫匪衣服的死者是他的表兄維阿,並且不承認與綁架大學生的案件有關,而且還提供了不在場的證明,史蒂夫他們這才明白是綁匪故意誤導他們查薩羅尼一夥。學生的家長全部到了希爾頓酒店,逼着史蒂夫他們給一個説法,一個個都急着想交贖金救出自己的孩子,史蒂夫安撫了半天才讓他們願意暫時在酒店等消息。科諾查了所有學生的信息,發現他們有一個共同點,就是在上船之前都到過,一個叫暴風雨的俱樂部內消費使用過信用卡。科諾和成浩去俱樂部找人,無意間發現俱樂部有監控錄像,所以他們馬上從監控錄像找線索,果真發現了嫌疑犯的蹤跡。正在史蒂夫他們在找綁匪的更多線索之時,綁匪主動打來了電話,向史蒂夫示威,引史蒂夫去找賈斯汀的屍體。布朗太太得知賈斯汀被殺的消息,馬上生氣地責怪起布朗先生來,布朗先生這才向史蒂夫坦白,因為他沒有聽史蒂夫的勸,交了贖金給綁匪。綁匪再次給史蒂夫打來了電話,要求蘇珊去交贖金,史蒂夫只能請求蘇珊配合他們行動。蘇珊在史蒂夫找她配合之時,一直表現出很害怕為難的樣子,但最終她還是答應了史蒂夫。就在一切準備妥當之時,蘇珊帶着贖金進倉庫換人,以為自己的計劃順利成功了,沒想到打開錢袋他們才知道被史蒂夫給騙了。史蒂夫因為綁匪主動跟他説要蘇珊去交贖金,而懷疑蘇珊就是綁匪的同夥,所以才將計就計將綁匪全部拿下,平安救出所有大學生。


    第18集 The Long Goodbye

    在卡馬雷六十大壽的日子,他的女兒凱蒂帶卡馬雷去玩索道,可沒想到卡馬雷剛跟凱蒂告別,就接到了一個神秘的電話,然後凱蒂正在划行的索道就被炸斷,凱蒂就此喪命。打電話的人非常確定卡馬雷的身份,而且也知道卡馬雷所在的位置,並在對凱蒂動手前提醒卡馬雷他的行動。丹尼執行公務之時,正好他的弟弟馬修帶着格蕾絲在吃飯,他們便過去打了聲招呼,結果一聊就聊個不停。在吃飯的過程中,丹尼發現兩個像是調查員身份的人一直在監視馬修,而其中一人丹尼早上看到他以服務員着裝打扮,所以丹尼只得與史蒂夫攔下他們溝通一下。愛德華和亞當是FBI調查員,因為馬修涉嫌欺詐投資者,而監視馬修。因為工作的保密性,愛德華和亞當不肯向史蒂夫透露跟蹤馬修的目的,史蒂夫只得聯繫詹姆森幫他擺平。副檢察官吉姆為史蒂夫提供了線索,直指卡馬雷判過的案子中,多數人都在監獄裏沒有被釋放,最有可能的就是縱火犯德魯,而此時德魯正在他女朋友的家裏住着。就在史蒂夫他們去找德魯之時,吉姆在與兒子凱爾分開之後,也接到了與卡馬雷同樣的電話,隨後凱爾的車就直接爆炸了。科諾找與卡馬雷和吉姆共同負責過的案件,想找一些線索,結果一無所獲,她只得從遊客拍的照片中找蛛絲馬跡。在一張照片中,科諾發現與凱蒂被殺之時的發現的輪胎印吻合,所以史蒂夫馬上讓她根據這個線索,找符合該車的租車公司。成浩根據凱爾爆炸後的電路板,找到了那家商店,得知兇手買了三塊電路板,很可能還有下一次行動。科諾根據線索找到了符合嫌疑人身份的人是特維斯,而他做這些是為了為自己的兒子托馬斯報仇。托馬斯因為酒駕撞車被判十八個月監禁,結果托馬斯卻在獄中被刺死了,所以特維斯才找判托馬斯入獄的卡馬雷和吉姆兩名法官報仇。向特維斯的太太瞭解之後,史蒂夫他們找到了特維斯的住處,這才發現他的下一個目標是托馬斯的律師戴安娜。史蒂夫在特維斯行動後,打電話給戴安娜,通知她和她兒子立刻下車,而特維斯因為戴安娜的兒子正好13歲想到了自己的兒子,在最後一刻放手了。丹尼質問了馬修之後,馬修承認他在欺詐客户的錢,丹尼只好勸説馬修去自首。丹尼知道馬修想要逃跑,他本想去送馬修,結果沒想到FBI的人埋伏在了馬修的房間裏,丹尼這才知道馬修在幫毒販洗黑錢。史蒂夫知道馬修要逃跑的事情,他給FBI的人提供了一個假線索,讓丹尼自己去處理馬修的事情,結果馬修還是沒能狠下心,只能放走馬修。


