回到未來

詳見百科詞條：“回到未來”(1985年羅伯特·澤米吉斯執導科幻電影義項)

【譯名】回到未來

【片名】Back to the Future

【上映日期】1985年7月3日

【國家】美國

【語言】英語

【片長】115Mins

【導演】羅伯特·澤米吉斯

【編劇】羅伯特·澤米吉斯、鮑勃·蓋爾

【拍攝日期】1984年11月26日 - 1985年4月20日

馬丁是一個擅長滑板和喜歡音樂的高中生。他和熱衷發明的布朗博士是忘年之交。同時，他還有一個美麗可愛的女友珍妮弗。但馬丁的家庭狀況卻頗為糟糕。母親洛蓮十分保守死板，而父親喬治則懦弱無能，常受上司畢夫的欺負。

但布朗博士的一次實驗改變了一切。在試驗布朗博士發明的時間機器時，博士不幸被恐怖分子殺害，而馬丁則在逃命時駕着時間機器從1985年回到了1955年。

馬丁遇見了30年前的父親喬治和一直在欺負喬治的畢夫。由於馬丁代替了喬治被洛蓮父親的車撞倒，他還遇上了少女時代的洛蓮並被她追求。馬丁設法找到了30年前的布朗博士，想出了利用閃電能量回到“未來”的方法。但為了防止自己消失，馬丁還得讓喬治和洛蓮相識並且戀愛。

【譯名】回到未來2

【片名】Back to the Future part Ⅱ

【上映日期】1989年11月22日

【國家】美國

【語言】英語

【片長】108Mins

【導演】羅伯特·澤米吉斯

【編劇】羅伯特·澤米吉斯、鮑勃·蓋爾

【拍攝日期】1989年2月 - 1989年6月

布朗博士得知馬丁和珍妮弗的兒子未來會因為偷盜而入獄，使馬丁的家庭面臨破滅，就帶着馬丁和珍妮弗來到了2015年。在那裏，馬丁遇見了老畢夫和他的孫子格里夫，馬丁裝扮成自己的兒子。經過一場滑板大戰，他使格里夫一夥自食惡果，避免了兒女的災難，但卻被老畢夫發現了時間機器的秘密。

當他們回到1985年時，發現狀況整個變了，畢夫成了有錢有權的富豪，馬丁的母親竟成了畢夫的太太，而博士則被關在精神病院中。為了挽救這個可悲的現象，馬丁與博士必須重回1955年去改變歷史。

【譯名】回到未來3

【片名】Back to the Future part III

【上映日期】1990年5月25日

【國家】美國

【語言】英語

【片長】118Mins

【導演】羅伯特·澤米吉斯

【編劇】羅伯特·澤米吉斯、鮑勃·蓋爾

【拍攝日期】1989年8月 - 1989年12月

《回到未來3》劇照(8張)

馬丁從他生活的八十年代來到了1955年時，根據好朋友埃米特·布朗博士於1885年留下的信件，馬丁找到了博士遺留下來的時空穿梭機。本以為可以乘坐着這台機器回到未來，卻意外發現了博士的墓碑，原來他在留下那封信後不久便被人殺害。為了拯救布朗博士，馬丁乘坐時空穿梭機來到了1885年的美國西部。

馬丁化名“克林特·伊斯特伍德”來到小鎮找到了當時從事鐵匠工作的博士，正當他們準備離開小鎮時，才發現漏油的時空穿梭機在當時無法得到燃油的供給，無奈之下博士想到了利用火車頭的推力使時空穿梭機達到每小時88公里，這樣機器就可以正常運轉了。在現場勘察時，博士和馬丁救下了因馬匹受驚而險些跌入峽谷的年輕女教師克雷文·克蕾拉小姐，博士與她一見鍾情。小鎮上的無賴“瘋狗”特恩（畢夫的祖先）一直在找博士的麻煩，為了證明他在小鎮中的地位，他甚至想要謀殺博士。 ^[1] 

