複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

嘜頭

鎖定
嘜頭是一個音譯名詞,一般讀作mài tóu,是“mark”頭的音譯。
一指商標的意思,二指用文字、圖形和記號標明在貨物的包裝上,以便識別一批貨物不同於另一批貨物的標記。
中文名
嘜頭
外文名
shipping mark
拼    音
mài tóu [1] 
類    型
音譯名詞

嘜頭主要內容

嘜頭 嘜頭
(1)收貨人代號;
(2)目的港(地)名稱;
(3)參考號(信用證號、合同號
(4)件數、批號
此外,有的運輸標誌還包括原產地、合同號、許可證號、體積與重量等內容。運輸標誌的內容繁簡不一,由買賣雙方根據商品特點和具體要求商定。
鑑於運輸標誌的內容差異較大,有的過於繁雜,不適應貨運量增加、運輸方式變革和電子計算機在運輸與單據流轉方面應用的需要,因此,聯合國歐洲經濟委員會簡化國際貿易程序工作組,在國際標準化組織和國際貨物裝卸協調協會的支持下,制定了一項運輸標誌向各國推薦使用。該標準化運輸標誌包括:
①收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱;
②參考號,如運單號、訂單號或發票號;
③目的地名稱;
④貨物件數。
至於根據某種需要而須在運輸包裝上刷寫的其他內容,如許可證號等,則不作為運輸標誌必要的組成部分。

嘜頭注意事項

客户在提供報關資料及提單確認件時,請務必提供正確的嘜頭,即單證嘜頭與實際出運貨物箱嘜相符,否則一旦遇到海關查驗,將會大大降低查驗效率,還有可能影響貨物正常出運。
由於目的港代理根據最終出具的提單上的嘜頭進行拆箱分貨工作,若單貨嘜頭不符,將無法去及時準確地分發各收貨人的貨物,以致影響已申請HDS服務的客户收貨時間。

嘜頭運輸標誌

運輸標誌又稱嘜頭,它通常是由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數字及簡單的文字組成,其作用在於使貨物在裝卸、運輸、保管過程中容易被有關人員識別,以防錯發、錯運
例如:ABCcompany 公司名稱
Newyork 地址
CTN1-5000 貨物有一個集裝箱,共5000件

嘜頭正嘜

front mark
D.S.
ITEM: DVD PLAYER
MADE IN CHINA .

嘜頭側嘜

side mark
ITEM NO: DVD-900
PCS/CTN: 10PCS
N.W.:
G.W.:
MEAS:
側嘜包括:小品名、件數、毛重、外箱尺寸

嘜頭作用

1:對於發貨人及製造者來説嘜頭便於管理、方便統計、合理地計算重量和體積,安排好運輸防止出錯。
2:對於監管人比如商檢、海關等等也可以一目瞭然,便於按照批次監管貨物,查驗放行。
3:對於承運人從進倉到發貨及運輸中轉、海空聯運直至目的港,參照嘜頭提示清點交貨,都方便快捷。尤其散貨混裝時更為重要。
4:對於收貨人一看外箱就知道內容,不用開箱就可以很快進入流通環節。收貨人一般只看側嘜。
國內貿易也沿用了出口貿易的規則,常常也在貨物的包裝上使用嘜頭,目的也是為了便於貨物的儲運和流通管理。外貿中的“嘜頭”是為了便於識別貨物,防止發錯貨,通常由型號,圖形或收貨單位簡稱,目的港,件數或批號等組成。通常是由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數字及簡單的文字組成,其作用在於使貨物在裝卸、運輸、保管過程中容易被有關人員識別,以防錯發錯運。
參考資料
  • 1.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典(第7版)[M].北京:商務印書館,2016.09:873