-
因為是聖誕節
鎖定
《因為是聖誕節》是由成始鏡、李碩薰、樸孝信、徐仁國、VIXX演唱的一首歌曲，收錄於2012年12月6日發行的專輯《Jelly Christmas 2012 HEART PROJECT》中。
- 中文名
- 因為是聖誕節
- 所屬專輯
- Jelly Christmas 2012 HEART PROJECT
- 歌曲時長
- 0時3分45秒
- 歌曲原唱
-
成始鏡
李碩薰
- 歌曲原唱
-
樸孝信
徐仁國
VIXX - 歌曲語言
- 韓語
- 發行時間
- 2012-12-06
오늘은 뭔가 좀 다른 기분 Feeling
今天的氣氛有點不同 感覺
이젠 때가 된 것 같은 느낌 Love U
現在 成功即將來臨的感覺 愛你
하늘에선 마침 눈이 내려 Now It's Falling
天空正下着大雪 現在正下着
뭔가 잘 될 것 같은 예감
有什麼事情要成功的預感
하얀 거리마다 행복해 보이는 연인들
看到雪白的街道上滿是幸福的戀人們
니 맘은 어떤지 내 맘과 같은지
你的心意是怎樣的 是否和我的一樣
우리 시작해볼까
我們開始戀愛吧
오늘은 괜찮을까요 내 맘이 전해질까요
今天 還不錯嗎 我的心意能傳達給你嗎
내리는 하얀 눈처럼 너에게 닿을까요
像紛紛落下的白雪一樣 觸碰到你嗎
숨겨왔던 내 맘 전부 고백할게요
一直隱藏着的我的心意全部都向你告白嗎
바로 오늘 크리스마스이니까
因為今天是聖誕節
사실 그대도 조금은 기댈 했잖아요
事實上 你也有一點期待不是嗎
못 이기는 척 웃는 너
無法隱藏笑容的你
그런 니가 사랑스러워
這樣的你真的很可愛
오늘은 괜찮을까요 내 맘이 전해질까요
今天 還不錯嗎 我的心意能傳達給你嗎
내리는 하얀 눈처럼 너에게 닿을까요
像紛紛落下的白雪一樣 觸碰到你嗎
숨겨왔던 내 맘 전부 고백할게요
一直隱藏着的我的心意全部都向你告白嗎
바로 오늘 크리스마스이
因為今天是聖誕節
많은 사람들 속에 너만 내 눈에 보여
在那麼多的人中 我眼裏只有你
의상 좋고 머리도 괜찮고 얼굴 상태 나쁘지 않아
衣裝不錯 髮型也很好 臉上的皮膚狀態也不壞
오늘만 기다렸단 말야 눈치껏 눈도 내린단 말야
只等着今天呀 有眼色的白雪也落下了
또박또박 연습한 멘트 뚜벅뚜벅 걷는 발걸음이
踢踏踢踏着練習着腳步時 咯噔咯噔走着的腳步
벌써 네 앞에 도착했어
這麼快就到你面前了
올해 크리스마스 선물은 나야 귀요미 루돌프 남
今年的聖誕節禮物 是我呀 可愛的魯道夫男孩
오늘이야 메리 크리스마스 조금만 더 용길 낼게
是今天啊 聖誕節快樂 稍微再鼓起點勇氣
이 순간이 지나버리면 널 놓칠지 몰라
錯過這個瞬間的話 不知道會不會錯過你
진심이 더 진심처럼 느껴지는 게
感覺似乎越來越真誠的心
바로 오늘 크리스마스이니까
因為今天是聖誕節
너와 나 영원히 Christmas Love
- 參考資料
-
- 1. 因為是聖誕節 ．酷我音樂[引用日期2016-08-05]
