複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

因噎廢食

鎖定
因噎廢食是一則來源寓言故事的成語,成語有關典故最早出自於《呂氏春秋·蕩兵》。 [3] 
“因噎廢食”原意是指因為有人吃飯噎死了,就想讓天下人都不吃飯。後比喻要做的事情由於出了點小毛病或怕出問題就索性不去幹;在句子中充當謂語、定語、賓語;含貶義。 [6] 
中文名
因噎廢食
外文名
To give up eating because of choking
拼    音
yīn yē fèi shí
近義詞
因小失大
反義詞
百折不撓
注    音
ㄧㄣ ㄧㄜ ㄈㄟˋ ㄕㄧˊ [1] 
出    處
呂氏春秋·蕩兵》 [2] 

因噎廢食成語出處

秦·呂不韋《呂氏春秋·蕩兵》:“夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖。” [7] 
後人據此概括出成語“因噎廢食”。

因噎廢食成語故事

從前有一個很有錢的財主,他家有很多良田,還有不少房產。每天吃的是山珍海味,穿的是綾羅綢緞。有一次過節,那個財主在家擺了很多桌酒席,邀請了許多親朋好友,大家在一起吃吃喝喝,非常快活。也許是酒喝得太多了,那個財主有點暈暈乎乎的。這個時候,廚師端上來一盤剛燒好的牛肉。財主平時最喜歡吃牛肉了,看到這盤紅燒牛肉色澤鮮亮,香氣四溢,他連忙伸出筷子,夾了一大塊。他把牛肉放到嘴裏,還沒有嚼爛,就往下嚥了。這時候,他又喝了一口酒,誰知道喝得太猛,嗆到了,牛肉也卡在喉嚨裏了。這下壞事了,他咽不下去,也吐不出來,簡直要喘不過氣來。 [5] 
不一會兒,他大汗淋漓,翻着白眼,捂住脖痛苦地咳,在場的人紛紛過來,大家一看就明白是回事了。有的説快灌一杯冷水,有的説要再吃一塊肉,有人使勁地掰開財主的嘴巴,拿着筷子準備往下戳……大家七嘴八舌,手忙腳亂,把財主折騰得十分痛苦。 [5] 
最後,有一個醫生朋友走上來,他讓大家散開,説自己有辦法。只見他從背後兩手抱住財主的肚子,讓財主彎下腰,然後手使勁一勒,只見那個財主“哇”的一聲,就把牛肉吐出來了。經過這一折騰,那個財主坐在地上,爬都爬不起來。大家也都沒有興致繼續吃飯了,於是宴會就這樣結束了。 [5] 
晚上,那個財主想:“以後要是再發生這樣的事情,不就要被噎死了嗎,太可怕了。看來吃飯是一件危險的事情,以後只能喝水喝粥,不可以再吃飯吃菜了。”於是,他立刻就下令,把廚房所有飯菜全部扔掉,以後再也不吃飯了。 [5] 

因噎廢食成語寓意

故事中的大財主為了避免食物卡人之悲劇再次發生,居然下令把廚房所有的罈罈罐罐全部打碎,柴米油鹽一律放火燒掉,既浪費自己的財和物,又把來客的盎然情趣降到了冰點,真是愚蠢之舉。要引以為戒,無論做什麼事情時,盡心盡力,爭取給事情一個完美的結局,當然最好不過。倘若竭盡全力之後,仍未能避免一些錯誤的發生,悲傷之餘,自當冷靜沉思,分析箇中緣由,從失敗中吸取教訓,不致重蹈覆轍即可,沒必要因噎廢食。 [4] 

因噎廢食成語用法

成文用法
“因噎廢食”原義是因吃東西卡住喉嚨,從此就停止吃東西。後比喻要做的事情由於出了點小毛病或怕出問題就索性停止不幹。在句子中可充當作定語、謂語、賓語;含貶義。 [6] 
運用示例
唐·陸贄《奉天請數對羣臣兼許令論事狀》:“昔人有因噎而廢食者,又有懼溺而自沉者,其為矯枉防患之慮,豈不過哉!”
清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第二十一回:“若是後人不問來由,一律的奉以為法,豈不因噎廢食了麼?”
清·薛福成《出使四國日記·光緒十六年四月初一》:“若謂學步不易,而慮終不能勝人,是因噎廢食也。”
清·陸隴其 《三魚堂日記》:“偶思不貳過之境界,其難處有二:一則因循怠忽牽制,過往復生;一則雖有心改過,而見識未到,如因噎廢食,矯枉過正,亦是貳過。”
茗蓀《地方自治博議》:“或謂改良之責,是在吾輩,不可因噎而廢食。” [2] 

因噎廢食成語辨析

“因噎廢食”的“噎”讀yē,不讀作yī,也不讀作yè。噎、咽,音近易誤,噎不能寫作“咽”。噎:食物卡住食管,吃東西不要太快,小心噎住了。咽:使嘴裏的食物或別的東西通過咽頭到食道里,細嚼慢嚥,狼吞虎嚥。 [6]  [8]  [9] 
參考資料
  • 1.    因噎廢食  .漢典[引用日期2013-01-28]
  • 2.    辭海編輯委員會.《辭海》第六版彩圖本[M].上海:上海辭書出版社,2009年:2727頁
  • 3.    王樹義.邯鄲成語故事600篇  上[M].北京:中國文史出版社,2006.01:第391頁
  • 4.    水中魚,袁鈺.中華成語故事大全集 超值金版[M]:企業管理出版社,2010.09:第169頁
  • 5.    朱學博.讓孩子能説會用的成語故事  銀版[M].杭州市:浙江文藝出版社,2016.01:第189頁
  • 6.    趙羽等.中華成語全功能詞典[M].延吉市:延邊人民出版社,1998.08:第1168頁
  • 7.    王濤,阮智富.中國成語大辭典[M].上海:上海辭書出版社出版,1987.08:512
  • 8.    何業光.成語讀寫辨正.北京:新世紀出版社,1986.01:57
  • 9.    沈治宏.温畫學生改錯字典.成都:四川辭書出版社,2001.04:445