複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

唐頓莊園第二季

鎖定
《唐頓莊園第二季》是由英國導演朱利安·費羅斯執導並編劇,休·博內威利伊麗莎白·麥戈文瑪吉·史密斯米歇爾·道克瑞丹·史蒂文斯吉姆·卡特主演的年代劇,該劇於2011年9月18日在英國播出。
本劇講述了由格蘭瑟姆伯爵家族的繼承權引發的一系列故事。
2013年CCTV8播出前兩季 [3]  。中文配音版上線央視網,央視影音可免費點播 [5] 
中文名
唐頓莊園第二季
外文名
Downton Abbey Season 2
別    名
當頓莊園第二季 [1] 
作品類型
劇情、歷史
語    言
英語
主    演
休·博內威利
伊麗莎白·麥戈文
瑪吉·史密斯
丹·史蒂文斯
米歇爾·道克瑞 展開
主演
休·博內威利
伊麗莎白·麥戈文
瑪吉·史密斯
丹·史蒂文斯
米歇爾·道克瑞
吉姆·卡特 收起
主要獎項
艾美獎劇情類劇集最佳女配角獎
金球獎電視類最佳迷你劇獎
英國電影學院獎電視獎最佳女配角獎
製片地區
英國
導    演
朱利安·費羅斯
編    劇
朱利安·費羅斯
製片人
朱利安·費羅斯
拍攝地點
英國漢普郡海克利爾城堡
首播時間
2011年09月18日(英國)
網絡播放平台
優酷 [2] 
央視網 [5] 
播出狀態
已完結
集    數
9 集 [1] 
發行公司
ITV3、Antena 3 Televisión

唐頓莊園第二季劇情簡介

劇照
劇照(11張)
1916年到1918年,正值戰爭時期,壯年男性都去了前線參加戰爭,唐頓莊園卻因此遭到了男性勞動力的短缺。格蘭瑟姆家三個女兒的命運也發生了改變。瑪麗米歇爾·道克瑞為了掩蓋年少時的醜聞不得已與一暴發户訂婚,當回到唐頓發現馬修已經訂婚時,強忍悲傷。伊迪絲勞拉·卡爾邁克爾一改往日張揚跋扈留在家中照顧前來療養的士兵。茜玻傑西卡·布朗·芬德利不但投身於女權運動還不顧反對與家中的司機結婚 [1] 

唐頓莊園第二季分集劇情

    第1集

       馬修所在軍團得到了假期,他帶着未婚妻拉維尼婭回到唐頓。得知馬修訂婚的消息,瑪麗假裝堅強,兩人在莊園的音樂會上相見,並冰釋前嫌做回朋友。茜玻聽取馬修母親卡勞利太太的建議,進入護理學校為戰事出力。司機布蘭森送茜玻前往學校,並趁機向其告白。貝茨母親去世留下大筆遺產,誰料貝茨妻子薇拉找上門,以帕姆剋死於瑪麗房中之事要挾貝茨跟她離開。為離開前方戰場,托馬斯引敵開槍,毀掉了自己的左手。


    第2集

      理查德爵士來唐頓做客,羅莎蒙姑媽也一同到訪。瑪麗認為這位報館大亨和自己還算門當户對,但格蘭瑟姆老夫人卻不喜歡理查德。在晚宴上,眾人發現馬修的未婚妻拉維尼婭和理查德是舊識。威廉被徵召入伍,莊園沒有了男僕。為了辦好晚宴,卡森請朗充當男僕,結果卻越搞越糟,氣的卡森心臟病發。伊迪絲到德雷克家幫忙開拖拉機,並私下和德雷克先生接吻,這一切被德雷克太太看到,最終辭退了伊迪絲。


    第3集

      唐頓莊園被改造成病患恢復站,眾人很快融入到照顧病患的工作中。在瑪麗的幫助下,安娜找到在唐頓附近做酒保的貝茨,貝茨已有了和妻子離婚的辦法。格蘭瑟姆老夫人和姑媽羅莎蒙追查到拉維尼婭和理查德的不尋常關係,拉維尼婭終向瑪麗道明一切,獲得了瑪麗的諒解。斯特拉特上將巡查唐頓,布蘭森假意充當男僕服侍晚宴,實則想報復上將,幸虧被卡森及時阻止。朗先生的病情愈加嚴重,他向卡森請辭。


