唐山大地震

　　1969年，文化宮的舞蹈演員李元妮早產生下了一對孿生姐弟，姐姐取名為萬登，弟弟取名為萬達。萬達體弱，醫生下了病危通知，並不允許家屬探病。元妮苦求醫生，終於被允許見兒子萬達最後一面。在父親懷裏的小萬登握住了弟弟萬達的小手，萬達竟奇蹟般睜開了眼睛。為了照顧家庭，元妮離開文化宮做了一名售貨員，但身懷舞蹈夢的她只能將跳舞的希望寄託在女兒方登身上。

　　藉着小林的關係，元妮在文化宮擔任代課老師，誰料卻遭到學員非議。小林為此向元妮道歉，並幫她爭取到當老師的正式機會，可是卻遭到元妮的拒絕。為了更好的照顧家人，元妮丈夫萬大成決定在跑完最後一趟運輸後更換工作。1976年7月28日凌晨唐山突然發生地震，城市一夜間夷為平地。萬登和萬達被埋在廢墟之中，救援人員只能救出一人，元妮最終選擇救萬達。萬登對母親的決定絕望不已。

　　元妮被垮塌的牆面砸傷了腿，負傷的她在廢墟中發現了昏迷的萬登。丈夫大成的噩耗傳來，元妮悲傷暈倒，眾人將其抬走救治。被雨淋醒的萬登獨自在路上行走，隨後被來往的汽車接到了孤兒收容所。解放軍來到唐山救援，元妮和手臂受傷的萬達被接走救治。萬登偷偷回到家裏，並從廢墟中找到一家人的合照和父親送給母親的耳環，她將其帶在身上。元妮回家尋找女兒，二人再一次錯過。

　　董桂蘭即將從震區被調回石家莊，萬登請求桂蘭將自己帶走，桂蘭決定收養萬登。元妮買了車票到郊區駐軍孤兒收容所尋找萬登，誰料陰錯陽差與女兒再次錯過。桂蘭帶着萬登回到家裏，並見到丈夫王德清，德清對桂蘭收養萬登的行為大感意外。元妮找不到萬登，她夜夜借酒消愁，萬達無奈下告訴母親萬登已死的消息，元妮生氣地打了萬達。萬登夢到了弟弟，她哭着抱着德清大喊爸爸。

　　小林為元妮忙裏忙外，元妮感激不已。德清接萬登放學，萬登開心地叫着德清爸爸，卻只稱呼桂蘭為董老師。藝校老師看上了萬登的身體條件，並想招她學習舞蹈，德清夫婦這才得知萬登曾有過舞蹈功底。德清一心想要個自己的孩子，他和桂蘭商量藉此機會將萬登送走，二人的談話被萬登偷聽到。元妮從天津學到了製衣手藝，在小林的幫助下，她在自家門口開起了裁縫店。

　　懷有身孕的桂蘭執意要回唐山給女兒丫丫上墳，德清無奈下只好同意。桂蘭帶着萬登到公園玩耍，萬登無意中撞見母親和弟弟。萬登看着元妮一家人幸福美滿，她異常憤怒地跑掉。桂蘭欲追回元妮，誰料不小心跌倒，元妮和小林趕來將其送到醫院。萬登跟蹤萬達，並發現他被人欺負，萬登偷偷暴打欺負萬達的人，並命他給弟弟道歉。元妮在公園拍的照片上發現一個女孩，她認定女孩就是萬登。

　　上高中的萬達經常逃學，老師請來元妮並勸她讓萬達退學，元妮苦求老師將萬達留下。姐弟倆的生日到了，元妮照例帶着萬達去照相。在另一所城市的萬登也去拍了生日照。德清夫婦搬了新家，高考在即的萬登一心想要報考復旦大學。羅維向萬登表白，並決定和她一起去上海上學，萬登拒絕了羅維的感情。桂蘭咳嗽不止，德清帶她去醫院檢查，結果被確診為癌症，時日無多。

　　桂蘭暈倒被送進了醫院，醒來的桂蘭和萬登單獨談心。德清不明白萬登為何至今不肯叫桂蘭一聲媽媽，萬登流淚向父親承認錯誤。桂蘭出了院，萬登也考上了理想的大學。萬登獨自前往上海，在學校，她認識了高年級的學長楊陽，並受到了他的熱情幫助。萬達拒絕上高考補習學校，生氣的元妮跑到大成墳前哭訴。萬達萌生了去廣州打工的想法，誰料卻遭到元妮的反對。

