國際語

已知的人造語方案共有幾百種，這些方案可分為兩大類

1、哲學性語言、圖畫語言、符號數字語言等等，這些語言完全是在現存語言之外臆造出來的。這類語言中，最著名的是法國人蘇德勒（Jean Sudre）於1866年提出的音樂性語言"索來索" （Solresol）。索來索語的全部語法和詞彙都由七個音符組成。下面是幾個例子：si（是的）、do（不）、re（和）、dore（我）、domi（你的）、dofa（他）、redo（我的）、remi（你的）、doremi（日）、fala（好）、lafa（差）、fasi（非常）、sifa（一點點）simila（簡單）lamisi（困難）等等。這種語言不僅可以書寫説話，還能歌唱，以及用樂器來演奏。然而，它並不比任何民族語易學，反而比它們還要難。這種語言實用的可能性，被它的七個音符所限制，在實際使用中，它常常顯得非常不規則和不協調。

2、建立在民族語言基礎上創造的語言。一般所説的國際語，就是指的這類語言。

第一個在國際上獲得較大影響的人造國際語是由德國教長施萊耶（Schleyer）於1879創造的沃拉普克語（Volapuk）。它的單詞主要取自英語，部分也取自拉丁語和德語，但這些詞已變得面目全非，相去甚遠，以致在大多數情況下根本無法辨認出來。全部詞根儘可能是單音節的，並且絕對應該以輔音開頭和結尾。這種語言名稱本身就出自英語world（世界）加 speak（説話）。又如：Yulop（歐洲）、Silop（亞洲）、Fikop（非洲）、Melop（美洲）、gok（雞）、ob（我）、ol（你）等等。在沃拉普克語登峯造極的1889年，曾有263個團體和25種刊物，有一千多名獲得文憑的教員遍佈全世界，以25種語言出版了教材，文獻共384種，此外還在歐美一些高等學校裏教授。但如今沃拉普克語卻早已壽終正寢，只屬於歷史陳跡了。

沃拉普克語消亡的主要原因有三個：第一，它的語法異常笨重，擁有過多的使語言學習困難的多餘的形式。第二，由於施萊耶的獨斷專行，沃拉普克語的幾乎所有形式都要由他一個人決定，致使這種語言在任何時候都沒有成為集體發展的語言。第三，1887年波蘭人柴門霍夫提出了一種比沃拉普克語更優越的人造語方案---世界語（Esperanto），許多沃拉普克語者都轉向了世界語。

世界語是繼沃拉普克語之後第二個影響較大的國際語。早在柴門霍夫的童年時代，國際語理想就在他的頭腦裏產生了，他為這一理想付出了畢生的心血。1887年，他自費出版了介紹世界語的第一本小冊子。1905年，在法國城市布倫召開了第一屆國際世界語大會並通過了《世界語主義宣言》。從那以後，除了兩次世界大戰期間以外，每年都在世界各國輪流召開國際世界語大會（UK），中國曾經兩次承辦該活動。

除了沃拉普克語和世界語之外，其它影響較大的人造語還有：伊多語（Ido）、西方語（Occidental）、諾維亞語（Novial）、拉丁國際語/英特林瓜語（Interlingua）、格羅沙語（Glosa）等。 ^[1] 

語言在人類社會生活中具有非常重要的作用。人們用它交流思想，傳播信息，相互溝通。只要有人羣的地方就有語言。語言是組成人類社會的重要條件，沒有語言，人與人之間的聯繫就會中斷，人類社會就會解體。語言不僅是人類的交際工具，而且是最重要的交際工具。然而，由於歷史的原因，地球上產生了各種各樣的語言，語言的差異成為人們互相交往的一個不可克服的障礙。古往今來，人們就渴望有一種共同語言。中國古代就有 “車同軌、書同文”的思想，反映了人們的這種願望。《聖經》上記載上帝説過：“看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的語言，如今既作起這事來，以後他們所要作的事就沒有不成就的了。”可見，當時人們就有了共同的語言。而且上帝認為，“有了共同的語言，要作的事就沒有不成就的了。”不管這個故事是否真實，但它反映了古代人們的思想。據不完全統計，世界上約有2790種民族語言，其中70%只有言語，而沒有文字，講357種語言的人分別不超過50人。各民族之間的交流十分困難。這種現象極大地阻礙着人類社會的發展。不同民族在交流時必須通過翻譯人員進行翻譯，這不僅需要大量資金來培訓，僱傭翻譯人員，而且延緩了人們交流的速度。例如，在我們引進國外技術時，首先遇到的就是大量的資料翻譯工作，它必須佔用時間，從而推遲引進的速度，甚至由於翻譯的差錯而造成技術上的失誤，給工作帶來損失。

