喜當爺

　　吉米是個事業成功的飯店業大亨，典型的花花公子。他過去一直是所有人眼中最文雅，最英俊的黃金單身漢，但是這一切都隨着傑拉爾德的到來而徹底改變。傑拉爾德是他從未見過面的兒子，有一個剛剛兩歲的女兒伊迪。如今吉米必須徹底忘掉過去那種快樂而自私的生活方式，重新適應他在轉瞬之間已經當上爸爸和爺爺的現實。吉米的兒子傑拉爾德是一個可愛的，沒有工作的技術專家。女兒伊迪是他和瓦內薩所生的，瓦內薩對傑拉爾德有一點點好感，但並沒有把他當做男友看待，而傑拉爾德卻一直愛着瓦內薩。吉米以前的女友薩拉在26年前懷上了傑拉爾德，她從未將傑拉爾德的存在告訴吉米，獨自將孩子撫養成人。現在傑拉爾德非常需要一個強勢父親教他如何面對複雜的愛情世界，所以來找到了吉米——並因此打破了吉米堅持很久的單身生活。

　　傑拉爾德，瓦內薩，薩拉，伊迪一家來到吉米的餐廳，想要和吉米來一次家庭晚餐，然而單身已久的吉米卻難以適應自己突然有一個大家庭，跟大家客套幾句後逃到了後廚。傑拉爾德主動邀請吉米參加週六的海邊家庭户外聚餐，吉米對此毫無興趣，以週六要參加純白派對為由拒絕了傑拉爾德。吉米餐廳的員工們勸説吉米參加家庭聚餐，吉米雖然答應了，但心裏還是不想放棄以前的生活方式，想要和家人們劃清界限。一家人到了海邊，吉米藉口買濕巾，帶傑拉爾德來到了他一直想去的純白派對，沉醉在音樂和美女之間。傑拉爾德不想錯過女兒伊迪第一次下海游泳，離開了純白派對，吉米經過一番思想鬥爭也前往沙灘和家人一起，見證了孫女伊迪第一次走進大海，和家人一起度過了愉快的家庭聚會日。

　　家庭遊戲中大家一起做問答遊戲，吉米才發現自己對兒子傑拉爾德一無所知，於是吉米邀請傑拉爾德到他家做客，父子之間喝酒暢談，做遊戲，增進了彼此之間的瞭解。吉米餐廳的經理安納莉絲想要新聘一位年輕新潮的調酒師，改變年老的調酒師威利的工作方式，卻遭到拒絕，威利辭職了。安納莉絲到威利家裏去請他不要辭職，意外的發現威利的女兒有着高超的調酒技術和前衞的想法，她知道該請誰和威利一起工作了。醉酒的傑拉爾德不見了，原來他受到吉米的啓發，決定去向瓦內薩告白。吉米和薩拉一起去找傑拉爾德，到了瓦內薩家門口，看到了傑拉爾德為表白做的視頻投影，二人欣慰又自豪。然而視頻播放完，瓦內薩坐別人的車回來，傑拉爾德的告白以失敗告終。回到家後吉米不斷安慰，照顧傑拉爾德，父子感情進一步加深。

　　一家人決定在公園給伊迪慶祝兩歲生日，而吉米卻因為遲到錯過了伊迪的生日，於是他決定在自己的餐廳給孫女伊迪補開一個盛大隆重的生日派對來彌補。吉米邀請了很多名人，魔術師，小朋友來到派對，薩拉的哥哥弗雷德裏克也出現了。弗雷德裏克以為吉米是個負心漢，拋妻棄子，讓自己的妹妹薩拉獨自撫養傑拉爾德長大，吃了很多苦。所以他在派對上公開質問吉米這件事，吉米答應了薩拉保守秘密，苦口難言。大家聽了弗雷德裏克的話，看待吉米的眼光都變了。吉米沒辦法，告訴所有人他一直都不知道薩拉懷孕的事，弗雷德裏克跟吉米握手言和。傑拉爾德穿上了伊迪最喜歡的大鳥先生的玩偶衣服，扮作大鳥先生，給孩子們帶去很多歡樂。看到這一切的瓦內薩由衷的稱讚了傑拉爾德，説他很帥。回到家後，一家人看來傑拉爾德小時候過生日的視頻，薩拉和吉米感慨萬分。

