-
喪
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 喪
- 拼 音
- sàng,sāng
- 繁 體
- 喪
- 部 首
- 十、一
- 五 筆
- FUEU(86、98) [4]
- 倉 頡
- GCV [4]
- 鄭 碼
- EDUH [4]
- 筆 順
- 橫、豎、點、撇、橫、豎提、撇、捺
- 字 級
- 一級(編號:1034) [1]
- 平水韻
- 去聲二十三漾,下平七陽 [5]
- 注音字母
- ㄙㄤˋ,ㄙㄤ
- 總筆畫
- 2+6、1+7
- 造字法
- 形聲字
- 結 構
- 上下結構
- 異體字
- 䘮、𡚏、𠷔、𠸶、𡂤、𡂧、𡴧、𦦦、𦦭、𦱺
- 統一碼
- 4E27 [4]
- GBK編碼
- C9A5
- 四角號碼
- 4073₂
喪文字源流
甲骨文中有一形作圖1-3,前人對該字形的解釋有爭議,有説“噩”字的,有説“喿(噪)”字的,也有説是“桑”字的,而今學界多將這類字形與“喪”字關聯。甲骨文的“喪”由“桑”和周圍數量不等的“口”字組成,由於對該字形的理解不一致,所以該字形的理據、字用等問題的認識也頗多分歧。例如:於省吾先生指出,本義是採桑,假借為“喪亡”的喪;何琳儀指出,喪的金文字形,從亡,表示“死亡”;趙平安認為,該字是“死喪”的本字;劉莉認為,喪的原始詞義為“失去”。甲骨文卜辭中的“喪”一般都用作“逃亡、失去”。
甲骨文中間為“桑”字,這很清楚,但是周圍的“口”是如何形成的仍有爭議。聞一多先生認為,“桑”與“喪”是繁簡關係;於省吾先生認為,一個表示“桑樹”,另一個表示“採桑”,“口”表示採桑用的器具,是一個表形構件;谷衍奎認為,眾口喧哭於桑枝之下,是表意構件。也有人認為“口”是區別符號。區別符號是沒有音義的筆畫,主要功能是區別字形,或區別一字多義,或區別形近字體。因為在甲骨文中表示桑樹的“桑”假借為喪,添加的“口”是區別符號,為了區別桑與喪。
金文階段的喪作圖5,字形的下部加了一個要素“亡”。金文中添加的構件“亡”是聲符還是意符學界看法也是不一樣的。喪、亡讀音相近,“喪”已經有聲符桑,沒有必要再添加音近的聲符“亡”,所以“亡”應是意符。金文“喪”字中添加構件“亡”是對“逃亡”義的強化。
金文中還有一個字形作圖4,在甲骨文字形的基礎上加了“走”字。走的古字形像一個人甩胳膊跑步的樣子,本義是“跑”。可見,金文“喪”中出現的“走”與“亡”一樣,是從不同角度對“喪”的“逃亡”義的強化。只不過由於“亡”的意義信息更明顯還可兼具表音,而“止”“走”的奔走義逐漸消失,所以後世逐漸淘汰了圖4、圖6的一類字形。
字形發展到小篆(圖12)階段,象形性淡化,表示桑樹的構件訛變,加上符號的經濟性原則,“口”正好與“哭死去的人”相關,亡與喪的讀音相近,所以小篆將添加“口”的桑樹訛變為“哭”,構件“亡”保留,所以《説文解字》説喪字“從哭從亡,亡亦聲。”
隸書(圖13-17)在小篆的基礎上,將構件“圖A”訛變為“圖B”,表意構件“亡”符號化為“圖C”,字形的表意性減弱。再後來將中間部分拉直為“土”,如圖17。現代通行的簡化字“喪”將繁體楷書字形(圖18)的兩個“口”簡化為一點一短撇。現代漢語文字“喪”的構字理據進一步消失,反過來加大了對“喪”古文字形的認識難度。
喪詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
sāng | 名詞 | 哀葬死者的禮儀 | funeral | 《左傳·隱公十一年》:“不書葬,不成喪也。” 王安石《送董伯懿歸吉州》詩:“我來以喪歸,君至因謫徙。” | |
與人死亡有關的各種事情 | funeral | 喪事;喪服;弔喪;居喪 | |||
人的屍體、骨殖 | corpse | 《春秋·僖公元年》:“夫人氏之喪至自齊。” 黃宗羲《姜定庵先生小傳》:“倪文正喪在淺土,已數十年。” | |||
指禍難 | misfortune | 《詩經·邶風·穀風》:“凡民有喪,匍匐救之。” 唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“自經喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹!” | 喪亂 | ||
sàng | 動詞 | 丟失,失去 | forfeit; lose | 《易·坤卦》:“西南得朋,東北喪朋。” 《孟子·梁惠王上》:“西喪地於秦七百里;南辱於楚。” | 喪失;喪身;喪權辱國; 喪盡天良 |
死亡;失去生命 | die | 《尚書·金縢》:“武王既喪,管叔及其羣弟乃流言於國。” 劉義慶《世説新語·賢媛》:“郗嘉賓喪,婦兄弟欲迎妹還,終不肯歸。” | 喪命;喪偶;如喪考妣 | ||
滅亡;失敗 | perish | 《尚書·大誥》:“天惟喪殷,若穡夫,予曷敢不終朕畝。” 《論語·憲問》:“夫如是,奚而不喪?” | |||
逃亡;流亡 | escape | 《詩經·唐風·葛生序》:“《葛生》,刺晉獻公也。好攻戰,則國人多喪矣。” 《禮記·檀弓下》:“雖吾子儼然在憂服之中,喪亦不可久也,時亦不可失也。” | |||
消耗,耗費 | 《百喻經·田夫思王女喻》:“徒喪其功,空無所獲。” | ||||
忘記,忘掉 | forget | 《莊子·齊物論》:“今者吾喪我,汝知之乎?”成玄英疏:“喪,猶忘也。” | |||
悲悼,憂傷 | 《商君書·更法》:“狂夫樂之,賢者喪焉。” | ||||