人類已經進入信息化時代，人們之間的 “距離”越來越小，利用因特網，過去人們需要幾個月才能溝通的事情，只需要幾秒鐘就行了。正如有有些人所形容的，現在地球已經變成了“地球村”。在全球一體化進程日益加快的今天，國與國之間、民族與民族之間的交往越來越頻繁，人們越來越需要打破語言的壁壘。以歐盟為例，歐盟已經在外貿，旅遊等領域實現了一體化，並統一了貨幣（歐元），所以對統一語言已經有了迫切需要。歐盟需要一個易學的、共同的、中立的語言。其他如東盟、非洲共同體等國際組織也將逐步走向一體化。一個人要掌握一門與本族語迥然不同的外語並不容易。況且，即使花了幾年時間學會了一門外語，也不一定能在世界各國都暢通無阻，因為你雖然學會了甲國的語言，在乙國卻可能派不上用場。即使你掌握了甲乙兩國的語言，在丙國也不一定用得上。學習多種外語，耗費了人們大量的時間、精力和物力。在這種情況下，人們自然就會想到：應該有一種國際語，一個人除了懂得自己的本族語之外，再學會這種國際語，就可以通行全世界。也就是説，國際語不是用來代替民族語的，而是在不同的民族語之間充當一種橋樑作用。 ^[2] 

首先，它將節約大量的人力和物力資源。現在在國際交往中，無不需要翻譯來協助。全世界每年用於翻譯的費用無可統計。如按國民生產總值的萬分之一（這是保守的估計）計算，則僅中國每年就消耗翻譯費用一億美元。至於節約的時間，那就更無法計算了，在外商談判中，本來一小時可以談完的事情，加上翻譯就需要兩個小時。全世界每年召開的各種國際會議，商貿談判，技術交流，旅遊觀光，展覽展銷等活動無計其數，可節約的時間無法計算。

其次，它將大幅度地提高語言的表達能力。任何國際語都是詞根與前綴、後綴、詞尾構成的。一個詞根通過與幾十個前後綴及詞尾有規律的組合，可以變換出無窮無盡的新詞彙。以labori（工作，勞動）為例，通過與前後綴及詞尾的組合，可以變換出laboranto（勞動者）、eklabori（開始工作）、kumlabori（合作）、kumlaboranto（合作者（現在的）） 、kumlaborinto（合作者（過去的））、kumlaboronto（合作者（將來的））、senlaboranto（失業者）、prelabori（預加工）、laborema（熱愛勞動的）、laborebleco（勞動能力）等等……。

第三，由於上述情況，國際語有利於加快和促進生產力的發展，提高人們的精神文化素質。一旦國際語成為世界通用的輔助語言，國際交流就會大大加速。一項發明如用國際語發表，立刻就會為全世界所知並被利用。這對於促進生產力的發展是十分有效的。

印歐語系下的分目之一，曾對西方社會形成影響。

因其語法嚴格而聞名於世，在文藝復興前作為西方國家條約專用語言，為西方國家貴族所流行使用。

中國的語言，對朝鮮半島，日本，越南影響甚大，其衍生字如越南喃字，西夏字，包括石鼓文，各諸侯國異形字，蝌蚪文，篆體，隸書，楷書，行書，草書，繁體字，簡體字。

世界語（Esperanto）又名“希望語”，是1887年波蘭人柴門霍夫創造的。至今已有一百多年的歷史。由於世界語的結構簡單、富邏輯而且有規律，所以很容易學。與其它語言相比，要達到同樣流利的程度，學習世界語所需的時間只是其他語言的幾分之一。