    第19集 Heroes and Villains

    中央情報局的詹娜一早就來到史蒂夫的辦公室,播放了一段史蒂夫父親的留言,聲稱西村弘的案件一直是中央情報局的人在跟,讓史蒂夫交出他的卷宗。史蒂夫答應晚上再給詹娜卷宗,然後派人調查詹娜的身份,結果出乎他的意料。詹娜目前正處於休假當中,而她調查的對象是吳法,史蒂夫不得不硬闖詹娜的家裏,向她質問清楚。因為史蒂夫對詹娜的事情很瞭解,還想將詹娜調查吳法的事情,彙報給她的主管,詹娜沒有辦法,只得把她做的事情告訴史蒂夫。詹娜聲稱,她調查吳法已經三年了,直到現在才掌握一點有關吳法的線索,而她也在前段時間發現,吳法去監獄裏看了維克多,而維克多是為吳法做事的,所以詹娜確定是吳法下令讓維克多殺了史蒂夫的父親。艾利克斯兩天前飛抵夏威夷,兩天後就被人從十樓以上的高度扔出窗外摔死,而臨死前收到一條關於瘋狂小貓的提醒短信,可惜他並沒有看到就被人扔下了樓。史蒂夫和丹尼去會展中心找瘋狂的小貓吉爾,確定她發信息給艾利克斯,是想提醒艾利克斯,她的前夫特雷弗發現了他們的關係。科諾和成浩去艾利克斯的房間查看,結果發現那裏根本沒有打鬥的痕跡,也沒有符合艾利克斯身上有碎玻璃的條件。正當科諾和成浩斷定艾利克斯的房間並不是案發現場之時,他們在陽台發現了碎玻璃,於是到上面一層查看,這才發現一地的碎玻璃,確定那就是案發現場。史蒂夫和丹尼去找特雷弗,要以謀包工頭艾利克斯的罪名逮捕他,而特雷弗一聽艾利克斯已死很震驚,雖然他威脅過艾利克斯但並沒有殺艾利克斯,而他有很多證人證明他在艾利克斯被殺之時,在看海豚表演。在案發現場,找到了一塊屬於理查德的勞力士手錶,可成浩去理查德家裏查問了之後才知道,那塊手錶在三天前被盜了。科諾通過被盜的信用卡,並用信用卡使用的信息找到了強尼帝,並發現他用信用卡消費的酒吧,而沒有任何一個人能找到強尼帝,科諾只好冒充與強尼帝關係很好的蒂芙妮,給強帝尼發了一條信息,引他出來相見。艾利克斯被殺的原因,是兇手把他誤認為是強尼帝,而強尼帝又是偷盜高手,所以特遣隊認為一定有什麼重要的東西被強尼帝偷走了,才惹來殺身之禍。在抓到強尼帝之後,史蒂夫無意間在他的戰利品中找到了一張SD卡,發現裏面一段影像內容的女主角是2008年失蹤的琳賽,而她的屍體卻在失蹤十週後在莫庫萊亞國家森林保護區被發現,因為沒有線索,案件一直未偵破。琳賽的父母認出,與琳賽上牀的男人就是她的上司理查德,而麥克斯確認琳賽致使的兇器,是一根50年代的棒球棍,所以史蒂夫馬上帶人拿着搜查令搜查了理查德的家裏。理查德説明,他愛琳賽不可能殺了她,而理查德的通訊記錄確實證明,他並不知道琳賽已死的消息。SD卡上有理查德妻子安妮的指紋,而安妮曾向威脅過強尼帝的保羅付過錢,兇器又屬於理查德家裏的,種種證據都指向了安妮,所以特遣隊首先抓了保羅,逼安妮説出買兇殺人的真相。