形容詞 | 情緒低落;失意 | 丁玲《莎菲女士的日記·三月八號》:“葦弟真的變成了小孩子,喪着臉站起身就走了。” | 喪氣;懊喪;頹喪 |
喪古籍釋義
喪説文解字
【卷二】【哭部】息郎切(sāng)
喪説文解字注
“亡也”注:亡部曰:亡,逃也。亡非死之謂,故《中庸》曰:事死如事生,事亡如事存。《尚書大傳》曰:王之於仁人也,死者封其墓,況於生者乎。王之於賢人也,亡者表其閭,況於在者乎。皆存亡與生死分別言之。《凶禮》謂之喪者,鄭《禮經目錄》雲不忍言死而言喪。喪者,棄亡之辭。若全居於彼焉,己失之耳。是則死曰喪之義也。公子重耳自偁身喪,魯昭公自偁喪人,此喪字之本義也。凡喪失字本皆平聲,俗讀去聲,以別於死喪平聲,非古也。
喪廣韻
息郎切,平唐心 ‖亡聲陽部(sāng)
蘇浪切,去宕心 ‖亡聲陽部(sàng)
喪康熙字典
【醜集上】【口部】 喪;部外筆畫:9
古文:𡂤、𡴧、𡂧、𦦦、𡚏
《廣韻》《正韻》蘇浪切。《集韻》《韻會》四浪切,竝桑去聲。《玉篇》:亡也。
又《正韻》:失位也。《論語》:二三子何患於喪乎。注:喪,失位也。《左傳·昭二十四年》:昭公曰:喪人不佞。
又《廣韻》息郎切。《集韻》《韻會》《正韻》蘇郎切,竝音桑。《正韻》:持服曰喪。《禮·檀弓》:故孔氏之不喪出母,自子思始也。又:子夏喪其子,而喪其明。《釋文》:上喪字平聲,下喪字去聲。
又《廣韻》:喪,器也,今謂之柩。《禮·曲禮》:送喪不逾境。
又姓。《廣韻》:楚大夫喪左。
喪字形書法
喪字形對比
喪書寫提示
喪書法欣賞
喪音韻彙集
喪中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | s | ɑŋ | |
王力系統 | 陽 | s | aŋ | |
周法高系統 | 陽 | s | aŋ | |
魏 | 陽 | ang | ||
晉 | 陽 | ang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | ɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ɑŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | s | ɑŋ | |
擬音/王力系統 | s | ɑŋ | ||
擬音/董同龢系統 | s | ɑŋ | ||
擬音/周法高系統 | s | ɑŋ | ||
擬音/李方桂系統 | s | âng | ||
擬音/陳新雄系統 | s | ɑŋ |
喪韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 喪 | 桑 | 宕 | 平聲 | 下平十一唐 | 心 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 息郎切 | sɑŋ | |
喪 | 宕 | 去聲 | 四十二宕 | 心 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 蘇浪切/音桑 | sɑŋ | |||
集韻 | 桑 | 宕 | 平聲 | 下平十一唐 | 心 | 開口呼 | 一等 | 次清 | 蘇郎切 | sɑŋ | ||
喪 | 宕 | 去聲 | 四十二宕 | 心 | 開口呼 | 一等 | 次清 | 四浪切 | sɑŋ | |||
禮部韻略 | 去聲 | 宕 | 四浪切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 唐 | 蘇郎切 | |||||||||
去聲 | 宕 | 蘇浪切 | ||||||||||
中原音韻 | 桑 | 陰平 | 江陽 | 心 | 開口呼 | 全清 | saŋ | |||||
喪 | 去聲 | 江陽 | 心 | 開口呼 | 全清 | saŋ | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 江陽 | 思臧切 | |||||||||
去聲 | 江陽 | 思葬切 | ||||||||||
洪武正韻 | 桑 | 平聲 | 十七陽 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇郎切 | saŋ | ||||
喪 | 去聲 | 十七漾 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇浪切 | saŋ |
喪方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | saŋ | 55 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 51 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(冀魯官話) | 濟南 | saŋ | 213 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 21 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(中原官話) | 西安 | saŋ | 21 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 55 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(西南官話) | 武漢 | saŋ | 55 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 35 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(西南官話) | 成都 | saŋ | 44 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 13 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(江淮官話) | 合肥 | sɑ̃ | 212 | 陰平 | 喪事 |
