土生土長

聖地亞哥(吉爾摩·伯芬寧飾)是一個出色的室內裝修專家，與他的妻子米麗(馬蒂娜·古茲曼飾)共同經營一家裝修公司，賺了很多錢。他們還有一個可愛的女兒茱絲芬娜(維多利亞·維瑟科飾)，三人在布宜諾斯艾利斯建立了幸福的小家庭。茱絲芬娜已經六歲了，夫妻倆把她看成是天上的星星，寵愛有加，她也視寵而嬌，經常亂髮脾氣。這天，在夫妻倆帶着小女兒到郊外旅遊的路上，小女兒突然不知所謂地發脾氣，夫妻倆忙着勸她時，他們的車急拐到路旁、衝入樹林並燃燒起來。屏幕一下子黑了下來，只聽見聖地亞哥瘋狂地叫着自己的妻子和女兒的名字……羅伯特(費德里科·艾斯考若飾)和聖地亞哥(當時，觀眾已經幾乎認不出他的樣子)在布宜諾斯艾利斯做維修工人。和他們周圍的人們一樣，他們的生活十分貧困，為了餬口，他們連到樹林裏捉兔子等瑣碎的工作都去做，他們從不喝酒，哪怕是價格低廉的小酒館都不去，從不敢浪費每一分錢。聖地亞哥的生活從天堂跌到地獄，但他認為他是自找的，一切都活該。他不能忘記過去，他拒絕駕車，也不和任何人來往，不讓任何女人進入他的領域。每天晚上，他都給所謂的家裏打電話，要與自己的妻子與女兒講話，但是當對方剛接起來時，聖地亞哥馬上掛上電話，他害怕電話那邊傳來的不是自己熟悉的聲音。後來，聖地亞哥與羅伯特一起在阿根廷南部巴塔哥尼亞高原的森林裏打獵時迷路了，兩人選擇不同的道路走出森林。聖地亞哥在森林中似乎見到了米麗和茱絲芬娜，她們到底是死於車禍，還是依然活在世間呢。 ^[1]