-
墮天
（Creepy Nuts演唱的歌曲）
鎖定
- 中文名
- 墮天
- 所屬專輯
- 墮天
- 歌曲時長
- 2分52秒
- 歌曲原唱
- Creepy Nuts
- 填 詞
- R-指定
- 譜 曲
- DJ松永
- 編 曲
-
DJ松永
川口大輔 - 發行日期
- 2022年7月8日
- 歌曲語言
- 日語
歌曲歌詞
日文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
あの日林檎の木の下共犯で踏み越えてみた境界線 すぐにblack out 「あ、お怒りで…」 追い立てられてこんな次元へ 俺とした事が… 俺如きですら… 俺に限っていや、まさかね… 君のせいにした 秘密を手にした イチジクの葉が右左 あっという間、目が醒める かと思えば空に落ちて行く なんというか、やめられぬ もうひと齧り…again fallin’ falling 螺旋狀に墮ちてゆく摩天樓に 今fallin’ falling 二人ぼっち気づかない カーテンコールにも (yeah yeah yeah yeah yeah) どこまでも (yeah yeah yeah yeah yeah) この身任せて いつの間に傷が埋まってくyeah… そこじゃ何から何までごった煮で 鬼も仏もおんなじ目 全てshut outどうかしてる？ 俺らハナから大真面目 ふりほどいて來た うしろ指ですら むしろ追い風さ まだ足んねぇ 蛇に睨まれた 歴史の徒花 エデンにはまだ「空室あり」 あっという間染められる かと思えば熱が醒めていく ちょっと待ってその前に もうひと雫… again fallin’ falling 螺旋狀に墮ちてゆく摩天樓に 今fallin’ falling 二人ぼっち気づかない カーテンコールにも (yeah yeah yeah yeah yeah) どこまでも (yeah yeah yeah yeah yeah) この身任せて いつの間に傷が埋まってくyeah… … again fallin’ falling 螺旋狀に墮ちてゆく摩天樓に 今fallin’ falling 二人ぼっち気づかない カーテンコールにも (yeah yeah yeah yeah yeah) どこまでも (yeah yeah yeah yeah yeah) この身任せて いつの間に傷が埋まってく この血が冷めないうちに飲み幹して 眩暈するほど気取って 取り留めない出會いに色付けて この目が醒めないうちに憑り込んで 狹い空ごと突き抜けてfalling… 蜜の味二人ハマってくyeah | 那日在蘋果樹下作為共犯所嘗試跨越的境界線 突然間的black out（熄火） “啊，生氣了嘛…” 被追到這種次元 和我做過的事… 像我這樣的人… 只對我如此哎呀，不會吧… 全都是你的錯 掌握了我的秘密 無花果之葉早已顛倒 剎那間、睜開雙眸 轉瞬間墮入蒼穹 怎麼説呢，欲罷不能 再來一口…again（再來） fallin’ falling（墮落，隕落吧） 從摩天大樓螺旋而墮 如今fallin’ falling（只需自甘墮落） 唯獨兩個人毫無察覺 甚至是最終一幕 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 無論何處 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 委於此身 不知何時會見傷口掩埋yeah（耶）… 那就將一切雜燴 鬼佛都是一副嘴臉 將一切shut out（拒之門外）反常麼？ 我們從開始就無比認真 掙脱出來吧 甚至是背後的流言蜚語 倒不如順風而行啊 遠遠不夠啊 毒蛇虎視眈眈 歷史的徒有虛表 伊甸園尚且“還有空房” 剎那間赤霞攀上臉頰 一瞬間熱情被點燃 等一下在那之前 再來一滴… again（再來） fallin’ falling（墮落，隕落吧） 從摩天大樓螺旋而墮 如今fallin’ falling（只需自甘墮落） 唯獨兩個人毫無察覺 甚至是最終一幕 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 無論何處 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 委於此身 不知何時會見傷口掩埋yeah（耶）… … again（再一次） fallin’ falling（墮落，隕落吧） 從摩天大樓螺旋而墮 如今fallin’ falling（只需自甘墮落） 如今fallin’ falling（只需自甘墮落） 甚至是最終一幕 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 無論何處 (yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶) 委於此身 不知何時會見傷口掩埋yeah（耶）… 趁這血尚温一口飲下 越是頭暈目眩越是裝腔作勢 為無法挽回的邂逅浸染色彩 這雙眼眸尚未甦醒暫且委身於此 穿透狹小的穹頂falling（墮落）… |
- 參考資料
-
- 1. 墮天（TV動畫《徹夜之歌》片頭曲） - Creepy Nuts - 單曲 ．網易雲音樂[引用日期2022-07-12]
- 2. 墮天 - Creepy Nuts (クリーピーナッツ) ．QQ音樂[引用日期2022-07-12]