    第4集

       馬修和威廉外出巡查,不幸失蹤。卡勞利太太在唐頓無法施展能力,她前往法國謀求發展。奧布瑞恩狀告帕特莫太太私用軍糧給流浪戰士施飯,沒想到柯拉也加入其中。布蘭森向茜玻提議私奔,茜玻不知如何迴應。羅伯特得知貝茨的下落,他親自從酒館召回貝茨。艾瑟爾和一位養傷少校偷情,被休斯太太撞見並解僱了她,但艾瑟爾卻懷孕跑回莊園。在莊園的音樂會上,馬修和威廉意外出現,眾人一起歡度美好時光。


    第5集

       馬修在戰爭中身負重傷,被送回唐頓醫院救治。醫生説馬修下半身可能無法行走,並將失去生育能力,瑪麗積極地照顧着他。通過格蘭瑟姆老夫人周旋,肺部嚴重受傷的威廉也被接回莊園救治,可威廉時日無多。貝茨的妻子回到唐頓,她威脅要爆出瑪麗的醜聞。瑪麗向理查德求助,終於平息這場風波。艾瑟爾生下孩子,休斯太太一直在暗中幫助她們母子,但孩子的父親卻不願相見。威廉臨終前,黛西終於與他成婚。


    第6集

       自稱是唐頓莊園繼承人的帕特里克被送來療養,他在泰坦尼克號沉船中失憶,卻又在戰爭中恢復了記憶。被炸得面目全非的帕特里克和伊迪絲相認,但莊園內的其他人卻對其身份產生了質疑。瑪麗對馬修照顧有加,這讓理查德感到威脅,他和柯拉私下將拉維尼婭又接回到馬修身邊。貝茨的妻子將其告上法庭,危難之際,竟傳來妻子遇害的消息。休斯太太將艾瑟爾的事告之柯拉,柯拉打聽到布萊恩已在戰爭中去世。


    第7集

       理查德欲買通安娜監視瑪麗,遭到了安娜的拒絕。卡森不認可理查德的行為,他拒絕去新莊園擔任管家。馬修終於站了起來,他宣佈要與拉維尼婭結婚。格蘭瑟姆老夫人表示瑪麗還愛着馬修,但馬修表明自己不能背棄未婚妻。布萊恩少校的父母來唐頓做客,艾瑟爾帶着孩子衝進飯廳道明身份,卻遭到布萊恩家人的質疑。茜玻和布蘭森私奔,被瑪麗發現及時追回。托馬斯做起黑市交易,結果卻遭人坑騙。


    第8集

       布萊恩的父母願意要回孫子,卻不允許艾瑟爾接近孩子,艾瑟爾決定獨立撫養孩子。茜玻將自己和布蘭森的事告之家人,伯爵雖強烈反對,最終卻也妥協。托馬斯想留在唐頓做男僕,卡森拒絕了他的請求。馬修和瑪麗共舞一曲,兩人熱吻之際,恰好被拉維尼婭撞見。貝茨和安娜登記註冊,幸福結合。莊園裏很多人得了流感,柯拉病情尤為嚴重,拉維尼婭也不幸感染,並最終丟掉性命,臨終前,她希望馬修幸福。


    第9集 2011聖誕特別篇

       唐頓莊園迎來了1919年的聖誕節,羅莎蒙夫人帶着女僕肖特來到唐頓,然而最終卻發現追求自己的赫普沃斯大人竟然和肖特有染。西珀爾將懷孕的事寫信告知家人,柯拉興奮不已。安東尼爵士因傷殘而拒絕了伊迪絲的感情。瑪麗和理查德的感情出現危機,在父親羅伯特和馬修的鼓勵下,她選擇和理查德分手。被宣判死刑的貝茨因證據不足改判為無期,安娜重新燃起生活的希望。在新年來臨之際,馬修向瑪麗求婚。


分集劇情參考資料來自 [1] 

