唱片裏的瓦格納

本書作者周士紅先生對歌劇有着超凡的熱愛，他蒐集了大量瓦格納歌劇的音響和圖像資料。多年來，執着的追求、切心的考查與研究，使他終於成為了一位瞭解瓦格納歌劇的佼佼者。《唱片裏的瓦格納》就是想通過一些音像資料，生動地把瓦格納和他的歌劇（以及音樂戲劇）介紹給中國的廣大音樂愛好者們，以補償在我國歌劇舞台上缺乏瓦格納歌劇的不足。

在本書中，周士紅先生憑藉自己所佔有的大量資料，甚至把每一部歌劇的各種不同版本都――一作了介紹與比較。在我們欣賞歌劇之際，向我們揭示了這些世界級的名家大師們對瓦格納作品的不同理解與詮釋。同時又向讀者們講述了當時在演出與灌製唱片過程中所發生的一些鮮為人知的趣聞。當我們讀過此書之後，再去聆聽那些歌劇CD唱片，便會給我們帶來更多的感受，為我們欣賞瓦格納的歌劇加添了一些新的內涵。

前言

一、理查德・瓦格納生平及其藝術

二、瓦格納歌劇及音樂戲劇之全劇錄音、錄像各版本淺析

（一）《黎恩濟，羅馬最後一位護民官》――三幕大悲劇

（二）《漂泊的荷蘭人》――（三幕）浪漫的歌劇

（三）《湯豪瑟與瓦爾特堡的歌詠比賽》（《湯豪瑟》）――三幕浪漫歌劇

（四）《羅恩格林》――三幕浪漫歌劇

（五）《特里斯坦與伊索爾德》――五幕音樂劇

（六）《紐倫堡的名歌手》――三幕音樂劇

（七）《尼伯龍根的指環》――舞台慶典劇“前夕及三曰劇”

（八）《帕西法爾》――三幕神聖的節曰舞台劇

附1：《延續與變遷》――飛利浦公司出版的《瓦格納全集》

附2：紀錄片《瓦格納在拜羅伊特》（飛利浦公司出品）

三、瓦格納音樂之錄音、錄像各版本簡評

四、“永遠的”拜羅伊特

附錄一 《漂泊的荷蘭人》中文劇本

附錄二 韋森年剋夫人的五首詩

附錄三 未被收入本書的瓦格納唱片