回家

家，始終是一條最神奇的紐帶，牽繫着屬於它的每一位成員，使我們不論走到天涯海角，從心靈上來説，都是走在回家的路上，都是在尋尋覓覓我們與父母、伴侶、子女之間，那份遙遠的親密。

《回家》是我接觸到的第一本家庭治療方面的著作，也是我研讀得最仔細的書籍之一。伴隨着變化的人生軌跡，近十年間三次系統地閲讀此書，每次重讀都有更深的發現與認識。

我要先介紹自己的故事，你必須知道我是誰，因為我是接下來每一出家庭劇的觀察者。我不斷拓展、編纂並修正我的童年世界，其根源便是來自我真正經驗過的生活內涵，它們因而形成我治療風格的一部分。

學習從一個以“獨立個人”為重點，轉化到“個人來自脈絡”的更復雜觀點，是一段迢遙旅程。

家庭是一個整體，當這個系統中的一個或多個成員提出問題，處置的對象卻是整個家庭。我明白家庭是一個不斷演進的有機體，每一階段都帶來新的需求，家族治療的任務就是協助家庭重新適應改變中的情境。

在從“我”逐漸進展到“我們”的過程中，我不但沒有喪失自我，反而得到了延伸。夫妻就像一個共鳴箱，每一方的經驗得到迴響，就會以更誇大的方式響應。我和佩特處在對稱模式裏，每一方都堅持自己領域的複雜度和寬度，夫妻關係雖豐富，卻也常在衝突之中。

菲力普的父母對他的教養就是要他成為一個有趣的人；羅倫的父母則教導她要對周遭事物表現出興趣。這兩人很自然地把這些角色帶進婚姻中而不自知，於是他説，她聽；他變得多話，她沉默且悶悶不樂。兩人越來越沒耐心，對話變得尖鋭，終至演變成戰火。

你或許認識像莎拉和山姆這樣的夫妻：他強壯，她脆弱；她給予，他接收；他有野心，她很知足；她實際，他愛夢想。這不只是異類相吸，這是兩極的配偶組合。他們兩人之間相當極端的互補搭配一直運作得很好，直到山姆退休。

薩爾瓦多·米紐秦，美國人，家族治療大師：“結構派家族治療”的開山鼻祖。著有《學習家族治療》《家庭與夫妻治療：案例與分析》等作品。 每個家庭都有神話，他們對自己説故事， 然後相信這些故事。我們的工作就是幫助你們看到你們的故事，也許它不像表面上那麼單純。 沒有任何陷阱要比自己設下的陷阱更難以逃脱。 説故事的需要總是會 讓我們編造出與事實不符的兒童生活 不過，是為了符合別人的期待…… 個人的故事，往往與家庭劇本不符合。 故事是平面的，只有一方之詞； 劇本卻是立體的，充滿無言的表達與行動。