　　傑拉爾德和瓦內薩的車出了點狀況，拜託吉米先帶伊迪去幼兒園面試。全家人都希望伊迪能進入全洛杉磯最好的幼兒園，對面試格外重視。路上偶遇在幼兒園招生辦工作的美女斯隆，斯隆以為吉米是伊迪的爸爸，吉米順水推舟，假裝是伊迪的爸爸。之後趕到幼兒園的傑拉爾德遇到了斯隆，説自己是伊迪的爸爸，斯隆誤會吉米和傑拉爾德是一對同性戀夫婦。斯隆告訴他們幼兒園尊重差異，一直想找這樣的家庭。這讓本來入學幾率很小的伊迪一家欣喜若狂。為了讓伊迪順利入學，面對即將到來的幼兒園家訪，吉米和傑拉爾德只能繼續裝下去，他們偽造了合影，把家裏放滿了伊迪的玩具，零食。然而這一切最後還是被戳穿了，伊迪入學無望，家人開始考慮其他幼兒園，卻發現原來吉米早就查好了新幼兒園的資料。

　　薩拉想介紹單位同事海蒂給傑拉爾德做女朋友，而傑拉爾德一心都在瓦內薩身上。吉米想認識海蒂，遭到了薩拉的阻撓，這更激起了吉米的好勝心，他一定要追到海蒂。傑拉爾德精心準備了和瓦內薩的約會，可二人在感情上還是沒什麼進展。他過分認真的態度讓瓦內薩卻步，她還沒準備好。吉米和海蒂的約會也不順利，薩拉出馬扭轉了海蒂對吉米的態度。傑拉爾德和瓦內薩經過溝通，發現瓦內薩不敢開始，她怕結束以後連朋友都沒得做，所以二人決定回到單純的朋友關係。吉米如願追到了海蒂，第一時間給薩拉打電話炫耀戰果。

　　傑拉爾德決定放下瓦內薩，嘗試新的交友關係，吉米帶他來到了一個派對，傑拉爾德認識了弗蘭基，吉米也認識了普里亞。第二天一早，傑拉爾德告訴吉米他決定認真的和弗蘭基進入戀愛關係，吉米卻覺得派對上認識的女孩不可靠。吉米偶然得知普里亞和弗蘭基在同一家公司工作，所以向普里亞打聽了弗蘭基。吉米更去了普里亞的公司，側面瞭解弗蘭基。當他看到整個公司的人都對弗蘭基評價很差，並説弗蘭基和公司老闆有不正當關係後，怕兒子傑拉爾德受到傷害。傑拉爾德帶弗蘭基來吉米的餐廳和爸媽一起吃飯，薩拉和吉米放心不下，偷看了弗蘭基的手機，告訴傑拉爾德弗蘭基的真面目，結果這全都是一場誤會。

　　吉米帶着新女友去薩拉家，打了個招呼就算是過感恩節了。準備走的時候發現薩拉的前男友布魯斯來了，他不僅和薩拉一家相處融洽，還在傑拉爾德的成長過程中扮演過類似父親的角色。布魯斯的出現讓吉米很不舒服，於是吉米放棄了和新女友去獨家，掉頭回家和家人一起過感恩節。布魯斯和吉米誰也不服誰，在踢球，送禮物等方面展開競爭。最後吉米不小心燒掉了布魯斯做的輕舟，搞砸了感恩節氣氛。吉米後悔了，他想彌補這個錯誤。布魯斯和薩拉舊情復燃，吉米晚上回到餐廳親手做了墨西哥捲餅，帶過去給家人吃，並道歉。一家人重新聚在一起，享受節日。

　　吉米餐廳空出一個職位，吉米想讓沒有工作的傑拉爾德來做。傑拉爾德志不在此，他更喜歡研究電子科技。但是為了賺夠錢搬出去住，傑拉爾德最後還是接受了這份工作。吉米給傑拉爾德定製了高級西服，手把手的教他怎麼跟客人打交道，怎麼介紹菜品，老實的傑拉爾德卻做不到像吉米一樣遊刃有餘。在不斷的改變中傑拉爾德意識到這樣的他只是另一個吉米。在與主廚拉維的談話中，傑拉爾德決定要聽從本心，辭去了餐廳的職務。回到家的傑拉爾德受到女兒伊迪的啓發，意識到吉米並不是要把他變成另外一個人，而是想把自己認為最好的都教給他。傑拉爾德回餐廳向吉米道歉，並利用自己的長處解決了餐廳停車難的問題。