世界語是一個國際化的語言。世界語之所以比法語、英語、日語等更國際化，是因為它以打破不同國家、文化的障礙為設計目標，故此地位中立。世界語不隸屬於任何種族、國家或宗教，讓來自不同地方的人，得以公平地交談，不會因為其共通語是任何一方的母語，而令該方在交談中佔優。

世界語的語法以印歐語言為基礎加以提煉後，歸納成十六條規則：

1. 每個詞讀寫一致。（注：每個字母只發一種音，每種音只有一個字母。）

2. 單詞重音永遠在倒數第二個音節上。

3. 沒有不定冠詞，只有定冠詞la，可用於所有的性、數、格。

4. 名詞詞尾為-o，複數形式加詞尾-j。格只有兩種：主格和賓格。賓格由主格加-n構成。其他格藉助介詞來表示。

5. 名詞和定冠詞末尾的元音可以省略，用省略號來表示。（注：用上面的一撇（'）來表示）

6. 形容詞以-a結尾。它的格和數與名詞同。比較級用pli和連接詞ol構成，最高級用plej。

7. 人稱代詞mi，vi，li，ŝi，ĝi （代物件或生物），ni，vi，ili 加形容詞詞尾即構成物主代詞。數、格的變化與名詞同。

8. 副詞詞尾為-e，各比較等級與形容詞同。

9. 基數詞（沒有詞尾變化）是：unu 1，du 2，tri 3，kvar 4，kvin 5，ses 6，sep 7，ok8，naŭ 9，dek 10，cent 100，mil 1000。幾十和幾百由數詞簡單連合構成。序數詞加形容詞詞尾，倍數加-obl-，分數加-on-，集合數詞加-op-，介詞po表示“每……（若干）”。此外，數詞也可以有名詞和副詞形式。 〔注：po tri表示“每份三件”之類。〕

10. 用其他否定詞的時候，就不再用ne。 〔注：有些語言會在一句裏用兩個否定詞，表示一次否定。世界語不會。〕

11. 動詞沒有人稱和數的變化。動詞的各種形式：現在時用詞尾-as；過去時-is；將來時-os；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分詞（有形容詞或副詞的意思）：主動現在時-ant-；主動過去時-int-；主動將來時-ont-；被動現在時-at-；被動過去時-it-；被動將來時 -ot-。

被動式的各種形式都用動詞esti的相應形式和所需要的動詞的被動分詞構成，被動式所用的介詞是de。

12. 介詞都要求主格。 〔注：介詞後面的名詞、代名詞用主格。〕

13. 表示方向時，詞末加賓格詞尾。

14. 每個介詞都有確定不變的意義；但是如果我們需要用一個介詞而從意義上看不出應該用哪一個，那時我們就用沒有獨立意義的介詞je。介詞je 也可以用沒有介詞的賓格代替。

15. 合成詞由詞的簡單連合而成（主要詞放在後面）；語法詞尾也被看作獨立的詞。

16. 所謂外來語，即大多數語言取自同一來源的詞，在世界語裏不加變化地應用，只需照世界語拼寫法書寫；但如由一個詞根派生幾個不同的詞時，最好只不加變化地採用那個基本詞，並由此按照世界語的規則構造出其它的詞來。

世界大同語簡稱大同語（Mondlango），它以世界語（Esperanto）和英語為基礎，在語法方面也吸收了一些漢語因素。字母：採用世界上最通用的拉丁字母，與英語和法語的字母表相同。只要學會了26個字母的發音和拼寫規則，即可讀出和寫出任何一個單詞。語法：以詞尾表示詞性（例如名詞以-o結尾，形容詞以-a結尾），以詞綴來構詞和表示語態。基本語序是“主語+謂語+賓語”，與漢語、英語的基本語序相同。大同語的詞彙主要來源於國際化的詞根，加上前綴、後綴，使之構詞能力很強，具有易學、易記的特點。

