堡壘

本書通過一位虔信的教友派教徒的一生遭遇，反映了美國內戰以後的經濟起飛年間，在市場經濟大潮衝擊下，青年男女對人性的追求以及傳統家庭、傳統道德、傳統宗教觀的沒落。本書於作者死後出版，在美國引起很大的爭議和轟動。 《堡壘》從產生創作動機到定稿，前後達三十一年以上，德萊塞這樣嚴肅、厚重的創作風格，對後人啓迪頗深。這和今日世界各國文壇相當普遍的浮躁之風，形成了十分鮮明的對比。 美國有評論家指出，對作品的主人公之一、銀行司庫蘇倫·巴恩斯，這位傳統道德規範的“堡壘”，德萊塞在筆下傾注了無限的同情，而並未採用嘲諷的態度，這可説是本書的特色之一。筆者認為，指出這一點是頗有意義的。只是如果能體會到作者所寫的在市場經濟大潮衝擊下一個“家”的敗落，一個傳統道德規範的“堡壘”的陷落，實乃寫的是另一種式樣的美國的悲劇，而且這種式樣的悲劇很有可能出現在世界各國經受市場經濟大潮衝擊的城市與鄉村，那就不難理解，為什麼作者不可能對之抱着嘲笑的態度了。更何況，悲劇主人公蘇倫·巴恩斯夫婦及其一家的命運，其中還有作家德萊塞親愛的父母和他兄弟姊妹這一家子的身影呢！

西奧多·德萊塞，（MarkTwainl，1871～1945）美國小説家。出生於破產小業主家庭，曾長期在社會底層勞動掙扎。青年時期曾任報刊記者和編輯，並開始從事文學創作。1917年後傾向社會主義，1928年應邀訪蘇，1945年申請參加美國共產黨。德萊塞是傾向社會主義的美國現實主義作家。1928年訪蘇前，他的創作仍屬批判現實主義範疇。寫出了揭露美國社會貧富懸殊、道德淪喪的長篇小説《嘉莉妹妹》（1900）、《珍妮姑娘》（1911）和揭露金融資產階級的發家及其必然滅亡的長篇小説《慾望三部曲》（第1部《金融家》1912，第2部《巨人》 1914，第3部《斯多葛》1947）。代表作長篇小説《美國的悲劇》（1925）通過一個窮教士兒子克萊特·格里菲斯為追逐金錢財勢墮落為蓄意殺人犯的故事，不僅揭示了利己主義惡性膨脹的嚴重後果，同時更揭露了金錢至上的美國生活方式對人的普遍的罪惡性腐蝕毒害作用。這時期作者儘管也受社會進化論和弗洛伊德心理分析學説的影響，且把它們運用於人物構思和心理刻畫上，但他把他們跟社會環境緊密結合起來，並未陷入生物和情慾的泥淖，反使作品具有豐滿的現實主義內容和巨大藝術感染力。1928年訪蘇後，隨着德萊塞政治立場的轉變，他的創作也開始走向社會主義現實主義道路。這一時期的作品有《德萊塞訪蘇印象記》（1928），政論集《悲劇的美國》（1931），短篇小説集《婦女羣像》（1929）等。德萊塞的主要作品，現都已有中文譯本。