回回藥方

本書學術思想基本以阿拉伯醫學觀點為依據，但其中也混雜一些中醫方劑與術語，表明當時的回回醫學經驗與中醫的融合。

本書現存殘卷，收藏於中國國家圖書館。

本書作者不詳。

原書三十六卷，現僅殘存目錄下、卷十二、卷三十、卷三十四，計四卷。全書基本用漢文書寫，但夾雜大量古阿拉伯文之藥物名稱。通篇未見陰陽五行、臟腑、經絡等內容。目錄卷下載卷十二至卷三十四之藥方目錄，包括眾風、咳嗽、胸膈、腸風肚腹、瀉痢、嘔吐、吐瀉、痞證、秘澀、勞瘵等門。卷十二論述癱瘓、風濕筋搐、胸膈風、暗風、風魔胡想、風癩紫白癜等病證治經驗。卷三十為內科雜病證治。卷三十四為金瘡門、折傷門。金瘡門主要收錄治刀箭傷藥方；折傷門則對各類骨折與關節脱位的證治詳加介紹，手法豐富，頗具特色。

《回回藥方》，方書。原36卷，今殘存4卷明抄本，不著撰人。約成書於元末。全書基本用漢文寫成，但夾有大量古阿拉伯文之藥物名稱。全書看不到陰陽五行、臟腑辨證等學説，迥然不同於中國傳統醫學著作。除目錄卷之外，卷12着重論述癱瘓的證治經驗；卷30為內科雜病；卷34為傷科，分別對全身各部位常見骨折與關節脱位的證治作了詳盡介紹。手法豐富，頗具特色，對元代正骨術的發展有一定影響。本書之學術思想，基本上是以阿拉伯醫學觀點為依據的，但其中也混雜一些中國傳統醫學之醫方與術語，表明當時的回回醫藥經驗曾與中國醫學有過初步匯合；現代維吾爾醫學中的某些療法，與《回回藥方》存有某些共性，似出於同一學術淵源。本書具有民族醫學特色，更有醫史學價值，值得深入研究與進一步發掘。

回回藥方是論述我國的民族醫藥和研究中、西方文化交流的一部重要著作。它對中國醫學進步的主要貢獻載於外科與正骨科，如書中“折傷門”基本上包括了古今骨科的內容，包括了軟組織損傷、骨傷即關節脱臼，並從理論上闡述了這些損傷的原因、發病機制、診斷和治療方法，對一些併發症也作了相應的介紹，而且危亦林的《世醫得效方》吸收了阿拉伯醫學的精華，其正骨科與回回藥方折傷門內容多般相同，清代《傷科匯篡》中也有記載《回回藥方》中所記述的有關肩關節脱臼復位法。從而不難發現反映14世紀食器中國骨傷科診療水平發展成就的《回回藥方》，在今天看來，折傷門中許多內容仍有臨牀實用價值。

本書具有民族醫學特色，更有醫史學價值。

^[1-5]