-
域
(漢語文字)
鎖定
域(拼音:yù)是漢語通用規範一級漢字(常用字)
[1]
。域的古文寫作“或(yù)”,左像一區域,右為用於守衞的“戈”。大約到篆文加“土”旁分化出“域”。“域”是“或”的分化字,本義指一定疆界內的地方,引申指封邑、封國。
[2]
- 中文名
- 域
- 拼 音
- yù
- 部 首
- 土
- 五 筆
- FAKG(86、98)
- 倉 頡
- GIRM
- 鄭 碼
- BHJA
- 筆 順
- 橫、豎、提、橫、豎、橫折、橫、提、斜鈎、撇、點
域文字源流
域的古字是“或”;“或”也是“國”的初文。“或”“域”“國”三字同源,本義相同,指疆域,地域。“或”,西周金文作圖1-4,“圖A”象徵疆域領土;“圖B”為“柲”(兵器之柄)之初文,表示以武器守衞;意思是用兵器守衞城池。後來“或”被借用為或然之“或”及疑惑之“或”,遂加表示城池的“囗(wéi)”旁作“國” ,以表示本義。在上古,“國”字既可以代表國家,也可以代表地域,為了分化字義,“國”字所包含的地區之義,古人又在“或”字左邊加了個“土”字,另造了“域”字,專門表示地域之義。“域”是個左右結構的形聲字兼會意字。左邊的“土”字是形符,這與疆土範圍有關。右邊的“或”作聲符。兩形合一,指一定疆界之內的地方。後來“域”字的詞義擴大了,凡是一定範圍的地方,都可以叫做“域”。
[2]
[6]
域詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 疆界,一定範圍內的較大的地方。 | territory | 《詩經·商頌·玄鳥》:“古帝命武湯,正域彼四方。” 《漢書·趙充國傳》:“既臨其域,諭以威德。” | 地域;疆域;流域 |
引申為事物達到的程度,境界。 | 《漢書·禮樂志》:“驅一世之民,濟之仁壽之域。” | |||
泛指某種範圍。 | region;area; domain | 《漢書·陳湯傳》:“出百死,入絕域。” 《韓非子·難一》:“是管仲亦在所去之域矣。” | ||
封邑;邦國。 | 《漢書·韋玄成傳》:“無嫷爾儀,以保爾域。” | |||
墓地;墳地。 | 唐·韓愈《唐故左金吾衞將軍李公墓誌銘》:“其葬用古今禮,以元配韋氏夫人祔而葬,次配崔氏夫人於其域異墓。” | |||
動詞 | 侷限。 | limit | 清·王韜《甕牖餘談·煤礦論》:“湖南一省之所產,已可當歐洲列國之所出,其充足饒裕,地球中幾無能與之匹,而奈之何終以自域也。” 王國維《人間詞話》卷下:“政治家之眼,域於一人一事,詩人之眼,則通古今而觀之。” | |
劃分區域。 | 《孟子·公孫丑下》:“域民不以封疆之界,固國不以山溪之險,威天下不以兵革之利。”趙岐注:“域民,居民也。” | |||
存在。 | 《公孫龍子·堅白論》:“堅白域於石,惡乎離?” |
域古籍釋義
域説文解字
【卷十二】【戈部】於逼切(yù)
(或)邦也。從囗從戈,以守一。一,地也。
域説文解字注
“邦也”注:邑部曰:“邦者,國也。”蓋或、國在周時為古今字,古文只有或字,既乃複製國字。以凡人各有所守,皆得謂之或。各守其守,不能不相疑。故孔子曰:“或之者,疑之也。”而封建日廣,以為凡人所守之或字,未足盡之,乃又加囗而為“國”。又加心為“惑”。以為疑惑,當別於或,此孶乳寖多之理也。既有國字,則國訓邦,而或但訓有。漢人多以有釋或,毛公之傳《詩·商頌》也,曰:“域,有也。”傳《大雅》也,曰:“囿,所以域養禽獸也。”域即或。《考工記·梓人》注:“或,有也。”《小雅·天保》箋、鄭《論語》注皆雲:“或之言有也。”高誘注《淮南》屢言:“或,有也。”《毛詩》“九有”,《韓詩》作九域,緯書作“九囿”。蓋有,古音如以,或,古音同域,相為平入。
“從口”注:羽非切。
“戈㠯守其一”注:從三字會意。於逼切。《廣韻》分域切雨逼,或切胡國,非也。一部。
“一,地也”注:解從一之意。
域廣韻
雨逼切,入職匣 ‖或聲職部(yù)
域康熙字典
【醜集中】【土部】 域;部外筆畫:8
古文:㽣、䧕、𢨊
(yù)《唐韻》雨逼切。《集韻》《韻會》《正韻》越逼切。竝音棫。邦也。區域也,界局也。《古氣墳》:歸止居域。《詩·商頌》:肇域彼四海。《周禮·地官·大司徒》:以天下土地之圖,周知九州之地域,廣輪之數。
又宇內曰域中。《莊子·秋水篇》:泛泛乎若四方之無窮,無所畛域。《淮南子·俶真訓》:至德之世,甘暝於溷澖之域。
又外國曰絕域。《前漢·武帝紀》:詔州郡察吏民,有可為將相,使絕域者。
又墓限曰域。《周禮·春官·冢人》:掌公墓之地,辨其兆域。
域字形書法
域字形對比
域書寫提示
“土”的末筆橫改提。“土”窄“或”寬,頂部“土”低,底部“或”低。“土”首筆橫從橫中線上側起筆。“或”,首筆橫從豎中線左側起筆;“口”,㇕(橫折)的橫段在橫中線下側;㇂(斜鈎)從豎中線上端起筆至右下角;撇筆從橫中線上側撇向提筆下方。
[3]
域書法欣賞
域音韻集成
域中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wək | |
王力系統 | 職 | ɣ | ǐwək | |
周法高系統 | 職 | ɣ | iwək | |
李方桂系統 | 之 | gw | jək | |
西漢 | 職 | |||
東漢 | 職 | |||
魏 | 職 | jək | ||
晉 | 職 | jək | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 職 | jiwək | |
北魏後期北齊 | 職 | jiwək | ||
齊梁陳北周隋 | 職 | jwək | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | j | i̯wək | |
擬音/王力系統 | ɣ | ǐwək | ||
擬音/董同龢系統 | ɣ | juək | ||
擬音/周法高系統 | j | iuek | ||
