-
嗲嗲
鎖定
嗲嗲祖父或祖父級長輩
嗲嗲江淮方言
例句:ngua嗲嗲古曾嘎來?意思為,我的爺爺/外公回來了嗎?
泛稱祖父級長輩:李嗲、趙嗲、三嗲、四嗲。
祖父的父親稱佬嗲(讀音姥嗲)。
江蘇揚州、淮安(楚州、洪澤、金湖),把媽媽爸爸稱為媽媽嗲嗲
例句:這是wu ga(我家)嗲嗲媽媽
嗲嗲湖南湖北
湖南省廣泛如此。祖父;或泛稱祖父級長輩。長沙市湘潭市俚語、常德市益陽市俚語、婁底市、邵陽市、衡陽市等。
湖北地區用於對祖父的暱稱,嗲嗲(diā)。
例句:國(這)是我滴(的)嗲嗲。
也用於口語説別人麻煩、行動慢之類.
例句:你真滴(的)是雜(個)嗲嗲來(口語詞:啊;呀)!
“大嗲”、“細嗲”:祖父輩裏,大者稱大嗲、小者稱細嗲。
嗲嗲四川重慶
四川南充、巴中等地區也將此作為對祖父的稱呼,嗲嗲(diā)
重慶市傳統屬於四川省一部分,很多地方也是如此稱呼。
四川一些移民到雲南省某些地方,也帶去了語言稱呼。
嗲嗲江西浙江
嗲嗲父親
嗲嗲姑姑
重慶綦江、陝西大荔局部地區則以嗲嗲(dia)對姑姑的尊稱,顯得更加親切。
嗲嗲讀法
標準讀法均為第一聲[diā,diā]。
口語第二字讀輕聲,為:[diā,dia]。
如泰方言第一字讀作第四聲,第二字輕聲[dià,dia],南通話中同樣的詞彙讀作[diǒ,dio]
原字:嗲[diǎ] 有撒嬌之意,如嗲聲嗲氣。
- 參考資料
-
- 1. 蓮花65歲以上的嗲嗲喃喃們注意了!您辦理了免費乘車證嗎? .萍鄉市人民政府官網.2017-03-20[引用日期2018-11-09]
- 2. 如皋話大全 .人人網[引用日期2016-07-12]
- 3. 六爺是婻婻 .邵陽新聞在線.2017-07-10[引用日期2019-04-26]
- 4. “嗲嗲”是爺爺 “幹姨”是姑父 杭州人的外婆還是外婆沒變成姥姥 .浙江在線.2018-06-22[引用日期2018-11-12]