羅伯特·澤米吉斯和鮑勃·蓋爾在南加州大學電影學院（University of Southern California’s School of Cinematic Arts）就學時相識，兩人算得上是“一見鍾情”，很快成了對編劇拍檔。澤米吉斯因他的畢業短片《A Field of Honor》得到了史蒂文·斯皮爾伯格的賞識，後者遂監製了這對寫作拍檔的前兩部電影《一親芳澤》和《爾虞我詐》，均由澤米吉斯執導。電影上映後口碑都還不錯，票房卻均告失敗。其間，二人還為斯皮爾伯格出點子創作了電影《1941》的劇本，最終成了斯皮爾伯格職業生涯中罕見的失敗作品。

《爾虞我詐》上映後，鮑勃·蓋爾回到聖路易斯老家探望雙親。在家中的地下室，蓋爾翻出了父親的高中畢業紀念冊，意外發現父親曾是畢業班的班長。蓋爾回溯起自己的高中時光，他和班長几乎沒有往來。他不由得心想："要是自己和父親一起上高中的話，兩人會成為好友嗎？"回到加州後，蓋爾就把這點子告訴了澤米吉斯 ，後者腦海裏立馬浮現了這麼一幅場景：一名母親每每告訴兒女，自己讀書的時候從沒吻過男孩子，但事實上當年的她絕不是這般單純。二人把點子推銷給了哥倫比亞片廠，成功拿到一個劇本合同，時間是1980年的9月。

澤米吉斯和蓋爾打一開始就把劇本主體時間設在了1955年，這樣17歲的主人公回到30年前遇上父母，彼此年齡正相仿。此外，這個年份也標誌着搖滾樂的誕生和郊區化的蓬勃發展，對於故事的構築很有好處。劇本初稿中，Marty平日裏幹着影院偷拍的活兒，時間機器則是個電冰箱，Marty得跑到內華達的核試驗場用上原子爆炸的能量才能回到未來。對此，澤米吉斯“擔心孩子們（看了後）會不慎把自己鎖到冰箱裏去”，而核試驗場的高潮戲也註定太過昂貴。二人最終將時間機器改成了一輛DeLorean跑車，理由是DeLorean擁有獨具一格的未來派外觀，可以讓農夫誤認做飛碟的橋段變得真實可信。他們還添上了Marty使用超大吉他擴音器的開場戲，讓Marty和博士間的友誼更令人信服。在劇本創作階段，二人遇上的最大瓶頸是該如何了斷母親對Marty的迷戀，最終還是澤米吉斯想出了這樣一句台詞作結，”It’s like I’m kissing my brother.”。惡霸比夫 Tannen的姓來自於昔日環球片廠的總裁Ned Tanen，他曾在《一親芳澤》的劇本會議中對澤米吉斯和蓋爾惡語相向。

劇本初稿完成於81年2月，哥倫比亞看過後決定將項目轉賣。按照蓋爾的説法，“（哥倫比亞）覺得這會是一部挺聰明，也挺温馨的片子，但缺了點性感。他們建議我倆把項目拿給迪斯尼看看，我們決定還是先到其他大片廠試試運氣。” 在接下來的四年裏，《回到未來》這個項目被好萊塢各大片廠拒了個遍，期間劇本也歷經了兩次修改。80年代早期，青春喜劇的主流是那些針對成人市場的性喜劇，如《開放的美國學府》、《Porky’s》這些個，《回到未來》被拒的原因大多是嫌本子不夠葷。蓋爾和澤米吉斯最後還是找上了迪斯尼，“他們的回答是，對於一部迪斯尼旗下的家庭電影來説，母親愛上兒子的題材並不合適”。

不得已，二人在推銷過程中開始打出斯皮爾伯格這張王牌，儘管後者並未參與到項目之中——澤米吉斯生怕如若斯皮爾伯格加入，票房仍告失敗，自己再也不會有拍電影的機會了。蓋爾回憶道“我倆都怕從此被認定只是靠着和斯皮爾伯格的交情才找得到工作”。某位製片人對項目產生過興趣，但在得知斯皮爾伯格並未參與後又打了退堂鼓。無奈之下，澤米吉斯只能把《回到未來》擱到一邊，去給福克斯拍了電影《綠寶石》，結果票房大獲成功，轉眼間成了一名前途光明的新鋭導演。有了這樣的基礎，澤米吉斯重又找上了斯皮爾伯格，讓環球影業買下了《回到未來》項目，最終得以開拍。

