-
地獄門
（日本1953年衣笠貞之助執導的電影）
鎖定
- 中文名
- 地獄門
- 外文名
- Gate of Hell、Jigokumon
- 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 日本大映株式會社
- 製片地區
- 日本
- 拍攝日期
- 1953年7月
- 拍攝地點
- 日本東京
- 導 演
- 衣笠貞之助
- 編 劇
- 衣笠貞之助
- 製片人
- 永田雅一
- 主 演
- 長谷川一夫、京町子
- 片 長
- 86 分鐘
- 上映時間
- 1953年10月31日
- 對白語言
- 日語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0045935
- 主要獎項
-
第7屆戛納國際電影節電影節大獎
第27屆奧斯卡金像獎榮譽外語片獎
地獄門劇情簡介
日本平安時代末期，正是相國平清盛勢力炙手可熱的年代。平清盛一門是靠着戰功起家的武士，他們的崛起引起了朝中公卿貴族的不安，朝野上下都出現了反對平氏的呼聲。關東武士源氏集團趁着平清盛出遠門去參拜嚴島神社之機，發動叛亂，即平治之亂。負責皇宮警衞的平氏將領康忠，要從遭到戰火洗劫的御所中救出後白河上皇和他的姐姐上西門院。戰亂中女人面臨的兇險更多，康忠為了確保上西門院的安全，特意找來一個做她替身的女人。此人是宮中女官袈裟，康忠讓她乘坐上西門院巨大而華麗的牛車，用魚目混珠的辦法引開敵軍，好讓上西門院順利地離開戰亂的漩渦。康忠將護衞上西門院牛車的任務交給了遠藤武將盛遠。盛遠率兵一路衝殺，平安地將袈裟送到了她哥哥盛忠的府邸。但是，盛遠對氣質高貴、衣着華麗的袈裟已經一見鍾情，無法忘懷。
盛遠突破重圍向嚴島急行軍，與平清盛匯合。平清盛就這樣率軍攻入京城，一舉打敗犯上作亂的源氏集團，很快平息了戰亂。盛遠與袈裟再次重逢，一天天變得更加神魂顛倒。在論功行賞的宴會上，平清盛説盛遠功勞最大，要給他最高的賞賜，無論盛遠提出什麼要求都可以滿足他的願望。於是盛遠請求將袈裟賜給他，但其實袈裟早已嫁給了御所武士渡邊渡為妻。面對盛遠的無理要求，權傾一時的平清盛也犯難，可是盛遠無論如何都無法對袈裟忘情。之後盛遠在加茂的賽馬會上贏了渡邊渡，在慶祝酒席上他藉着酒力向渡邊渡提出挑戰，要用真刀真槍決一勝負。盛遠就像發了瘋一樣，拿刀威脅袈裟和她的奶奶佐和。袈裟知道自己如果不從渡邊將死於非命，她假意讓盛遠殺死丈夫渡邊渡，而自己卻替丈夫送了命。幾天後，剃髮出家、身披僧衣的盛遠離開京城，踏上了苦惱的旅途
[1]
。
地獄門演職員表
地獄門演員表
地獄門職員表
| 製作人 | 永田雅一 |
| 原著 | 菊池寬《袈裟和她的丈夫》 |
| 導演 | 衣笠貞之助 |
| 副導演（助理） | 三隅研次 |
| 編劇 | 衣笠貞之助 |
| 攝影 | 杉山公平 |
| 配樂 | 芥川也寸志 |
| 剪輯 | 西田重雄 |
| 道具 | 山本卯一郎 |
| 美術設計 | 伊藤憙朔 |
| 動作指導 | 宮內昌平 |
| 造型設計 | 花井りつ（化妝）、野口年一（髮型） |
| 服裝設計 | 吉実シマ |
| 視覺特效 | 宇野薫（移動效果） |
| 燈光 | 加藤莊之亟 |
| 錄音 | 海原幸夫 |
| 佈景師 | 中島小三郎（裝飾）、久光五郎（背景）、小倉清三郎（背景） |
地獄門角色介紹
-
-
盛遠演員 長谷川一夫
-
遠藤武將，在朝野發動叛亂之時，負責保護袈裟。他對袈裟一見鍾情，在助平清盛平息戰亂後，立下大功的他請求將袈裟賜給自己。雖然之後知道袈裟早已嫁人，但他對袈裟的佔有慾已使他開始喪失理智。
-
-
-
袈裟演員 京町子
-
御所武士渡邊渡的妻子，宮中女官，衣着華麗、氣質高貴。朝野叛亂之時，她作為上西門院的替身引開敵軍。盛遠為得到她甚至以暴力威脅，袈裟為救丈夫假意讓盛遠殺死丈夫，而自己卻替丈夫送了命。
-
-
-
渡邊渡演員 山形勳
-
御所武士，袈裟的丈夫，也是盛遠非常賞識的一名武將。渡邊渡是一個知情知理之人，與妻子的感情很好。妻子為保護自己死去，面對盛遠的一心求死，渡邊渡卻沒有以暴力手段選擇復仇。
-
-
-
平清盛演員 千田是也
-
相國平清盛是靠着戰功起家的武士，他的崛起引起了朝中公卿貴族的不安。關東武士源氏集團趁其出遠門去參拜嚴島神社之機，發動叛亂。在盛遠的幫助下，平清盛率軍攻入京城打敗源氏集團，平息了戰亂。
-
地獄門獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1954年 | 第20屆紐約影評人協會獎 | 最佳外語片 | 《地獄門》 | |
第7屆戛納國際電影節 | 電影節大獎 | 《地獄門》 | 獲獎 | |
第8屆洛迦諾國際電影節 | 獎 | 《地獄門》 | 獲獎 | |
第26屆美國國家評論協會獎 | 十佳外國電影 | 《地獄門》 | ||
1955年 | 第8屆英國電影學院獎 | 最佳影片 | 《地獄門》 | |