    第20集 Shore

    史蒂夫和丹尼去踏青,無意間在山澗裏發現了一名男子,史蒂夫便冒險爬下山去想看一看那名男子是否還有救,結果沒想到男子已死。就在史蒂夫打算爬回山上去再找支援小組來將屍體帶回去之時,不小心被山澗裏滑落的石頭給撞下了山,差點摔落懸崖。史蒂夫摔斷了胳膊,丹尼只得將史蒂夫的包扔下去,給他的手臂先做固定,然後再找有信號的地方打電話求救。丹尼打完電話之後,返回原地將史蒂夫從山澗里拉上來,等待救援飛機。山澗裏的屍體經證實是漁民傑克,而傑克一直是個守法公民,直到三年前才被控告他襲擊了另一艘漁船的船長薩爾。薩爾有直升飛機駕照,符合棄屍的條件,成浩只得先找薩爾問話,可薩爾見到警察到來,馬上就開船想要逃跑,讓成浩和丹尼不得不跳上他的船逮捕他。薩爾因為船上有一袋冰毒,只得開船逃跑,可沒想到被成浩他們追上了,他也只得老實招供他與傑克被毒販威脅的事情。科諾去通知肖恩,有關傑克的死訊,並詢問傑克死前的異狀。肖恩並不知道傑克與薩爾之間的糾紛,他只知道今早他發現自己的電腦是開着的,而他的父親傑克是一直保守派,並不會用電腦。肖恩的電腦顯示,電腦最後瀏覽的網頁是有關喬丹勒死薇琪的新聞,與傑克的死暫時扯不上關係,而傑克身上的魚鱗片卻有重大突破。成浩查到魚鱗片出現在非常罕見的一種紅魚身上,而今天唯一出售這種魚的人就是傑克,與此有關的就是一家森本的餐館進了這種魚。史蒂夫和丹尼去森本餐館查了他們進的那一箱魚,結果在其中一條魚上發現了槍眼,還找到了彈頭。傑克的身上有飛機燃料,憑藉這個線索,史蒂夫找到了高藍飛機租賃,得知傑克被殺前一晚在那裏值夜班,並偷走了一張艙單,而這張艙單的飛機是屬於荷葉控股公司的。荷葉控股公司的老闆是唐納德,而他就是喬丹的父親,這與傑克為何瀏覽喬丹勒死薇琪的新聞聯繫上了。此時,科諾拿來了彈道分析,得知槍殺傑克的槍屬於唐納德。因為傑克知道唐納德想要把喬丹偷偷送出國的事情,唐納德不得不殺死傑克,而史蒂夫他們去逮捕唐納德之時,唐納德還並不認為自己做錯了,只認為他保護自己的兒子沒錯。最終,唐納德被逮捕,喬丹也被送回來接受法律的制裁。