當時的環球主席Sidney Sheinberg給劇本提了不少建議，比如Marty母親的名字從Meg改成了Lorraine（來自於Sheinberg的演員妻子 Lorraine Gary），博士的寵物也從猩猩換成了狗。此外，Sheinberg對《回到未來》這個片名也不滿意，認為史上從沒有包含“未來”二字的電影獲得過成功，要求改成“Spaceman from Pluto”（普魯託星來客）。他還要Marty在半夜恐嚇老爸那場戲裏把自己叫成“Darth Vader from the planet Pluto”（普魯託星來的黑武士），而非劇本中的”Darth Vader from the planet Vulcan”（瓦肯星來的黑武士）（對星球大戰和星際迷航系列的雙重指涉）；再把農場戲孩子手中的漫畫從Space Zombies from Pluto（普魯託星來的太空殭屍）改成Spaceman from Pluto（普魯託星來客）。此時，斯皮爾伯格起到了關鍵作用，他回了份便條給Sheinberg，向Sheinberg的“玩笑便條”致以謝意 （“Dear Sid,Thank you for your most humorous memo. We got a big laugh out of it. Keep‘em coming.”），驕傲的Sheinberg不願承認自己並非兒戲，只得罷手。

電影在選角方面也遇到了不小的困難：邁克爾·J·福克斯一直是扮演Marty McFly的第一人選，但他碰上了賴以成名的劇集《家族的誕生》檔期衝突。製作人Gary David Goldberg拒絕了放人的請求，因為福克斯是劇集成功的關鍵要素，當時還正值另一主演梅雷迪斯·巴克斯特准備臨盆無法出演。

《回到未來》的上映檔期已經被安排在了1985年的5月，而福克斯無法出演的消息直到1984年的下半年才得以確認。澤米吉斯的備用人選是C·托馬斯·豪威爾和艾瑞克·斯托羅茲，後者因在《面具》（其時還未公映）中的出色表演贏得了製片人賞識，拿到了角色。受選角所累，電影的上映日期兩度被推遲。

電影拍了四個禮拜，澤米吉斯斷定選擇斯托羅茲是個錯誤。在和斯皮爾伯格商量後二人毅然決定重選重拍，儘管這樣會給原本1400萬的預算再多加上個300萬。斯皮爾伯格向外界的解釋是，澤米吉斯覺得斯托羅茲毫無幽默感，他的“表演極端戲劇化”。蓋爾進一步解釋説，斯托羅茲的表演完全偏離了角色，而福克斯的氣質本就和Marty McFly相近。比如斯托羅茲對踩滑板很不適應，福克斯學起來卻是得心應手。事實上電影拍了兩週後，斯托羅茲就曾在電話中向彼得·博格丹諾維奇（《面具》的導演）坦白，自己對澤米吉斯和蓋爾的指示無所適從，接這部戲是個錯誤。

1985年1月，梅雷迪斯·巴克斯特產後歸來，回到了《家族的誕生》劇組，邁克爾·J·福克斯的檔期終於有了點空隙。《回到未來》劇組和Goldberg再度會面，後者終於同意讓出福克斯，前提是優先權永遠在劇集一方，如果遇上日程衝突， “我們贏”。福克斯很喜歡劇本；澤米吉斯、蓋爾對他的高度評價和不惜炒掉斯托羅茲的作為，也給福克斯留下了深刻的印象。為了拍好電影中關鍵的滑板戲，蓋爾跑去了加州Venice海灘，找到了兩位滑板高手加盟劇組，分別是時任歐洲冠軍Per Welinder和極限運動未來的明星人物Tony Hawk，後者為多場戲中的斯托羅茲做了替身。等福克斯加入了劇組，替身也被迫重選，因為二人的身高相差較多。福克斯發現Marty McFly這個角色對他來説很具個人意義，“ 我讀高中那會兒，就是過着踩滑板追女生玩樂隊的日子，甚至還夢想着成為搖滾明星。”

Doc Brown一角的首選是約翰·利特高，他也因檔期衝突無法出演。製片人Neil Canton推薦了克里斯托弗·洛伊德，二人因電影《天生愛神》有過合作。洛伊德起初拒絕了這個角色，讀過劇本後又改變了主意——其中也少不了夫人力挺的功勞。洛伊德詮釋角色的靈感來自於愛因斯坦和大指揮家斯托科夫斯基，不少戲中他都有着即興發揮。電影裏，博士把“gigawatts”（十億瓦特）這個單詞讀成了“jigowatts”，這來自於澤米吉斯、蓋爾研究劇本時遇上的某個物理學家。

