遠情

《喬家大院》講述的是在中國民族商業發展史上有着舉足輕重地位的“晉商”的故事，而譚晶的祖籍就是山西，所以該劇的總製片人孟凡耀在挑選主題曲演唱者時便最先想到了有着大氣聲音和紮實唱功的山西妹子譚晶。

作為電視劇《喬家大院》的主題曲，這首歌就必定要融入電視劇的情感，唱出對主角一生的感慨。所以，譚晶為了更好地把電視劇的情感與歌曲的風格融為一體，還專門和父母一起去了一趟喬家大院，看了整部戲的拍攝場景、演員們的劇照，身臨其境地感受了那一段“晉商”創業的血淚史，而這些深刻的感觸都為她後來的演唱積澱了深厚的情感。 ^[1] 

起初，電視劇《喬家大院》導演胡玫對譚晶能否把握住整首歌的精髓還是有些不放心，而當譚晶出色地完成整首歌的錄製時，導演心中的石頭才終於落下，她對譚晶的演唱非常滿意，反覆聽了好幾遍後連連稱讚越聽越好聽。後來胡導演甚至認為這麼好的歌只用一次真是“暴殄天物”，所以就破例在全劇的高潮中再次使用了一次這首作品。 ^[1] 

《遠情》簡譜(1張)

塵緣苦短嘆人間路長

不能夠容我細思量

繁華瞬間如夢幻一場

世上人有幾番空忙

春去秋來嘆世事滄桑

算人生成敗相當

登臨遠望看山水迷茫

情通天下一路奔放

幾番起落雨暴風狂

轉眼間鬢已成霜

留住所愛留住所想

留住一夢相伴日月長 ^[2] 

《遠情》是譚晶跨界唱法的代表作之一 ^[3]  ，這首歌曲以其深邃優美的歌詞、如泣如訴的旋律，再加上傳統民樂特色以及新的唱法與新的編曲的陪附，帶給觀眾無限的回味和感嘆，尤其是其歌詞，更是寫盡了人生的滄桑變幻。 ^[4] 

曲風上，歌曲融入了很多山西民歌的因素，是一首摻雜了民歌特色的通俗歌曲，而譚晶的音樂定位就是“大通俗”，集民歌唱法和通俗唱法於一體的形式也正是她的強項和特色。 ^[1] 

歌詞上，易茗用他自己最擅長的歌詞寫法，以及滿是滄桑變幻的詞語，通過詞語的組合與對比，為歌詞整體構造了一種深邃的意境，同時深化了歌詞主題思想的表達。也正因為如此，歌詞中的抽象的詞語都變得具體生動起來。人生本來就是一首悲傷的詠歎調，《遠情》正是最好的註腳。 ^[4] 

演唱技巧上，譚晶在趙季平按民族感情創作的基礎上加入了自己的理解。故鄉的親情是她骨子裏帶來的，她從小就是聽那些歌長大的，感情是自然流露的，她自己唱着都會被感動。尤其是真假聲的處理上，採取真假聲結合，比如在副歌的處理上，譚晶借鑑了美聲音樂，在唱到最動情處，運用聲斷氣不斷的感覺，那一點點變化，就讓大家覺得很感人。 ^[5] 

出於對《遠情》的偏愛，在完成了歌曲的錄製後，譚晶特意為這首歌拍了一支精美的MTV。

拍攝MTV那天，譚晶剛剛結束了一個赴新疆的慰問演出，一下飛機就趕往八一製片廠攝影棚。這個攝影棚是按照1:1的比例搭建的喬家大院中的一個場景，在譚晶父母親自出馬的帶動下，整個搭建工作只用了四個工作日的時間，算得上是個奇蹟。而更為神奇的是這支MTV的拍攝只用了一個下午的時間，拍攝出來的畫面之美、情感之濃卻絲毫不遜色於任何一支耗時多日的“大製作”。尤其是譚晶在這支MTV中的造型，紅色和紫色的搭配，更加襯托出她高貴的氣質和遮掩不住的靈氣。

由於《遠情》這支MTV畫面美、情感濃，而且譚晶大氣的聲音和深情的演繹都完美地展現出了《喬家大院》這部戲的情感歷程，所以這支飽含深情的MTV被作為了《喬家大院》的廣告宣傳片，每天分兩個時段在央視一套、三套連續播出。一支MTV能夠在央視的大熒屏上天天“露臉”，這可以説是有史以來“獨一份”了，更讓人“大跌眼鏡”的是，以《遠情》作為宣傳片的《喬家大院》的廣告收入竟然高達1.7億元，這支MTV理所當然地成為了截至2006年3月中國“最值錢的MTV”。 ^{[1]  [6]}