    第21集 Revenge

    史蒂夫一大早就收到一個信封,發現有人把他母親車禍爆炸的照片送了來,史蒂夫還來不及分析送照片人的原因,就接到了電話,得知雷吉家裏發生了槍擊事件。史蒂夫帶隊趕往雷吉家裏之時,發現雷吉受槍傷暈倒了,而他的兒子被嚇得躲在房間裏不敢出來。史蒂夫在其中一名死者身上發現了聯邦調查員的證件,正疑惑雷吉的身份之時,聯邦調查局的艾麗森前來告訴他們,雷吉是潛伏在吉米犯罪集團內的卧底。艾麗森不肯讓特遣隊插手雷吉的案件,可史蒂夫卻認為他們內部有人泄了密,所以堅持一查到底。科諾在雷吉家門口找到了一個監控器,發現了兇手潛入雷吉家的一段視頻,史蒂夫便讓科諾還原清晰畫面,與吉米集團的人進行對比。史蒂夫在一籌莫展之跡,直接去拜訪吉米,結果被門衞阻攔,他只好又用車撞門一招,硬闖吉米府邸見了吉米,並將他的鞋全部帶回警局。科諾找到了兇手的一張較清晰的畫像,史蒂夫正想拿去給雷吉認人之時,雷吉心急幫自己被槍殺的妻子麗莎報仇,而綁了警察離開了醫院。經雷吉的兒子凱文確認,科諾還原的兇手清晰圖像就是當日行兇之人,而他並非吉米集團的人。就在科諾向史蒂夫彙報兇手之事時,成浩查到得知雷吉回家的三名探員中,艾麗森昨晚有事失約,像是出賣雷吉的內鬼。史蒂夫追蹤逃跑的雷吉之時,成浩通知史蒂夫,案發現場的其中一個血樣屬於當地居民亞丁的,而等史蒂夫趕去找亞丁之時,亞丁已經被殺。雷吉打電話給史蒂夫,説明他沒有殺死亞丁,但他也不相信任何人,所以不肯告訴史蒂夫下落,也不肯聽史蒂夫的勸回來自首洗清嫌疑。史蒂夫找不到雷吉,突然想到雷吉在監聽無線電話,所以便謊報在公園裏找到了另一名嫌疑人,引雷吉去公園逮捕他。雷吉口口聲聲稱他不是殺死亞丁的兇手,吉米也不是殺他妻子的兇手,而他的車上又有鎢鋼子彈配槍,讓史蒂夫不得不懷疑他就是兇手,直到彈道報告出來,才排除了雷吉的懷疑。雷吉拿出子彈的火藥配比給史蒂夫看,才發現阿爾特中槍的子彈不足以致命,而他就是那個出賣雷吉的內鬼。史蒂夫帶着雷吉和艾麗森去醫院逼問阿爾特,才知道另一名殺手叫尼爾森,所以史蒂夫馬上帶着雷吉去找尼爾森,結果在尼爾森不肯束手就擒之下殺了尼爾森,得知僱他殺人的不是吉米而吉米的兒子理查德。理查德僱兇殺人,想讓吉米背上殺人罪坐牢,而他就可以坐上理查德的位置。吉米在警察闖入逮捕理查德之時非常的憤怒,更怪雷吉背叛了他,沒想到雷吉卻把理查德的所為告訴他,讓他實在寒心。


    第22集 Close to Heart

    一流攝影師蘭尼來瓦胡島拍攝一組為期三天的泳裝廣告照,而就在他拍了一組照片回房車換衣服之時,突然被人反鎖了房車的門,然後房車就突然起火爆炸了。史蒂夫帶人前往海灘蒐證之時,艾蓮娜和佐丹吵得很兇,艾蓮娜直指蘭死之死,是佐丹一手策劃的,因為佐丹一直嫉妒她跟蘭尼在一起。丹尼查了所有模特不在場的證據,發現佐丹並不是兇手,而相反他在蘭尼的手機裏卻發現了非常重要的證據。蘭尼手機裏的所有信息,證明他在進行賭博,而他的銀行記錄則顯示他是一個極其揮霍之人手頭很緊,很可能是想賴賬而遭來殺身之禍。成浩通過海灘附近監控,找到了蘭尼助手所説的那個開保時捷找蘭尼的人,證實他就是經營賭博生意的馬庫姆,是極有可能的嫌疑人。史蒂夫查到卡瑪科納欠馬庫姆很多賭債,於是逼着卡瑪科納打電話聯繫馬庫姆,讓他親自來收賭債。馬庫姆派了兩名壯漢來搜賭債,史蒂夫和丹尼分別擒獲了他們,才逼着他們帶路去馬庫姆的家裏。馬庫姆聲稱,蘭尼是他的朋友,他去找蘭尼是因為蘭尼找他借錢,而他也同意借錢給蘭尼,並籤屬了還錢協議,用蘭尼拍攝的幾本寫真利潤來償還。成浩的大伯在妻子死後,去警局自首,承認當年拿走二十萬的人是他,以挽救成浩的警察聲譽。成浩理解大伯為了救嬸嬸的命,做出的不得已之事,偷了那筆二十萬的贓款,而事情已經發生了,嬸嬸也已經死了,他並不想大伯再為此事而進監獄,所以他極力勸阻大伯改變主意。因為大伯不肯改變主意,成浩只得在見內部調查委員會之時,承認二十萬是他偷走的,並解釋説明是大伯為了保護他而承認偷錢。委員會的議員對成浩的話提出了質疑,因為成浩之前一直否認自己拿了那筆二十萬的錢,併為此辭職離開了警局,崦這些年來一直受內部調查科監控,並沒有可疑的大筆資金賬户流動,他們認為是成浩為了保護大伯而説了謊。成浩為了不讓大伯坐牢,只得承認自己拿了那筆錢之後,並沒有花掉那筆錢,想借此讓內部調查科相信他的證詞。科諾知道成浩為大伯撒謊的事情,她極力勸阻成浩改變主意,因為成浩根本籌不出二十萬來還給政府。在查馬庫姆所説的那個合同之時,丹尼並沒有發現有被迫簽約的跡像,而蘭尼的遺囑是交給信託基金管理的,財產將全部留給一個玻琳的人。正當丹尼懷疑玻琳有殺人動機之時,科諾把汽油的分析報告給史蒂夫,確認引發房車爆炸的兇器,就是艾蓮娜手中的那個非一般的打火機。史蒂夫去向艾琳娜瞭解之時,發現蘭尼和一個叫莎倫的女人生的女兒就是玻琳,而成浩查莎倫資料時發現,玻琳就是蘭尼的助手。科諾拿來報告,證時爆炸當天玻琳去買過汽油,史蒂夫便馬上行動去逮捕玻琳。玻琳因為蘭尼在她還未出生之時拋棄了她,又在她母親死後不肯認她,而設計燒死蘭尼,可她沒有想到在她被捕之後,她才知道蘭尼想要認回她這個女兒。