克利斯丁·格拉夫扮演了父親George McFly。按照澤米吉斯的説法，角色的書呆子怪樣大多來自於Glover的個人創造，比如那雙手顫抖的習慣。澤米吉斯也開玩笑説“（拍片時）得不斷往克利斯丁身上扔張網（提醒提醒），因為當他詮釋角色時，有一半的時間都在走神”。

Lea Thompson憑藉曾和斯托羅茲出演對手戲（《瘋狂野生活》）得到了母親Lorraine McFly的角色。電影開頭時化的老妝每次都要花上她整整三個半小時。

托馬斯·F·威爾森是在初始選擇J. J. Cohen被放棄後得到了惡霸比夫 Tannen的角色——因為Cohen的塊頭看上去還不足以欺凌斯托羅茲，他最後演了比夫的幫兇之一。如果打一開始就是福克斯出演，Cohen很可能就拿到了比夫的角色，因為他的個頭要比福克斯高出很多。

有趣的是，邁克爾·J·福克斯的真實年齡比電影裏飾演母親莉·湯普森只小了十天，比父親克利斯丁·格拉夫更是大了將近三歲。

2008年6月1日清晨4點30分左右，好萊塢最大的片場之一、位於美國洛杉磯的環球影城發生大火。在受損的不少電影片場中，由史蒂芬·斯皮爾伯格監製、羅伯特·澤米基斯導演的經典系列科幻電影《回到未來》的場景在大火中幾乎被燒殆盡，是損失最慘重的。最令人扼腕的是《回到未來》中標誌性的廣場和主演邁克爾·J.福克斯穿梭時空的鐘塔都化作了灰燼。

回到未來(29張)

（馬丁的原時空）第一個時空：

（1955）馬丁父親被車撞→；母親愛上父親→；父親被比夫控制著→；不能抬起頭做人，母親思想死板.

（1955）博士發明了時光機的原理.經過30年後成功發明時光機→；認識馬丁

（1985）博士邀請馬丁去測試時光機→；被恐怖份子追殺，開動時光機回到1955.（第一時空結束）

（馬丁家風光時空）第二個時空：

（1955）馬丁代替父親被車撞→；母親愛上自己→；找1955博士→；馬丁鼓勵父親邀請母親去舞會

（1955）父親勇敢的打倒比夫，由此開始變成自信的人→；馬丁成功回到1985.

（1955）博士發明了時光機的原理.經過30年後成功發明時光機→；認識馬丁

（1985）博士邀請馬丁去測試時光[1]→；知道自己會被槍殺，因此穿上避彈衣

（1985）馬丁被恐怖份子追殺[1]開動時光機回到1955

（1985）由1955回來（第一時空）的馬丁找回博士→；回家

（1985）博士由未來回到1985找馬丁去解決問題（第二時空結束）

（1985）跟別人飄車，撞車

（2015）老馬丁的手傷了，事業不成功.

（2015）小馬丁犯罪→；姐姐去救他→；給捉拿監禁20年→；馬丁一家被毀了.

（馬丁家風光時空+免被拆家）第三個時空：

（1955）馬丁代替父親被車撞→；母親愛上自己→；找1955博士→；馬丁鼓勵父親邀請母親去舞會

（1955）父親勇敢的打倒比夫，由此開始變成自信的人→；馬丁成功回到1985.

（1955）博士發明了時光機的原理.經過30年後成功發明時光機→；認識馬丁

（1985）博士邀請馬丁去測試時光[1]→；知道自己會被槍殺，因此穿上避彈衣

（1985）馬丁被恐怖份子追殺[1]開動時光機回到1955

（1985）由1955回來（第一時空）的馬丁找回博士→；回家

（1985）博士由未來回到1985找馬丁去解決問題

（1985）跟別人飄車，撞車

（2015）老馬丁的手傷了，事業不成功.

（2015）1985馬丁到2015拒絕了格里夫犯罪→；小馬丁沒有犯罪→；馬丁家沒有被毀.

