喬治·S·考夫曼

喬治·西門·考夫曼（George S. Kaufman，1889–1961年），美國劇作家。他的許多戲劇和音樂喜劇都是與其他人合著的作品。如他的《為君而歌》，與莫里斯·斯金德合作（由喬治·格什温負責音樂部分），獲得1932年的普利策獎；《浮生若夢》，與莫斯·哈特合作，贏得了1937年的普利策獎。考夫曼還導演過很多其他劇作家的戲劇作品。 ^[1] 

考夫曼出生於賓夕法尼亞州的匹茲堡。中學畢業後擔任推銷員，但很快趕到推銷員的工作不適合自己，於是便開始向富蘭克·林皮爾斯·亞當斯在紐約《晚郵報》主編的諷刺專欄投稿，1912年經亞當斯推薦，在《華盛頓時報》開闢自己的專欄，1917-1930年擔任《紐約時報》的戲劇評論員。

他的第一部成名作《達爾西》（1921年首演）是與馬克·康納裏合作的，這是一部以亞當斯專欄中心人物為基礎的戲劇，描寫舞台寫作的諷刺劇《賣奶油和雞蛋的人》（1925年）是他獨立寫作的唯一劇本。與康奈利合作的劇本還有：《馬背上的乞丐》（1924年），一部諷刺低效率的表現主義劇作；《電影界的莫頓》（1922），最早諷刺好萊塢的劇本之一；其他的還有《六月的月亮》（與林·拉德納合作，1929年）、《八點鐘晚餐》（1932年）、《土地上光明的》（1941年）與愛德納·費勃合作。《晚餐的約定》（與莫斯·哈特合作，1939年）、《波士頓故事》（與J·P·馬昆德合作，1944年）、《金車玉人·純金的凱迪拉克大轎車》（與霍華德·泰奇曼合作，1953年）。

考夫曼的寫作領域非常廣泛，與合作者變換不同的風格，而明快的嘲諷和深邃的機智始終是他的獨具特色，他常應邀為別的作家修改劇本，以便做出最後努力使劇本適合於舞台演出。

考夫曼一生與他人成功地合寫了許多優秀之作，而與生活中的伴侶卻難白頭偕老。不僅婚姻常常跳閘，婚外情也常節外生枝。雖然三十六計走為上計，而他幾易伴侶，頻更情人，最終也未能走向温馨的樂園。但即使在疾病纏身的晚年，他也未失詼諧、風趣。 ^[2] 

有一次，一位電影製片商請喬治·S·考夫曼改編雅克·德沃爾寫的法國喜劇《屋子裏的人》。劇本改寫得很成功，但因為演員欠佳，加之全城當時在流行感冒，劇場賣座率很低，最後終於停演。為了爭取觀眾，考夫曼提出了一條廣告宣傳口號：如果希望避免擁擠，請到尼克博克電影院觀看《屋子裏的人》。 ^[2] 

女演員戈登正在對喬治·S·考夫曼彙報她最近排練的一齣戲：“第一場，我站在舞台的左邊，觀眾必須想象我是在擁擠的飯店裏用餐。第二場，我到了舞台的右邊，觀眾得想象我是在自己的客廳裏。”

考夫曼對此毫無興趣，只是説：

“第二天晚上演出的時候，你必須想象台下空無一人。” ^[3] 

女演員瑪麗·阿斯特的日記被泄露以後，大家都知道了喬治·S·考夫曼是她的頭號情人。當法庭審理瑪麗的離婚案時，劇作家也收到了傳呼他出庭的傳票。於是他只好離開好萊塢隱居到外地去了。一直到此案結案後，他才重回好萊塢。據説從那時起，每遇上一位有魅力的美貌女子，他都要問一句：

“你記日記嗎？” ^[3] 

喬治·S·考夫曼晚年身體虛弱，長期卧病不起，靠收聽收音機解悶。一天晚上，電台的點播節目只放了被點播樂曲中的幾小節就停止了。劇作家很惱火，於是拿起身邊的電話筒，按照節目主持人報給聽眾的電話號碼，給電台掛了個電話。他説明自己是喬治·S·考夫曼後，主持人大為高興，因為有這樣的名人在收聽自己主持的節目。

“先生，您想點播什麼？我會立刻安排的。”

喬治·S·考夫曼對主持人和千千萬萬的聽眾説：“沉默，我點播的是5分鐘的沉默。” ^[4] 

《電影界的莫頓》（與馬克·康納裏合作，1922年）

《馬背上的乞丐》（與馬克·康納裏合作，1924年）

《賣奶油和雞蛋的人》（1925年）

《六月的月亮》（與林·拉德納合作，1929年）

《八點鐘晚餐》（與愛德納·費勃合作，1932年）

《晚餐的約定》（與莫斯·哈特合作，1939年）

《土地上光明的》（與愛德納·費勃合作，1941年）

《波士頓故事》（與J·P·馬昆德合作，1944年）

《金車玉人》（與霍華德·泰奇曼合作，1953年） ^[1]