塵世的愛神

《塵世的愛神》是“21世紀年度最佳外國小説”評選中2002年度德語文學入選作品。身體和性的問題一直讓主人公阿爾伯特困惑不已，並給他帶來了不少麻煩。他在大學裏學藝術史，學院裏煩瑣而不乏荒唐的“學術研究”令他茫然無措。他愛上在柏林做服務員的意大利姑娘埃琳娜。埃琳娜要回國開一家美容院，阿爾伯特也帶着自己的夢想隨其來到了她的家鄉薩丁島，可島上的現實很快令他失望，他只有黯然離去。小説的筆調暗含反諷又略帶感傷，反映了一個當代“德國知識青年”的“失重”狀態。 ^[1] 

漢斯—烏爾裏希·特萊希爾，1952年生於德國威斯特法倫州。曾在柏林自由大學攻讀日耳曼語言文學，副修哲學和政治學，1983年獲博士學位，後在意大利做過德語教師。1985—1991年在柏林自由大學做教學輔助工作，1993年獲大學執教資格，1995年起成為萊比錫大學德國文學院教授。作品有詩集《剩餘的未來》（1979）、《塔蘭台拉舞》（1982）、《親愛的苦難》（1986）、《惟一的客人》（1994）等，長篇小説《失蹤着》（1998）、《特里斯坦和絃》（2000）。他也是研究現當代德語文學的學者，撰有《沒有終結的斷片——沃爾夫岡·克彭研究》（1984）、《磨滅的過程——現代文學與詩學個案調查》（1995）等學術著作。《塵世的愛神》於2002年由德國蘇爾坎普出版社出版。

作者通過一則愛情故事的演繹，以獨特和細膩的眼光，揭示了當代生活中無可逃避的身體悖論：衝動與壓抑、道德與罪感、自由與束縛。這種悖論似乎構成了我們日常生活中最為深邃的生存經驗。面對身體使用的日益技術化，作者重新喚起了我們對自身的一種美學關注，在關注中不忘一絲幽默和反諷。