　　傑拉爾德和薩拉因為伊迪要做耳管手術而擔心，過來勸説的吉米意外的透漏出自己20年沒看過醫生的事，雖然他覺得自己無比健康，可20年沒看過醫生這件事還是讓傑拉爾德和薩拉驚訝和擔心。薩拉以約吉米吃飯為由騙吉米去做了細緻全面的體檢，結果在吉米的手臂上發現一顆可疑的痣，2%的可能是癌症，要做活檢。吉米一方面安慰自己不會是癌症，一方面偷偷在網上查資料，越查越害怕，於是他半夜抱走了伊迪，想保護她不被醫生做手術。來找伊迪的傑拉爾德，薩拉，瓦內薩在第二天早上找到伊迪的時候才知道吉米活檢的事。伊迪手術成功，吉米活檢報告出來也沒有癌症。

　　吉米和吉米餐廳的同事們都意識到了吉米的改變，有了家人以後吉米變得柔軟了，但餐廳的事業卻不温不火，經理安納莉絲建議吉米找回當初的幹勁。吉米決定叫久違了的好朋友們——週六幫來餐廳一聚。布魯斯因工作要調回北京，邀請薩拉陪她一起去，但薩拉卻沒有這樣的想法，二人分手了。傑拉爾德和弗蘭基一起吃飯，弗蘭基説他們追求的東西不一樣，提出了分手。吉米去薩拉家裏安慰失戀的薩拉，週六幫的朋友們在門外一等再等，吉米説薩拉需要他，他走不了，拒絕了跟週六幫一起去遊艇派對。把自己弄成小花貓的伊迪非要和吉米一起洗澡，吉米終於意識到自己已經成為這個家庭不可缺少的一員。

　　吉米帶伊迪出去玩的時候遇到了模特公司的星探，星探對伊迪很有興趣，邀請她參加週四的兒童食物廣告面試。吉米回到家，興奮的跟家人們説了這件事，然而傑拉爾德和薩拉並不同意，他們認為模特是事業前途的毀滅。伊迪的媽媽瓦內薩偷偷找到吉米，説她其實支持伊迪當模特，兩人約定週四早上帶伊迪去面試。伊迪面試的很順利，打敗了其他準備充分，經驗豐富的寶寶，獲得了兒童廣告的代言。吉米和瓦內薩非常開心，可他們還沒想好怎麼跟傑拉爾德和薩拉説。第二天一早，吉米和瓦內薩帶伊迪去拍廣告的時候被薩拉撞見了，之後薩拉在家裏發現了一張紙，跟着來到了廣告攝影棚，發現了這個秘密。然而伊迪卻在現場一直哭鬧，直到看見了奶奶薩拉。於是攝影師決定讓薩拉和伊迪一起拍攝廣告，拍攝順利結束。廣告下個月刊登，而日落街的廣告牌會在第二天就登出，傑拉爾德會看到。三人在一起商量對策，在吉米的餐廳吃晚餐的時候告訴了傑拉爾德伊迪拍了廣告。廣告已經拍了，大家決定一起去看看廣告牌效果，發現伊迪拍的特別可愛，傑拉爾德也不再反對了。

　　餐廳經理安納莉絲告訴吉米，餐廳過去兩個月的預定量減少了15%，為了挽救營業額，吉米決定找個名人來幫忙宣傳，讓餐廳重新紅火起來。最後決定請查森·法爾維克，一位剛躥紅的音樂家來。傑拉爾德通過社交軟件得知了查森在一家紋身店，於是吉米和經理安納莉絲一起去請他，查森的助理安排週六去吉米的餐廳，並提出了一大堆要求。吉米重新裝修了餐廳，東奔西跑，甚至還被查森刺了一個紋身，就為了讓查森宣傳。然而最後卻不歡而散，查森一行人離開了餐廳，也沒有宣傳。

