-
圭內斯
(古巴城市)
鎖定
- 中文名
- 圭內斯
- 人 口
- 6.9萬(2004)
- 所屬地區
- 哈瓦那省
- 平均海拔
- 65米
圭內斯概況
圭內斯1737年建城,1837年,境內修築了鐵路。包括主要河流馬亞貝克河在內的六條河流經過該縣區。
縣委書記:米拉爾多·梅德羅斯·埃爾南德斯 (Miraldo Mederos Hernández)
圭內斯城歌《圭內斯之歌》
1936年由阿維利奧·岡薩雷斯創作,歌詞如下:
Salve a Güines campiña fecunda 願上帝保佑圭內斯肥沃的田野,
Valle extenso de eterno verdor 和廣闊而常青的山谷。
Tu horizonte de azul te circunda 藍色的地平線包圍着你,
Y tu cielo te inunda de Sol. 太陽在天空照耀着你。
Tuyas son esas fértiles tierras 在你境內分佈着肥沃的土地,
De llanuras que van hasta el mar 平原直伸向海洋。
Y el tesoro que ellas encierran 那裏包含的珍寶
En el mundo no tiene rival. 舉世無雙。
Tú eres cuna de sabios y artistas 你是學者和藝術家的搖籃,
Que te cubren ¡Oh Güines de luz! 他們保護着你,閃耀的圭內斯。
De tus reinos son ya tus conquistas 戰利品裝點着你的王國,
Que atesoran talento y virtud. 珍藏着才華和美德。
Levantad ya güineros la frente 圭內斯人,起來,衝向前線!
Alentando patriótico ardor 拿出愛國的熱情和果敢,
Y de Güines la luz refulgente 圭內斯的光輝,
Brille siempre cual faro de amor. 像愛的燈塔照亮世間。