複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/國際市場/15952344
複製
複製成功

國際市場

（2014年尹濟均執導韓國電影）

鎖定
《國際市場 》是由尹濟均執導，黃政民、金允珍 、吳達洙主演的劇情片。
影片講述了縱有抱負理想卻從沒有為自己認真活過一次的德秀，為了家人拼搏一生的故事。
該片於2014年12月17日在韓國上映。影片入圍第65屆柏林國際電影節全景單元。 [1] 
該片獲得2015年第35屆韓國影評獎年度十佳影片。 [2] 
該片獲得第36屆韓國青龍電影獎最佳男配角、最佳美術獎、最高觀影人次獎。 [3] 
中文名
國際市場
外文名
국제시장、Ode to My Father
其他譯名
半世紀的諾言(港)、給父親的承諾、The International Market
類    型
劇情
出品公司
JK Film、CJ E&M
製片地區
韓國
拍攝日期
2013-08-14 ~ 2013-12-25
發行公司
CJ E&M
導    演
尹濟均
編    劇
樸秀真
主    演
黃政民
主    演
金允珍
吳達洙
片    長
126 分鐘
上映時間
2014-12-17（韓）
票    房
1425萬8491觀影人次
對白語言
韓語、英語、德語
色    彩
彩色
電影分級
12禁
imdb編碼
tt3812366
出品時間
2014年
製片成本
180億韓元
損益點
600萬觀影人次

目錄

  1. 1 劇情簡介
  2. 2 演職員表
  3. ▪ 演員表
  4. ▪ 職員表
  1. 3 角色介紹
  2. 4 幕後花絮
  3. 5 獲獎記錄
  4. 6 發行信息
  1. 7 影片評價
  2. 8 大眾評分

國際市場劇情簡介

故事背景設定在1950年爆發的朝鮮戰爭。
在6.25事件爆發後年幼的德秀（黃政民飾）一家逃亡到釜山投靠在國際市場開店的親戚，但父親和妹妹卻在逃亡中走散，從此德秀作為年輕家長照顧老幼挑起養家的大梁，不得已到德國當礦工。這時遇上了護士英子（金允珍飾）而相戀婚後回到釜山，但隨着孩子的出生，要養家的德秀不得不只身到越南打工和想辦法找回父親和妹妹，一生都在為家庭奔波勞碌。 [4-5] 
橫版海報 橫版海報

國際市場演職員表

國際市場演員表

國際市場職員表

導演 尹濟均
副導演（助理） Ludek Kral
編劇 Soo-jin Park、尹濟均（潤色）
配樂 李丙雨
剪輯 Jin Lee
藝術指導 Siranat Ratchusanti
展開
（以上參考資料） [6] 

國際市場角色介紹

  • 德秀
    演員 黃政民

    很小的時候一家避難逃到釜山，父親和弟弟卻在走難中失散，從此德秀挑起養家的大梁，來到邊區當礦工遇上了妻子英子，隨着孩子的出生又不得不到越南再打工，一生都在為家庭奔波勞碌。

  • 英子
    演員 金允珍

    護士，德秀到邊區當礦工時兩人相遇並相愛，是德秀的初戀。

  • 達九
    演員 吳達洙

    德秀從小長大的摯友，與德秀於1974年以技術工的身份被髮配越南戰場。

  • 德秀父親
    演員 鄭鎮榮

    德秀的父親，在6.25事件爆發後一家逃亡到釜山投靠在國際市場開店的親戚，但卻和幼子在逃亡中走散與家人走散。

（以上參考資料） [5]  [7-8] 

