夏天

ni ma an to ki ta a ni ni ni ma an to ki ta a ni ni~~

現在 要做什麼呢？ 我們現在要 做什麼呢？

What do you want to do now? We should we do now?

ta no i fa ngat sa to ko ti reng no mi ta

鹹鹹黏黏的海風吹在身上

The sea breeze is salty and sticky

ce fong i riyare mi da ngoy to ki ta mi da ngoy to ki ta

一起噗通躍進 海里 我們去游泳 我們去游泳吧！

Let's dive into the sea, let's swim, let's swim!

hey~ ~hey hey~ ~hey sa e biyh sa e biyh

嘿 嘿 嘿 嘿 好涼 好涼 啊

Hey hey, hey hey, it's so nice and cool, oh, so cool!

a la en to ko da di ngo no mi so i dang a ti ~a ti~ a ti~

快去拿你的 潛水鏡 快來呀 快來呀！

Quickly, go get your diving mask! Quickly, quickly!

a la en to ko sa pi ce lem no miso

快去拿 你的潛水裝備

Quickly, go get your diving gear!

tai ra to ki ta i riyare mi ce lem to ki ta mi da ngoy to ki ta mi da ngoy to ki ta ~~~

我們 趕快 奔向 海邊 準備潛水游泳去

Let's get to the beach, so we can dive deep into the ocean!

hey ~ hey ~ hey~ hey~ sa e biyh sa e biyh

嘿 嘿 嘿 嘿 好涼 好涼啊！

Hey hey, hey hey, it's so nice and cool, oh, so cool!

sa ko hting sa to ko fa nges ma tia to wo rita ko pising

太陽下 皮膚曬 得 黝黑 像臉上佈滿 斑斑點點的章魚一樣

My skin is tanned, it looks like an octopus' face changing color

sammere rai sammere rai~ wo lah no ni yam mi salama e riyare

好涼 好 涼啊！ 一切就是與海作伴的樂趣

So cool, so nice and cool! The ocean is pure delight!

hey ~ hey ~ hey~ hey~Sammere Sammere rai

嘿 嘿 嘿 嘿 好涼 好涼啊！

Hey hey, hey hey, it's so nice and cool, oh, so cool! ^[1]