　　餐廳晚上放假，男職員們打算一起出去泡温泉，放鬆一下，吉米決定加入。另外薩拉，瓦內薩，安納莉絲也一起去了酒吧，卻不會吃裏面的食物，和別人聊不到一起，或是忙於工作，完全沒有想象的美好。拉維帶大家來了全洛杉磯最便宜的韓式温泉，所有的食物，飲料，温泉只要十美元。拉維和傑拉爾德在温泉裏展開了一場佔便宜大賽，花一樣的錢，誰吃的最多，誰用的最多就贏。他們在這吃了很多，喝了很多以後才發現，老闆換了，不是全部只要十美元了。拉維和傑拉爾德被長長的賬單驚呆了，之後餐廳職員們和吉米一起去了卡拉OK。薩拉，安納莉絲和瓦內薩回到餐廳，想撕扯舊的沙發泄憤，結果吉米告訴她們那是新的沙發。

　　伊迪的幼兒園打來電話，薩拉是緊急聯絡人，她和吉米一起趕到了幼兒園。傑拉爾德和瓦內薩因為應用程序的原因關掉了手機，聯繫不上。薩拉和吉米到了幼兒園，被告知伊迪被同學咬了，學校只是告知他們這個情況，並不打算告訴他們咬人者是誰。這樣薩拉和吉米很着急，因為這樣他們無法保護伊迪不再被咬。拉維安排了傑拉爾德，瓦內薩和柯克·凱里見面，二人為拉到應用程序的投資而努力。薩拉和吉米從幼兒園回來，告訴傑拉爾德和瓦內薩伊迪被咬了，而且學校有規定不能告訴他們咬人者是誰，傑拉爾德和瓦內薩表示支持學校的做法。結果伊迪又被咬了。薩拉和吉米自告奮勇去幼兒園當志願者，找到咬人者，最後找到了亞歷克斯。薩拉和吉米找了亞歷克斯的父母談話，亞歷克斯的父母懲罰了他。然而吉米最後發現，咬人者並不是亞歷克斯，他們搞錯了。傑拉爾德的應用程序也拉到了贊助。

　　吉米在餐廳開派對，慶祝傑拉爾德的應用程序拉到了投資，傑拉爾德吻了一個女孩，吉米將這個畫面拍照傳到了網上。結果有人留言説傑拉爾德竟敢吻他女朋友，要揍扁他。吉米要保護傑拉爾德，希望通過警察局的朋友關係擺平這件事。瓦內薩請薩拉幫忙粉刷伊迪的房間，瓦內薩要照看伊迪，還要一直忙於應付她的外婆。傑拉爾德成長的過程吉米一直沒有出現過，而吉米自己的成長過程中，父親是一個嚴厲沉默的角色，但會為吉米報仇。所以吉米最後決定補上教兒子打架的課程，和兒子傑拉爾德一起對付找上門的大塊頭。

　　薩拉需要帶一個人出席朋友的訂婚派對，但她卻沒有合適的人選。看到這一幕的吉米自告奮勇，卻被薩拉拒絕。經理安納莉絲一語道破吉米喜歡薩拉，吉米卻沒有承認。薩拉打了無數通電話還是沒找到合適的男伴，最後她決定帶吉米去，吉米很開心。派對上薩拉遇到了以前的約會對象格雷格，薩拉曾經喜歡他，可是他卻在約會結束後消失了。克雷格也帶了女伴，為了顯示自己並不是沒人喜歡，薩拉帶着吉米去克雷格面前秀恩愛，撒謊説他們交往了兩年。後來吉米發現他和克萊格的女伴在一年前交往過，所以克雷格和女伴都認為吉米對薩拉不忠誠，而薩拉卻不知道。最後在吉米的餐廳大家説開了一切，薩拉承認她和吉米並不是情侶。吉米終於明白了自己的心意，他真的喜歡薩拉。當吉米鼓起勇氣給薩拉打電話的時候，卻聽到薩拉跟克雷格複合了。吉米退縮了。

　　吉米，傑拉爾德，伊迪一起逛書店的時候，遇到了一位成功性感的女總裁凱瑟琳·桑德斯辦簽名會。吉米迷上了凱瑟琳，開始了約會，克雷格跟薩拉也很甜蜜。凱瑟琳不同於吉米以前交往過的女人，她強勢，精明，吉米感到他們的位置完全顛倒了。凱瑟琳對他像是曾經的自己對自己的女伴，這讓他很不知道該怎麼辦。吉米徵求職員們的意見，打算扮可憐，假裝不在意凱瑟琳，從而引起她的重視，然而凱瑟琳卻不吃這一套。傑拉爾德和瓦內薩有了全新的辦公室，二人感情也有了很大進展。吉米保釋了薩拉和克雷格，但克雷格卻向薩拉提出了分手。薩拉向克雷格爭取重新開始的機會。吉米去凱瑟琳家道歉，説他沒遇見過這樣的女人，不應該耍手段。他們也獲得了重新開始的機會。