    第23集 Until the End is Near

    史蒂夫帶隊去吳法的家裏想要逮捕吳法,臨行動前他把身為分析員的詹娜銬在了警車前,然後才帶隊潛入吳法的家裏,沒想到一開門就觸動了開關引發爆炸。史蒂夫在爆炸發生後,衝進去逮捕吳法,沒想到吳法並沒有在那裏,而在裏面的人卻是桑民。桑民與史蒂夫火拼之後離開吳法的家裏,沒想到被打開手銬的詹娜開車給撞了,可桑民還是很快起身逃跑,然後衝進另一户家裏搶了車之後逃跑。丹尼追捕桑民之時,發現一個死於神經毒劑的人,可丹尼並不知情,所以上前查看,結查他因此中毒出現痙攣的症狀。詹娜在救護車走後,才想起生物化學武器化合物的事情,認為丹尼很可能是在觸碰屍體之時,被感染了沙林之毒,所以她馬上打電話給史蒂夫,讓他通知醫生給丹尼服用碘解磷定解毒。成浩查到,死者叫阿莫卡,是一名有擅闖民宅案底的人,而他所在的房子並不是他的房子,是一對住在加州的傑夫夫婦的度假屋。科諾聯繫了傑夫夫婦,得知他們上週本打算來夏威夷,特意讓加布裏埃爾準備了一些食物,可隨後他們發現加布裏埃爾擅自使用他們給的支票薄給自己開支票,所以他們便將加布裏埃爾給開除了。成浩和科諾逮捕了加布裏埃爾之後,才知道是加布裏埃爾告訴阿莫卡,在收容所沒有牀位之時,可以去傑夫家的房子裏暫住。加布裏埃爾的話得到了證實,史蒂夫正苦惱沒有嫌疑人之時,科諾在鑰匙的指紋裏發現了新線索,鑰匙上有埃利奧特的指紋,而他是傑夫的妹夫,還傳言他與傑夫不合。史蒂夫帶詹娜去找埃利奧特問話,埃利奧特一直不想承認他去過傑夫的房子,直到詹娜戳穿了埃利奧特的謊言,他才不得不承認去傑夫的房子,是與秘書克洛伊約會,而他與傑夫的爭吵也源於與克洛伊的關係。科諾查到,此次的沙林與之前恐怖分子米哈伊爾使用的是同一批次,而米哈伊爾又正好使用了假護照來了火奴魯魯,史蒂夫只好馬上帶人去逮捕米哈伊爾。就在史蒂夫和成浩去追捕逃跑的米哈伊爾之時,米哈伊爾因為中了沙林之毒,而命喪當場。在米哈伊爾的車上,發現了三十六隻裝沙林的容器,而他卻死於沙林,讓特遣隊非常疑惑。詹娜查到,裝沙林的容器是傑夫的公司生產的,而米哈伊爾的通話記錄顯示,他在抵達火奴魯魯之時與埃利奧特聯繫過。史蒂夫和成浩去找埃利奧特之時,發現埃利奧特並沒有接到電話,史蒂夫這才知道幕後之人是埃利奧特的秘書克洛伊,可此時克洛伊已經逃跑了。史蒂夫和成浩在停車場逮捕了克洛伊,克洛伊只好坦白殺人經過。