國際市場幕後花絮

劇照
劇照(10張)
● 影片的英文名為《ode to my father》，而片中德秀的角色名正是源自尹濟均導演的親生父親，而導演也曾表示該片是一部對父母表達感謝之情的十分個人化的電影。 [7] 
● 該片於2015年1月13日突破千萬觀影人次，成為尹濟均導演繼《海雲台》之後又一部"千萬觀眾"電影，尹濟均也成為韓國影史上首個擁有兩部千萬人次影片的導演。 [9] 
● 該片刷新了男主角黃政民的個人單片最高觀影人次紀錄。 [10] 
● 片名國際市場實際上是指位於釜山市中區新昌洞一帶的集貿市場。該市場於1945年韓國光復後逐漸形成，大量的北方難民來此做生意形成氣候。影片主人公並在逃難後落腳於此並度過一生。 [4] 
● 影片製作費用達180億韓幣，大部分都耗費在了海外取景和CG製作上。該片也是韓國電影史上首次動用了韓國、日本等四個國家的VFX特效團隊。 [11] 
● 片中的西德礦山和越南戰場分別在捷克和泰國取景拍攝。 [8] 
● 影片2012年就完成了劇本初稿，但之後修改花費了3年時間。初稿有178頁，包含了90年代的故事，由於商業電影的時長所限被刪掉了，尹濟均導演曾表示如果《國際市場》賣好了，以後會繼續拍。 [12] 
● 該片受邀參展2015年柏林電影節的"全景單元"，這是尹濟均導演的電影首次入圍國際電影節。 [12] 
● 該片成為男配角吳達洙個人第四部突破千萬觀影人次的電影。 [12] 

國際市場獲獎記錄

時間
頒獎禮
具體獎項
獲獎主體
備註
2015年
第51屆百想藝術大賞
最佳導演
尹濟均
提名 [13] 
2015年
第35屆黃金攝影獎
最佳影片
《國際市場》
獲獎 [14] 
最佳導演
尹濟均
演技大獎
黃正民
第52屆韓國電影大鐘獎
最佳電影
《國際市場》
獲獎 [15] 
最佳導演
尹濟均
最佳男主角
黃政民
最佳男配角
吳達秀
最佳劇本
《國際市場》
最佳企劃
《國際市場》
最佳攝影
《國際市場》
最佳剪輯
《國際市場》
最佳錄音
《國際市場》
尖端技術特別獎
《國際市場》
第36屆韓國青龍電影獎 [3] 
最佳男配角
吳達庶

最佳美術
《國際市場》

最高觀影人次獎
《國際市場》

國際市場發行信息

截止日期
累計票房（人次）
備註
2014年12月17日-12月21日
155萬5380名
周票房冠軍
2014年12月17日-12月26日12點30分
300萬492名

2014年12月17日-12月28日
428萬1759名
周票房冠軍
2014年12月17日-12月29日
456萬3845名
票房排行榜榜首
2014年12月17日-2015年1月10日
922萬5854名

2014年12月17日-2015年1月13日
突破1000萬名
韓國影史第14部千萬人電影
2014年12月17日-2015年1月18日
1109萬9366名
韓國本土電影史票房第10
2014年12月17日-2015年1月26日
突破1200萬
韓國本土電影史票房第8
2014年12月17日-2015年2月3日
1281萬7247名
韓國本土電影史票房第5
2014年12月17日-2015年2月22日
1407萬981人
韓國影史票房總榜第2名
韓國影史上第二部突破1400萬觀眾的電影
（以上參考資料） [4]  [10]  [16-21] 

國際市場影片評價

海報
海報(2張)
尹濟均刻畫出國民父親這個形象非常能引起共鳴。一向作品不缺幽默感的尹導演在片中處處佈滿有趣橋段，配角吳達洙就是負責搞笑的活寶。而該片的內容適合一家大小觀看，尤其是對6.25事件深刻印象的老一輩，更是感慨萬分。雖然2小時內演繹了一個男人的一生，但它卻不會讓人有速度太快或者太狗血的感覺。不過反方面，導演處處細節都細膩來演繹的方面，有點太明顯刻意，想感動又感動不起來。（網易娛樂評） [5]  [22] 
黃政民在影片中從出演別人的兒子到別人的父親到老年別人的爺爺，2小時內觀眾看到他橫跨了青年到老年的蜕變，不是普通男演員能演繹得像他那麼神韻，他憨直帶點傻氣的形象實在很有“國民父親”的影子。（網易娛樂評） [22] 

國際市場大眾評分

網站
評分
參評人數
統計截止日期
豆瓣
8.6
90533
2023-12-12 [23] 
參考資料
展開全部 收起