大同語採用拉丁語字母，共有26個，大同語的一個字母代表一個音素，大同語所有單詞的讀音和拼寫一致，重音在倒數第二個音節上。大同語單詞由詞綴（前綴，後綴）詞根，詞尾構成。大同語詞根來源於印歐語系，主要來自英語。大同語則以英語詞根為主，吸收國際通用詞根，而且，凡有國際通用詞根的，一般採用國際通用詞根，在同等條件優先採用英語詞根。

大同語構詞的基本原則是: 用盡量少的詞根，經過附加一些詞綴或合成法，生成大量的詞彙來.例如: mariti=結婚，marita=婚姻的，nonmaritasho=獨身，dismariti=離婚，novmarita=新娘，novmarito=新郎，等等，這些詞都有一個共同的詞根marit，很容易記憶。在英語裏，這幾個詞分別用marry，nuptial，celibacy，divorce，bride，bridegroom 來表示，需要一個一個地記憶。在大同語裏，能用基本詞構成的新詞，儘量不要引進任何一個別的外來詞。

大同語基本語法規則十二條：

1.大同語每個字母、字母組合只發一個音。重音在倒數第二個音節上，次重音固定在倒數第四個音節上，單音節詞沒有重音。大同語詞根來源於印歐語系，主要來自英語。

2.大同語定冠詞“la”，通用於一切人稱和數。不定冠詞用數詞“un”（與法語一致）。

3.大同語名詞以-o結尾，複數名詞在單數名詞後加-z。必要時(例如在倒裝句中)，名詞可以使用賓格形式，在名詞後面加-n，在以b,p,m開頭的單詞後加-m。正常語序（主謂賓）一般不用賓格，倒裝語序則一定要用賓格。

4.代詞基本詞型為人稱代詞。物主代詞由人稱代詞加詞尾-a構成，反身代詞由人稱代詞後加單詞“selfo”構成。指示代詞，疑問代詞，否定代詞見相關詞表。

5.動詞以字母-i結尾。動詞有時間、語氣、語態的變化。沒有人稱和數的變化。

主動現在時：以-as結尾。主動過去時：以-is結尾。主動將來時：以-os結尾。

被動現在時 -at-表示（正被進行 ），過去時 -it-表示（已被完成 ），將來時 -ot-表示（將被開始）。 被動語態用的介詞是par。

虛擬式：以-us結尾。祈使式：以-es結尾。

6.形容詞以-a結尾。形容詞沒有人稱、數和格的變化。比較級在詞尾加-r，最高級在詞尾加-st。

7.副詞詞以-e結尾。比較級與最高級構成與形容詞相同。

8.數詞：基數詞（沒有詞尾變化）是：un 1，du 2，tri 3，kuar 4，pent 5，heks 6，hept 7，okt 8，nov 9，dek 10，hekto 100，kilo 1000，mega 1 000 000。序數詞：由基數詞加詞尾-a構成。倍數詞：由基數詞加後綴-opl-構成。分數詞：和英語類似，分子用基數詞，分母用序數詞。集合數詞：由基數詞加後綴-op-構成。 數詞的名詞形式：在基數詞後加-o構成，主要用來表示日期、時間。

9.介詞是一種不變化的詞，共40多個。

10.大同語的基本詞序是：主語+謂語+賓語。定語一般放在所修飾的詞之前，但也可以放在之後。 狀語的詞序比較靈活，可放在句子的前面，後面或中間。

11.一般疑問句只需在陳述句前面加疑問詞if。特殊疑問句由疑問代詞開頭。 否定句：肯定句變為否定句，只需在動詞前加否定詞ne。

12.並列複合句用and，or ，but等連接，主從複合句用ke與疑問代詞連接。

大同語比學任何一種外語都容易學習。如果您懂英語，那麼您只需花幾天時間甚至幾個小時就能掌握大同語的基礎知識。如果您從未學過任何一種外語，那也不要緊，您只要懂得國際音標或漢語拼音，就可無師自通學會大同語26個字母的發音，進而能讀出所有的單詞。