-
喧鬧的夏夢
鎖定
歌曲歌詞
原歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
キミの言葉 今になって もっと集めたくて 旅の しおり 落書きさえ 大事だから 描いて 消して 切り裂かれて 目覚め代りの相殺 白晝夢のトリック 未知に迷ってた 月に照らされ 映し出すキミの影 その輪郭が 僅かに揺れる その合図で─── 願うならフィクション スローモーション そして始まる 鮮やかな温もりと 殘像が 誰かの明日を 護るなら 戦士気取って 悔しさと 悲しみで 恐怖を斷ち切れ 命のパラドックス 神のアルゴリズム 戦略は 追い込まれ 笑っちゃうね 眩むような 複雜性 頭が割れそうで 視覚の奧 消せやしない 全てのシーン 記憶亂れ 意識さえも 奧へ奧へと 飲みこむ 逃げ出したい衝動 ボクなんて そんなもんだよ 不意なるフラッシュバック 閉ざされた 虛無の間で それは あの日の 花火が照らす キミの橫顔─── 感情はクレイジー 叫ぶノイジー 噓にまみれる 亂雑な繰り返し 勝率は 友を失う瞬間の 目と目合わせが 答えだと その先は 何度も聞いたよ 最後の命の 選択は決まってる 終わりから 始めろって 笑っちゃうね 願うならフィクション スローモーション そして始まる 鮮やかな温もりと 殘像が 誰かの明日を 護るなら 戦士気取って 悔しさと 悲しみで 恐怖を斷ち切れ 命のパラドックス 神のアルゴリズム 戦略は 追い込まれ 笑っちゃうね | 事到如今 你的言語 我還想收集更多 連旅途中的指引塗鴉 都無比珍貴 描繪的往日不斷消逝 最終迎來破碎 為覺醒而付出代價的 是白日夢般的詭計 迷失在未知中 月光照耀下 勾勒出你的身影 那微微搖曳的輪廓 以此為信號—— 憑藉心中所願 將一切化為虛構 開始回憶的走馬燈 然後重新開始 只依靠鮮豔温存與相伴殘影 若要守護眾人的未來 就即刻化身戰士 將憤恨與悲切 化作利刃 斬斷恐懼 悖論般糾纏的命運 似乎盡在神明計算之中 機關算盡 被迫陷入絕境 一定很可笑吧 因果命運 錯綜複雜 令人頭暈目眩 目睹過的場景 刻在瞳孔深處 揮之不去 記憶早已混亂 漸漸神志不清 連意識也快陷入虛無 只有想逃避一切的衝動 畢竟我 只是區區凡人而已 不經意間 腦海閃現的回憶 曾存在於封閉的虛無之中 回憶起 煙火綻放的夜空下 你回首的側臉—— 感情幾經錯亂 吶喊已成喧囂 身邊盡是謊言 雜亂無章地回溯時間 只為一絲勝算 失去摯友的一瞬 目光相接的時刻 想要傳達的話語 早已説過無數次 抉擇命運的最終時刻 無比清晰明瞭 了結輪迴 浴火重生 微笑着去面對吧 憑藉心中所願 將一切化為虛構 開始回憶的走馬燈 然後重新開始 只依靠鮮豔温存與相伴殘影 若要守護眾人的未來 就即刻化身戰士 將憤恨與悲切 化作利刃 斬斷恐懼 悖論般糾纏的命運 似乎盡在神明計算之中 |
- 參考資料
-
- 1. 夏夢ノイジー（喧鬧的夏夢） - 亜咲花 - 單曲 ．網易雲音樂[引用日期2022-08-21]
- 2. 夏夢ノイジー (Single Version) - 亞咲花 (あさか) ．QQ音樂[引用日期2022-08-21]