sɑ̃ | 53 | 去聲 | 喪失 | ||
官話(江淮官話) | 揚州 | saŋ | 21 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 21 | 陰平 | 喪失,未註明異讀原因 | ||
saŋ | 55 | 去聲 | |||
晉語 | 太原 | sɒ̃ | 11 | 平聲 | 喪事 |
sɒ̃ | 45 | 去聲 | 喪失 | ||
吳語 | 蘇州 | sɒŋ | 44 | 陰平 | 喪事 |
sɒŋ | 44 | 陰平 | 喪失,未註明異讀原因 | ||
sɒŋ | 412 | 陰去 | |||
吳語 | 温州 | suɔ | 44 | 陰平 | 喪事 |
suɔ | 42 | 陰去 | 喪失 | ||
湘語 | 長沙 | san | 33 | 陰平 | 喪事 |
san | 45 | 陰去 | 喪失 | ||
湘語 | 雙峯 | sɒŋ | 55 | 陰平 | 喪事 |
sɒŋ | 35 | 陰去 | 喪失 | ||
贛語 | 南昌 | sɔŋ | 44 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | sɔŋ | 44 | 陰平 | 喪事 |
sɔŋ | 31 | 上聲 | 喪失 | ||
粵語 | 廣州 | ʃɔŋ | 53/55 | 陰平 | 喪事 |
ʃɔŋ | 33 | 陰去 | 喪失 | ||
粵語 | 陽江 | ɬɔŋ | 33 | 陰平 | 喪事 |
ɬɔŋ | 24 | 陰去 | 喪失 | ||
閩語(閩南片) | 廈門 | sɔŋ | 55 | 陰平 | “喪事”文讀 |
sŋ | 55 | 陰平 | “喪事”白讀 | ||
sɔŋ | 11 | 陰去 | 喪失 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | sɯŋ | 33 | 陰平 | 喪事 |
saŋ | 213 | 陰去 | 喪失 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | souŋ | 44 | 陰平 | 喪事 |
sauŋ | 213 | 陰去 | 喪失 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | sɔŋ | 54 | 平聲 | 喪事 |
sɔŋ | 22 | 陰去 | 喪失 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-04-16]
- 2. 李嫺.從“喪”的詞義演變看“喪”的字形演變[J].蘭州文理學院學報(社會科學版),2019,(第3期).74-78
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:299
- 4. 喪 .漢典[引用日期2018-09-09]
- 5. 平水韻 二十三漾 .搜韻[引用日期2020-04-16]
- 6. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:101
- 7. 俞水生著.漢字中的禮儀之美[M].上海:文匯出版社,2015.03:136
- 8. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第3卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:407
- 9. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1120;1121
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:215
- 11. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-04-16]
- 12. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社, 2000.07:180
- 13. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:428
- 14. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:128
- 15. 韻書 .漢典[引用日期2020-04-16]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:311
- 收起