第27屆奧斯卡金像獎 | 最佳服裝設計（彩色） | 和田三造 | ||
榮譽外語片獎 | 《地獄門》 |
地獄門製作發行
主創公司
製作公司 | 1、大映株式會社（日本） |
|---|---|
發行公司 | 1、Edward Harrison（美國） 2、Home Vision Cinema（美國） 3、Sofradis（法國） 4、DVDY Films（法國） 5、Cinécran（法國） 6、Daiei Motion Picture Co. Ltd.（日本） 7、Public Broadcasting Service (PBS)（美國） 8、Embassy Home Entertainment（美國） 9、Janus Films（美國） 10、Kadokawa Pictures（日本） 11、Criterion Collection 12、Eureka Entertainment 13、Films sans Frontières 14、Oefram Filmverleih 15、Pallas Filmverleih 16、Alive |
上映信息
國家/地區 | 上映日期 | 國家/地區 | 上映日期 |
|---|---|---|---|
日本 | 1953年10月31日 | 法國 | 1954年4月3日（戛納電影節） |
法國 | 1954年6月25日 | 前西德 | 1954年10月22日 |
美國 | 1954年12月10日 | 瑞典 | 1955年1月20日 |
丹麥 | 1955年3月30日 | 西班牙 | 1955年5月9日 |
意大利 | 1955年8月 | 葡萄牙 | 1955年12月13日 |
奧地利 | 1956年3月 | 土耳其 | 1956年3月 |
芬蘭 | 1956年10月5日 | 挪威 | 1957年 |
阿根廷 | 1957年1月16日 | 法國 | 1999年12月8日 |
法國 | —— | ||
地獄門影片評價
正面評價
劇照(32張)
《地獄門》更側重於對人性的拷問，是對慾望失控的一種警示。繼電影《羅生門》之後，《地獄門》繼續了人性探討的主題，不過該片更側重於個人不受控制的自私的慾望對人性的扭曲影響
[8]
（蘇州大學副教授王玉明評）。
《地獄門》電影畫面的構圖、色彩都更迎合西方觀眾的口味。影片的鏡頭也富於繪畫感，平安王朝的宮廷服裝華麗高貴，代表了日本封建時代傳統美的極致。片中的盛遠在突圍時，看見平清盛派的權臣後白河元院身邊的近臣信西的首級懸掛在法性寺的山門地獄門之上。導演用這一真實的鏡頭，畫龍點睛地表明他對日本歷史的總體認識，給影片起的片名也不像小説的原作《袈裟和她的丈夫》那樣平淡無奇，而是對掙扎在戰亂中的人們寄予了深切同情。而影片中展現出來的武士盔甲、刀劍、武器、旌旗、建築，無一不是精美的藝術品，神秘的東方之美完美地展現在世界觀眾眼前
[1]
（《日本電影經典》評）。
負面評價
《地獄門》雖然在21世紀看來過於俗豔，但在當時亂哄哄的七大彩色系統裏，它還算雅緻。因為相比之下，《地獄門》在藝術上真的乏善可陳，膚淺的故事、簡單的情節、矯飾的場景、臉譜化的角色，實在是叫人昏昏欲睡。影片開始的時候，以為會講袈裟和盛遠的愛情故事，最後才明白是一部教育片，要説明一個俗不可耐的“暴力不可能贏得芳心”的道理。《地獄門》絕非一部“情慾至上”的電影，片中久違了的傳統道德唱了絕對的主角，讓女人為之獻身，讓莽漢迷途知返，就像看到一個野性男子不去征戰殺伐卻板起面孔講起倫理道德來，感覺頗有些不習慣，也很有些無聊。
《地獄門》的畫面很俗豔，就像畫布上的色塊還沒有怎麼抹開，使得情節也有些拖泥帶水的鋪展不開，人物更像糅在畫布上的象形字符，或是一個假面舞會，缺乏生命質感的人輕飄單薄得彷彿一陣風也能帶走。而影片的音樂則是一種喑啞的笛和鼓，遙遠、暗淡、破敗、衰亡、空洞，咿咿呀呀，如泣如訴，彷彿角色無法擺脱的廣袤浩大的宿命。這種音樂使人恍惚，以為置身童年故鄉的空曠山丘
[9]
（《風光 在奧斯卡的另一邊》評）。
- 參考資料
-
- 1. 劉德潤編,日本電影經典,青島出版社,2012.05,第80-82頁
- 2. 里爾,電影手冊 獲獎電影之卷,陝西師範大學出版社,2002.10,第474頁
- 3. 《地獄門》演職員表 ．時光網[引用日期2021-09-16]
- 4. 《地獄門》更多資料 ．時光網[引用日期2021-09-16]
- 5. 第27屆奧斯卡金像獎提名獲獎名單 ．奧斯卡金像獎官網[引用日期2021-09-16]
- 6. 第26屆美國國家評論協會獎獲獎名單 ．美國國家評論協會獎官網[引用日期2021-09-16]
- 7. 《地獄門》獲獎記錄 ．時光網[引用日期2021-09-16]
- 8. 周斌，厲震林,創作、批評與教育 構建良性互動的影視戲劇生態鏈,中國電影出版社,2018.08,第114頁
- 9. 向榮主編,風光 在奧斯卡的另一邊,四川文藝出版社,2007.11,第47-50頁
