國際私法：案例與資料

黃進，男，生於1958年12月15日，湖北利川人，漢族，法學博士。現任武漢大學法學院教授。

1985年2月至1988年2月，在武漢大學法學院學習，獲法學博士學位（國際私法專業）；1982年2月至1984年12月，在武漢大學法律系學習，獲法學碩士學位（國際法專業）；1978年3月至1982年1月，在湖北財經學院法律系學習，獲法學學士學位（法律專業）。

1993年8月至1994年8月，美國耶魯大學法學院富布萊特訪問學者；1986年7月，荷蘭海牙國際法學院國際法講習班學員；1986年1月至1987年1月，瑞士比較法研究所訪問學者。

本資料選編廣採中外立法、判例、學説，以中英文編排，自成體系，具有比較鮮明的特色，具體説明如下：

首先，在體例上，打破了傳統的法規、案例統而化之、各自分立的模式。《國際私法(案例與資料中英文上下)》在具體的章節下，將國內外知名專家學者的學説、相關各國立法和條約、典型案例以及論文和著作的索引，依次彙編，使讀者一方面能夠相對集中和容易地找到所需的資料，另一方面也對相關問題有了較為全面的瞭解。

其次，資料的收集上，出於當前雙語教學的需要，編者在收集整理外國學者的學説、國際條約及其他資料時，如有原始英文的，則直接使用英文資料。

再次，在整理資料時，編者對一些資料，尤其有關外國立法和國際條約的翻譯，進行了充分的比對，首先保證資料的新穎性；其次在採用中文的翻譯資料時，儘量保障翻譯版本的權威性和準確性，有很多法規和條約，編者花費了大量的時間進行重新的校對與翻譯。

第四，為了反映我國國際私法研究的進展，《國際私法(案例與資料中英文上下)》將1980年至2002年國內有關國際私法的論文和著作進行了初步的整理，作為“附錄”列在各章節之後，以方便讀者進一步深入研究。

此外，為便於查找和簡潔，《國際私法(案例與資料中英文上下)》分設總目錄、詳細目錄、引用文獻縮略目錄、各國立法或示範法的縮略目錄。讀者可以在總目錄中確定相關內容的分佈，在詳細目錄中查找所需資料所在頁碼，然後根據詳細目錄頁碼的指示找到具體資料。值得説明的是，《國際私法(案例與資料中英文上下)》中所有單獨學者的學説、不同的立法和案例，在詳細目錄中都一一列入。

《國際私法(案例與資料中英文上下)》在使用中，還需特別注意的是：

1．《國際私法(案例與資料中英文上下)》使用了"引用文獻縮略目錄"，將有關著作和資料縮略為編著者名或其他一些相對簡單的縮語，讀者可以使用“引用文獻縮略目錄”，查尋正式的資料信息；

2．《國際私法(案例與資料中英文上下)》使用了"各國立法或示範法的縮略目錄"，將各國的國際私法立法簡化為各國國名，讀者可以使用前述目錄，查尋法規的全稱。

3．書中引用的資料儘量忠於原文，如原文明顯有錯誤之處，則會在()中，加上內容，並標明"編者注"字樣；

4．出於排版的技術性處理，《國際私法(案例與資料中英文上下)》對所引原文中的註釋序號重新進行了編排，但對註釋內容本身基本未作改動。

書評

奉獻權威實用精品，搭建考試成功階梯！本書不僅系統地收集和整理了最新國際私法的案例和資料，而且打破了傳統的法規、案例統而化之、各自分立的模式，將國內外知名專家學者的學説，相關各國立法和條約、典型案例、以及論文和著作的索引，依次彙編。體例新穎，資料權威、準確、全面，是國際私法研究、教學和學習的一本難得的資料。

本書體例新穎，取材廣泛，學説、立法、判例、文獻共融一爐……既摘錄了當代國內外學者的權威論述，又收集比較了各國最新立法、判例，更兼中英文雙語互參，實為國際私法教學、研究的必備，同時也必將對我國將來之國際私法立法助益良多。

國際私法：案例與資料（上）

第一編 國際私法總論

第一章 國際私法概述

第二章 國際私法的淵源

第三章 國際私法的歷史——學説與實踐

第四章 國際私法的主體

第二編 國際衝突法

第五章 法律適用理論和法律選擇方法

第六章 衝突規範

第七章 適用衝突規範的一般制度

第八章 準據法及其確定

第九章 人的身份和能力

第十章 法律行為、代理和時效

第十一章 物權

第十二章 知識產權

第十一三章 債權

第十四章 家庭

第十五章 繼承 國際私法：案例與資料（下）

第三編 國際統一實體私法

第十六章 國際統一實體法概述

第十七章 國際貨物買賣

第十八章 國際貨物運輸保險

第十九章 國際支付

第二十章 國際擔保

第二十一章 知識產權的國際保護

第四編 國際民商事爭議的解決

第二十二章 國際民商爭議

第二十三章 國際民商事和解

第二十四章 國際民商事調解

第二十五章 國際民商事仲裁

第二十六章 國際民商事訴訟 ^[1]