（2015）馬丁的女朋友被警察送回未來的家→；博士開車找她，馬丁換完衣服後沒有看管時光機

（2015）時光機給老比夫偷了→；回到1955（第三時空結束）開車回來2015[2]→；消失

（比夫稱霸時空）第四個時空：

（1955）馬丁代替父親被車撞→；母親愛上自己→；找1955博士→；馬丁鼓勵父親邀請母親去舞會

（1955）老比夫偷時光機由2015回到1955→；把書送給自己

（1955）父親勇敢的打倒比夫，由此開始變成自信的人→；馬丁成功回到1985.[3]

（1955）博士發明了時光機的原理.努力發明時光機

（1985）比夫在1958用書→；殺掉馬丁父親→；強娶了馬丁母親→；送了馬丁到外國→；捉拿博士[4]

（1985）沒有發明時光機→；比夫殘酷的對待馬丁家人→1996被殺了[5]（第四個時空結束）

（2015）偷車的老比夫回到2015還車[2]→；消失

（比夫稱霸時空+原時空主角回來）第五個時空：

（1955）馬丁代替父親被車撞→；母親愛上自己→；找1955博士→；馬丁鼓勵父親邀請母親去舞會

（1955）老比夫偷時光機由2015回到1955→；把書送給自己

（1955）父親勇敢的打倒比夫，由此開始變成自信的人→；馬丁成功回到1985.[3]

（1955）博士發明了時光機的原理.努力發明時光機

（1985）比夫在1958用書→；殺掉馬丁父親→；強娶了馬丁母親→；送了馬丁到外國→；捉拿博士[4]

（1985）沒有發明時光機→；比夫殘酷的對待馬丁家人→1996被殺了[5]（第四個時空結束）

（1985）原時空的馬丁和博士由2015到1985→；發現時空不對→；母親以為馬丁傻了

（1985）跟博士瞭解事件→；問比夫書的來源→；跑→；回到1955（第五個時空結束）

（2015）偷車的老比夫回到2015還車[2]→；消失

（回覆原狀的時空）第六個時空：

（1955）馬丁代替父親被車撞→；母親愛上自己→；找1955博士→；馬丁鼓勵父親邀請母親去舞會

（1955）老比夫偷時光機由2015回到1955→；把書送給自己

（1955）馬丁由1985到1955→；偷聽→；搶書→；被搶→；再搶→；燒書→；變回原狀→

（1955）父親勇敢的打倒比夫，由此開始變成自信的人→；馬丁成功回到1985.[3]

（1955）博士被電回去1885→；收信→；找1955博士→；知道自己在1885會死→；馬丁回到1885救博士

（1955）博士發明了時光機的原理.經過30年後成功發明時光機→；認識馬丁

（1985）博士邀請馬丁去測試時光[1]→；知道自己會被槍殺，因此穿上避彈衣

（1985）馬丁被恐怖份子追殺[1]開動時光機回到1955

（1985）由1955回來（第一時空）的馬丁找回博士→；回家

（1985）博士由未來回到1985找馬丁去解決問題

（1985）跟別人飄車，撞車

（2015）老馬丁的手傷了，事業不成功.

（2015）1985馬丁到2015拒絕了格里夫犯罪→；小馬丁沒有犯罪→；馬丁家沒有被毀.

（2015）馬丁的女朋友被警察送回未來的家→；博士開車找她，馬丁換完衣服後沒有看管時光機

（2015）時光機給老比夫偷了→；回到1955（第六時空結束）開車回來2015[2]→；消失

（博士在西部的時空）第7個時空：

（1885）博士由1955被電回1885→；車壞了→；寫信給19→55馬丁→；去接教師→；教師沒有死→；博士被槍殺

（博士被救時空）第八個時空：

（1885）博士由1955被電回1885→；車壞了→；寫信給1955馬丁

（1885）馬丁由1955到1885→；找博士→；不接教師→；教師自己坐車→；博士救回教師→；教師沒有死

（1885）博士沒有被搶殺→；決戰→；譚能輸了→；回到未來1985→；救回教師→；博士沒有回去

（1885）重新發明時光機→；到1985找馬丁

（1985）馬丁由1885到1985→車爆了→；找回女友→；沒有跟別人飄車

（1985）博士由1885回到1985→；送紀念品→；博士坐着時光機不知跑去哪.

（2015）馬丁由此變成成功的人