    第24集 Truth

    成浩的原上司,因為查清了成浩並沒有偷錢的事情,而想讓成浩復職,並升任他為警督。成浩拒絕了上司的好意,因為他在特遣隊找到了歸屬感,可沒想到他離開之時卻發現,史蒂夫為救他偷走而被燒的那一千萬鈔票的殘骸被警方發現了。詹姆森正慫恿着勞拉,讓她主動出擊追成浩,可沒想到勞拉一上車就發生了爆炸。詹娜在查看勞拉被炸的車輛殘骸之時,發現她車上被安裝的炸彈,與她前夫被殺時裝的炸彈一樣,都是吳法所為。在對炸彈展開調查的同時,史蒂夫帶着丹尼去了勞拉家裏,想查看勞拉被襲擊的原因,沒想到她的家裏被翻得一團亂。史蒂夫在勞拉家裏被翻得一團亂的抽屜裏,發現了寄信給他的信封,讓他懷疑勞拉就是給他寄信之人,所以馬上找勞拉的筆記回去核對。詹娜通過散鏢地雷的線索,找到了經銷商戴爾,而史蒂夫在好不容易逮捕了戴爾之後得知,戴爾直指他賣散鏢地雷的人就是史蒂夫。史蒂夫找到了在軍隊的戴爾的哥哥蓋瑞,才終於讓戴爾肯開口,指證吳法,可沒想到勞拉的家裏卻發現了史蒂夫的指紋,讓史蒂夫明白,吳法打算誣陷他殺死勞拉。史蒂夫去向詹姆森彙報吳法的事情之時,無意間發現詹姆森家裏的抽屜與勞拉之前給她的鑰匙很一致,所以他認為詹姆森對他有所隱瞞。就在史蒂夫想要潛入詹姆森的辦公室遭到丹尼他們反對之時,唯一能指證吳法的戴爾在送去拘留所之時被人殺死了。史蒂夫偷偷進了詹姆森的辦公室,用鑰匙打開了抽屜,結果發現詹姆森藏着勞拉給史蒂夫送信的照片。史蒂夫查了一下勞拉的筆記,發現每週二詹姆森與吳法共進午餐之時,勞拉都沒有午餐計劃,這讓史蒂夫認為勞拉就是利用那個時間,從詹姆森的辦公室裏偷證據給他。史蒂夫正跟隊友們一起分析詹姆森的殺人嫌疑之時,成浩接到杜克的電話,得知火奴魯魯警局的人要以謀殺的罪名逮捕史蒂夫。史蒂夫看到警局的人已經到了樓下,他只得讓科諾刪除所有信息,然後自己逃跑等隊友們找證據替他證明清白。在史蒂夫逃走之後,科諾又被內部調查科的人帶走,聲稱她偷走了藏在警局裏的那一千萬。史蒂夫在卡瑪科納那裏拿走了全副武裝設備,卡瑪科納非常的不放心,只得打電話通知丹尼。丹尼打算與蕾切爾和格蕾絲去新澤西安頓好她們再回來結案,沒想到史蒂夫卻在這個時候去找詹姆森,讓他不得不先去阻止史蒂夫。史蒂夫闖進了詹姆森的家裏,逼着詹姆森承認殺死了勞拉,可沒想到他卻不小心被吳法給電暈了。吳法在電暈史蒂夫之後,用史蒂夫的槍殺死了詹姆森,然後嫁禍史蒂夫。在史蒂夫被逮捕的同時,科諾也有目擊者證明,她出現在警局那筆現金儲存室的出口,也被逮捕拘留。


(分集劇情參考資料 [2] 

夏威夷特勤組第一季演員表

角色 演員
田川洋行
參考資料