唐頓莊園第二季演職員表

唐頓莊園第二季演員表

    • 休·博內威利 飾 Robert Crawley
      配音  潘文柏(港台)、芒來
      備註  格蘭瑟姆伯爵
    • 伊麗莎白·麥戈文 飾 Cora Crawley
      配音  黃玉娟(港台)、張欣
      備註  格蘭瑟姆伯爵夫人
    • 瑪姬·史密斯 飾 Violet Crawley
      配音  袁淑珍(港台)、章英
      備註  格蘭瑟姆太伯爵夫人
    • 米歇爾·道克瑞 飾 Lady Mary Crawley
      配音  曾佩儀(港台)、唐燁
      備註  格蘭瑟姆伯爵長女
    • 菲莉絲·羅根 飾 Elsie Hughes
      配音  楊東雁
      備註  唐頓莊園女管家
    • 布倫丹·科伊爾 飾 John Bates
      配音  曲敬國
    • 羅伯·詹姆斯·克里爾 飾 Thomas Barrow
      配音  王磊
    • 索菲·麥克舍拉 飾 Daisy Mason
      配音  王羊
      備註  唐頓莊園廚師長助手
    • 喬安娜·弗洛加特 飾 Anna May Smith(Bates)
      配音  白蓓
      備註  唐頓莊園領班侍女
    • 托馬斯·豪斯 飾 William Mason
      配音  何愷鵬
    • 萊斯莉·尼科爾 飾 Beryl Patmore
      配音  耿莉華
      備註  唐頓莊園廚師長
    • - 飾 Mr Murray
      配音  瞿弦和
    • Samantha Bond 飾 Lady Rosamund
      配音  鄭建初
    • 凱文·多伊爾 飾 Molesley
      配音  郭政建
      備註  馬修貼身男侍
    • 艾倫·裏奇 飾 Tom Branson
      配音  孫星
      備註  唐頓莊園司機,格蘭瑟姆伯爵三女婿
    • David Robb 飾 Clarkson
      配音  趙嶺
    • 凱茜·莎拉 飾 Mrs Drake
      備註  約翰·德雷克的妻子

唐頓莊園第二季職員表

導演 朱利安·費羅斯
副導演(助理) Charlie Reed
編劇 朱利安·費羅斯
攝影 大衞·卡茨尼爾森
剪輯 John Wilson
選角導演 Jill Trevellick
藝術指導 Donal Woods
美術設計 Charmian Adams
服裝設計 Susannah Buxton
佈景師 朱迪·法爾
展開
演職員表參考資料來自

唐頓莊園第二季角色介紹

  • 羅伯特·卡勞利

    伯爵羅伯特迎娶了來自美國的女繼承人柯拉,雖然娶她很大程度是想用她的錢幫助唐頓莊園度過財政危機,但隨着時間的推移,兩人的感情也日益加深。

  • 柯拉·卡勞利

    美國辛辛那提紡織品百萬富翁之女。嫁給羅伯特伯爵後心甘情願地把自己名下的財產注入唐頓莊園,沒想到卻生了三個沒有繼承權的女兒。

  • 維奧萊特·卡勞利

    現任格蘭瑟姆伯爵羅伯特的母親,她對兒子很自豪、很忠誠,卻難以忍受她的美國兒媳,但為了家產不落入他人之手,被迫與兒媳聯手。

  • 瑪麗·卡勞利

    羅伯特的長女,她把堂哥帕特里克當備胎,如果釣不到更好的金龜婿,就跟他結婚,至少自己還是唐頓莊園的女主人。她聰明、美麗、外表強硬冷漠但內心柔軟。

  • 馬修·卡勞利

    一名在曼徹斯特執業的律師。羅伯特伯爵的侄子遇難後,他這個遠方親戚成了伯爵遺產的法定繼承人,可他一心想做律師,對唐頓莊園的興趣並不大。

  • 希比爾·卡勞利

    羅伯特伯爵的小女兒三姐妹中最善良的一個,被視為家中異類。她對家產沒興趣,卻醉心政治為婦女爭取權益。在戰爭中,她擔任護士幫助前線受傷士兵。

  • 伊迪絲·卡勞利

    作為伯爵的二女兒,伊迪絲從小憎恨瑪麗,因為她沒有姐姐長得標緻、得寵,常被父母忽視,就此產生了嫉妒和報復心理,但本性不壞。

  • 查爾斯·卡勞利

    莊園男管家,負責管理食物、酒窖和餐廳,所有的男僕都要向他彙報。他為人十分正直、公平、敬業、嚴厲、一絲不苟,且對唐頓莊園及伯爵羅伯特絕對忠誠。

  • 約翰·貝茨

    伯爵的貼身侍從,只聽從主人的指揮。他正直、善良、隱忍、忠實,不過有時不夠果斷。腿腳有殘疾的他是唐頓的"外來者",並不受其他僕人的歡迎,但隨着時間的推移身上展現的優良品質逐漸被大家接受。

