地鐵姑娘扎姬

《地鐵姑娘扎姬》是法國小説家雷蒙·格諾的小説代表作，出版於1959年。小説講述了外省小姑娘扎姬來到巴黎，急切地想要體驗巴黎地鐵，她的舅舅加布裏埃爾在火車站告訴她，地鐵罷工了，他將她帶上朋友夏爾開的出租車回了家。第二天，扎姬很想去看看地鐵和跳蚤市場，一個奇怪的人陪伴着她，這個人一會兒是商人，一會兒是警察，後來又帶她回到舅舅家。舅舅帶她去看埃菲爾鐵塔，遇到一羣外國遊客要他做導遊，夜裏，一羣人在餐吧打起架來，扎姬暈倒在舅舅的懷裏。第二天一早，扎姬坐火車回母親的家，都沒有看到一眼地鐵。當母親問她在巴黎過得是否開心，她回答：“我老了。”這部小説出版後，引起媒體和文壇轟動，雷蒙·格諾從此聲名鵲起。 ^[1] 

對所有喜歡馬塞爾·埃梅小説的讀者來説，對所有鍾愛拉伯雷和斯威夫特的讀者來説，《地鐵姑娘扎姬》不容錯過，必讀無疑。 ^[1] 

《地鐵姑娘扎姬》一書十分暢銷，該書和格諾的其他小説一樣，是一部平民主義的作品，奇特而滑稽。由於作者曾參加超現實主義運動有好幾年之久，因此書中保留了來自超現實主義的那種東拉西扯，黑色幽默和嬉怒笑罵的藝術趣味，而且還由於大量運用俚語黑話，文字遊戲，以及異想天開的拼寫法，使得小説既充滿了詼諧情調，又晦澀難懂。即便是平民主義的作品，格諾的小説也是以其難懂的文字而在法國文壇上出了名的。

雷蒙·格諾（1903-1976），法國作家、詩人和劇作家，他是文學社團“烏力波”（潛在文學工場）創始人之一。他出生於勒阿弗爾一個商人家庭，青年時期在巴黎讀大學修習哲學課程。格諾早年曾參加超現實主義團體，幾年後與之決裂。1933年出版第一部小説《麻煩事》，獲“雙叟”文學獎，這部小説被評論家認為是笛卡爾《方法論》的文學闡釋。 ^[1] 

此後幾年，他陸續出版四部基於自身經歷的小説，1938年進入伽利瑪出版社擔任英文譯者和審稿委員會成員。1942年格諾出版了首部成功的小説《我的朋友皮埃羅》，幾年後，從巴赫的《賦格曲的藝術》獲得靈感而創作的《風格練習》出版，奠定了格諾“實驗小説家”的地位。1950年，他成為“啪嗒”學院的總督，次年被選為龔古爾文學獎評委。1976年10月25日，格諾因病在巴黎去世。 ^[1]