基督教與文學

該書首先將一部宗教經典世俗化為文學經典，並進一步分析了聖經文學的特質以及對後世文學的影響；其次，探討了《聖經》中的聖歌、祈禱、説教等內容與文學的關係；最後從詩歌散文與基督教的關係和小説戲劇與基督教的關係兩個方面，分析了《聖經》中所包含的各種文學體裁。

朱維之先生(1905—1999) ^[1]  是學貫中西的著名學者，早年以文學創作與文學研究躍登文壇，先後任教於福建協和大學、上海滬江大學和南開大學，傳道授業六十餘年，桃李滿園，著作等身，在我國教育界、學術界享有崇高的聲譽。 他撰寫的《中國文藝思想史略》(1939) 受到學術界的高度重視。他翻譯的《失樂園》凡十二卷，一萬多行，是國內最早也是迄今惟一的全譯本。 他長期致力於基督教文學與文化的研究，在二十世紀四五十年代出版的《基督教與文學》《文藝宗教論集》兩部專著，論述了宗教(包括基督教、佛教、印度教)對中外文學及著名作家創作的影響，堪稱研究宗教文化與文學的開山之作。

序

卷頭語

導言

第一章 耶穌與文學

第一節 詩人耶穌

第二節 耶穌底作品

第三節 耶穌傳與文學

第二章 聖經與文學

第一節 聖經文學底偉大性

第二節 聖經文學底特質

第三節 聖經對於後世文學的影響

第三章 聖歌與文學

第一節 文苑中的一株奇葩

第二節 世界名歌源流

第三節 中國聖歌與中國文學