擬音/李方桂系統 | j | wək | ||
擬音/陳新雄系統 | j | ǐuək |
域韻書集成
韻書名稱 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 域 | 域 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 雲 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 雨逼切 | ɣjuək |
集韻 | 彧 | 通 | 入聲 | 一屋 | 東 | 影 | 合口呼 | 三等 | 全清 | 乙六切 | ʔiuk | |
或 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 雲/匣 | 合口呼 | 三等 | 全濁 | 越逼切 | ɣiuek | ||
禮部韻略 | 入聲 | 職 | 越逼切 | |||||||||
增韻 | 入聲 | 職 | 越逼切 | |||||||||
中州音韻 | 入聲作去聲 | 齊微 | 銀計切 | |||||||||
洪武正韻 | 域 | 入聲 | 七陌 | 庚 | 喻 | 次濁 | 越逼切 | oyək | ||||
分韻撮要 | 或 | 陽入 | 第三十二彭棒硬額 | 額 | 雲 |
域方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | y | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | y | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | y | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | y | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | yo | 21 | 陽平 | |
y | 21 | 陽平 | 新讀 | ||
官話(江淮官話) | 合肥 | yəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | yeʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | yəʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | jyɤʔ | 23 | 陽入 | |
吳語 | 温州 | jy | 212 | 陽入 | |
湘語 | 長沙 | y | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | y | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | yt | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | vɛt | 1 | 陰入 | |
粵語 | 廣州 | wɪk | 2 | 陽入 | |
粵語 | 陽江 | wak | 54 | 上陽入 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | hɪk | 5 | 陽入 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | hok | 4 | 陽入 | |
閩語(閩東片) | 福州 | miʔ | 4 | 陽入 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | y | 24 | 陰入 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-06-26]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:559;1108
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:429
- 4. 域 .漢典[引用日期2018-09-17]
- 5. 平水韻 十三職 .搜韻網[引用日期2020-06-26]
- 6. 顏煦之編著.一字一世界 XY[M].北京:台海出版社,2015.01:176
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:237.
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1595
- 9. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第2卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1113
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1804.
- 11. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:2092-2093
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:528.
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:162.
- 14. “域”音韻方言 .漢典[引用日期2020-06-26]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:142
- 收起