  • 安娜

    三位小姐的貼身女僕。佃户出身,聰明、機智、富有同情心,儘管生活不幸,但對他人很好,一直受到大家的賞識。

  • 伊莎貝爾·卡勞利

    馬修的母親,是個無私的人,戰時盡力幫助軍人和難民。但她也不是省油的燈,為了繼承權與柯拉、維奧萊特明爭暗鬥。對於唐頓莊園裏的事務,她也愛多管閒事。

  • 湯姆·布蘭森

    唐頓莊園司機,愛爾蘭人,與茜玻有同樣的政治訴求,最後日久生情不顧羅伯特反對與茜玻結婚私奔。

  • 拉維尼婭·斯維爾

    馬修的原配未婚妻,父親也是律師,家境富裕,最後不幸感染西班牙流感去世。

角色介紹參考資料來自 [2] 

唐頓莊園第二季音樂原聲

原聲資料
曲目
Downton Abbey (Music from the Television Series)
唐頓莊園第二季
藝人:John Lunn
發佈時間:2011年09月16日
專輯類別:原聲帶、影視音樂
專輯風格:原聲 Soundtrack, 電視原聲 Television Music

音樂原聲參考資料來自

唐頓莊園第二季獲獎記錄

時間
獎項
名稱
獲獎者
獲獎狀況
2012
艾美獎
劇情類劇集最佳女配角
瑪吉·史密斯
獲獎
系列劇最佳音樂創作(原創配樂)
John Lunn
單鏡頭系列劇最佳髮型設計
Christine GreenwoodAnne Oldham
劇情類劇集最佳男主角
休·博內威利
提名
劇情類劇集最佳女主角
米歇爾·道克瑞
劇情類劇集最佳男配角
吉姆·卡特
劇情類劇集最佳男配角
布蘭登·柯伊爾
劇情類劇集最佳女配角
瓊安·弗洛加特
劇情類最佳劇集
全體劇組
劇情類劇集最佳導演
布萊恩·派西維爾
劇情類劇集最佳編劇
朱利安·費羅斯
劇集類最佳服裝
Susannah Buxton
單鏡頭劇集最佳藝術指導
Charmian Adams朱迪·法爾 Judy FarrDonal Woods
金球獎
電視類-最佳迷你劇/電視電影
全體劇組
獲獎
電視類-迷你劇/電視電影最佳男主角
休·博內威利
提名
電視類-迷你劇/電視電影最佳女主角
伊麗莎白·麥戈文
電視類-最佳女配角
瑪吉·史密斯
英國電影和電視藝術學院獎
電視獎-最佳女配角
瑪吉·史密斯
提名
電視獎-最佳服裝設計
Susannah Buxton
電視獎-最佳藝術指導
朱迪·法爾
電視獎-最佳原創電視音樂
John Lunn
參考資料來自

唐頓莊園第二季播出信息

唐頓莊園第二季製作發行

公司類型
公司名稱
地區
時間
備註
發行公司
Carnival Films
英國
-

Masterpiece Theatre
美國
-

製作公司
ITV3
英國
2010

Antena 3 Televisión
西班牙
2011

Danmarks Radio
丹麥
2011

Eén
比利時
2011

Israeli First Channel
以色列
2011

Norsk Rikskringkasting
挪威
2011

Universal Home Entertainment
英國
2010
DVD、Blu-ray
參考資料來自

唐頓莊園第二季播出時間

國家/地區
時間
英國
2011年9月18日
中國
2014年1月28日
法國
2011年12月10日
參考資料來自 [3] 

唐頓莊園第二季劇集評價

《唐頓莊園第二季》對“樓下”僕人生活的着墨之重,絕不僅止於強化人們腦海中對英國僕人的刻板印象。唐頓莊園是當時英國社會的縮影,而莊園本身也是一個微縮的小社會。劇集對構成小社會的兩羣人—格蘭瑟姆伯爵一家與僕人們—平等對待,對角色的刻畫方式、道德人品,或是否討喜都一視同仁。主人一家和僕人們命運交織,彼此依存,主僕之間的關係也受到外界社會環境的影響,隨着社會變遷而不斷改變。(《北京晚報》評 [4] 
參考資料