　　吉米和薩拉一起逛超市，買了很多女性用品，向薩拉説明他的家門願意為凱瑟琳敞開。傑拉爾德和瓦內薩真心相愛了，傑拉爾德邀請瓦內薩參加他們母子的電影之夜活動。吉米邀請凱瑟琳來餐廳吃飯，費盡心思想要討她歡心，卻無意中聽見凱瑟琳只把他當最近在約會的人而已，並不是他以為的男朋友。吉米邀請凱瑟琳來家裏做客，想度過浪漫的二人世界，凱瑟琳卻一直在説她妹妹的事。吉米正式給了凱瑟琳隨意進出他家的權力，以為她會開心，結果凱瑟琳生氣的離開了。薩拉告訴吉米，他應該學會傾聽。吉米來到凱瑟琳家，凱瑟琳以為二人分手了，看到吉米來很高興，二人和好了。凱瑟琳正式承認了吉米男朋友的身份。

　　吉米快過生日了，凱瑟琳決定要給吉米開一個非常隆重的生日派對。吉米去年的生日派對非常不愉快，他邀請了爸爸來參加他的生日派對，為的就是得到一句爸爸的稱讚，然而卻始終沒有得到過。吉米和爸爸去年在生日派對上不歡而散，並説出了二十不再見面的氣話。今年的生日派對上，凱瑟琳一直想找機會對吉米表白，卻一直被打斷。薩拉向吉米道歉，説當初不應該攔着傑拉爾德來找他，吉米原諒了薩拉。傑拉爾德決定向瓦內薩求婚，他第一個告訴了吉米，吉米很開心。吉米接了個電話，吉米的爸爸因為心臟病去世了。

　　大家都盡力想安慰吉米，薩拉提議辦一個葬禮，好正式的跟他告別。吉米表現的無所謂，但安納莉絲説，吉米是一個感情不成熟的人，他不會悲傷，而是會做出草率的決定。克萊格向薩拉提議同居，薩拉猶豫了。吉米的悲傷沒有發泄出去，他接受了辦葬禮的提議。吉米寫悼詞，薩拉和傑拉爾德負責剩下的部分。吉米絞盡腦汁都不知道改寫些什麼，薩拉和傑拉爾德聯繫吉米爸爸的親友，結果卻沒有一個人願意出席他的葬禮。最後薩拉和傑拉爾德不得不以免費的酒水和點心，叫來一羣陌生人充數。薩拉同意了跟克雷格同居，吉米最後發現了請來的都是陌生人。吉米在薩拉的鼓勵下終於鼓足勇氣唸了寫給父親的悼詞，這對他很不容易。被他一席話感動的薩拉主動吻了吉米，他們發現自己對彼此還是有感覺。

　　薩拉和吉米決定好好談一談，關於那個吻和他們的感情。傑拉爾德把大家聚在一起，向大家坦誠向瓦內薩求婚的計劃。薩拉和吉米負責一起裝飾店裏，凱瑟琳和克萊格有事離開了，吉米和薩拉發現感情是掩飾不住的，他們喜歡彼此。吉米向薩拉提出了複合，上次分手讓薩拉非常痛苦，她不敢再重新開始。薩拉同意了，但要先和各自的男女朋友分手。克雷格親手做了傢俱，打算和薩拉一起同居，薩拉還是和克雷格分手了。吉米準備和凱瑟琳分手，凱瑟琳對他太好了，並説出差回來對吉米表白真心，這讓吉米無法提出分手。吉米和薩拉在店裏準備傑拉爾德的求婚時，都説自己已經和男女朋友分手了，但其實吉米並沒有。傑拉爾德精心準備的求婚儀式因瓦內薩生病而取消。雖然沒有按計劃，求婚還是成功了。在店裏等他們的家人朋友們一起看了傑拉爾德準備的求婚視頻，吉米和薩拉備受感動。吉米終於確認薩拉是自己的真愛，他趕到機場去跟凱瑟琳分手。