-
噘人
鎖定
噘人( juē rén ),邯鄲土語將“罵人”説成“噘人”。在廣平縣一帶還把“罵”説成是“卷”。川東北的意思也是罵人,此外也可説“táo 人”。
- 中文名
-
噘人
- 外文名
-
Pucker up people
- 拼 音
-
juē rén
- 出 自
-
《中華大字典》
解釋
考“噘”的本字應該是“訐”(jié)。《中華大字典》:“訐,吉謁切,音羯。謂面發人之陰私也。”《論語·陽貨》篇中,孔子問子貢:“錫也有惡乎?”(你也有所厭惡嗎?)子貢曰:“……惡
訐以為直者。”(厭惡揭發攻擊別人的短處來冒充正直的人。)宋代包麟注:“訐,謂攻發人之陰私也。”《廣韻》:“訐,持人短也。”《
説文解字》:“訐,居謁切。面相岸罪相告,訐也。”是説對着面高聲告發對方的罪狀。可見,“訐”的含意與邯鄲土語中的“噘”基本相合。“噘”應是“訐”的音轉。
至於“罵”人説成“卷”人,據《中華全國風俗志》載:“彼此相詈(lì音慄,罵)謂之卷,
義取言語互相攻擊,如席之可互卷也。”是説雙方彼此相罵,就像席子
捲來捲去一樣。故謂之“卷”。