　　楊陽的女友馮靜找到他，面臨畢業大關，馮靜希望楊陽能他的母親幫助自己留滬。看在往日的情分上，楊陽答應了。楊陽找到母親讓楊母幫助馮靜找工作，楊母被楊陽矇在鼓裏，一心以為倆人畢業就會結婚。楊陽掩飾實情，其實，倆人已經説好，大學畢業就分手。

　　沒有文憑，沒有關係，小達和同伴們就像待宰的羔羊，體力壯的先被調走，連去幹什麼，工資多少都不清楚。在這些孩子裏，小達是最瘦弱的，再加上手也有殘疾，總是被挑剩下。一天一天很快過去，走了的人不知道被帶到哪，也沒有聯繫方式，更沒落腳點，惶恐隨着黑暗到來。最初倆天還有人跟小達做伴，倆人互相陪伴着隨便找個沒人管的地方睡一晚就過了一夜。

　　回到石家莊，小燈直接去了醫院，董桂蘭瘦的的已經只剩一把骨頭，頭髮掉光了，帶着小燈從上海買的紗巾，對小燈露出了一絲難辨的微笑。小燈哭了，第一次握着董桂蘭的手，突然默默的低聲叫了一聲媽，董桂蘭眼眶濕潤了。

　　唐山，小林經常來找李元妮，李元妮有些緊張，她不知道是不是應該和小林繼續這樣交往下去。他們對彼此的感情即抱有希望又心存不安，小林勸説李元妮，就當倆人是老朋友，也是可以互相作伴的。在小林的提議下，李元妮走進了多年沒有進過的電影院，這次出行，像是過節一樣隆重。電影院裏，正上演一場關於舞蹈的影片，李元妮恍若隔世的看着大熒幕，眼眶濕潤，小林理解的摟住了她的肩膀。

　　沒錢又沒地方，小達和阿雅每次只能在街頭約會。看着城市高樓中密密麻麻的燈光，阿雅心生憧憬的説什麼時候能有一扇窗户是屬於我們的呢？小達心裏覺得不是滋味。夜，小達送阿雅回住所，看門的大媽警惕着不讓男的進他們的宿舍，小達和阿雅只能在門口告別，纏綿不捨。阿雅看到她的一個姐妹化妝打扮好了走出來，在門口東張西望，看到阿雅和小達有些不好意思。

　　夜，阿雅躡手躡腳走進家，卻吃驚的發現小達正獨自坐在漆黑的房間中，看着畫着妝的阿雅，小達表情陰冷，阿雅一時有些無措，小達問阿雅：你還要瞞我多久？阿雅沉默着，小達又説：一晚上能掙不少錢吧？阿雅知道事情瞞不住，告訴小達實情，原來小達賣血讓阿雅很心疼，於是找了姐妹讓人介紹自己在夜總會打工。

　　小燈大學快畢業了，楊陽為她能留在上海四處奔波。阿雅想拿出多年的積蓄和小達一起買房結婚，小達不願接受。元妮給小達打電話操心他啥時候能成家，小達也沒向母親提阿雅。晚上阿雅被搶劫，小達因為手不方便，結果壞人被阿雅給打跑了。小達覺得自己不能被依靠，還沒資格結婚。阿雅很受傷回了老家，也沒告訴小達。她走後小達很失落，聽説阿雅迫於家裏壓力，回去相親，小達懵了。楊陽和媽媽説他要和小燈結婚，楊陽母親很擔心。找到小燈和她講過去的生活經歷和對兒子的感情，求小燈放過楊陽。小燈默然了。

　　小達到火車站接阿雅。他決定把阿雅看中的房子買下來。他讓阿雅跟元妮通電話。阿雅笑了。畢業前，楊陽和小燈商量結婚的事，小燈猶豫不決。畢業那天，楊陽給小燈拍畢業照。楊陽母親問小燈能不能給楊陽幸福，如果不能讓她離開楊陽。小燈説她已經買了去深圳的火車票。小燈回憶和楊陽在一起的時光，獨自拎着行李箱。就在她要車廂的瞬間，楊陽一把拉住了她。小達和阿雅在廣州買了房子。結婚前小燈回到石家莊，給養母上墳，並且把名字改成夏嬰。來到唐山，不知不覺走進元妮的成衣輔。夏嬰和元妮説想做件結婚穿的連衣裙，兩個人像熟人般地交談着。看到桌上的照片，趁元妮不在從包裏拿出珍藏的全家福比較。元妮找來布料，夏嬰急忙的把照片塞到桌布下。選了一塊紅色的，留下一個假地址和假電話後趁李元妮不備而離去。回到上海，和楊陽領了結婚證。

　　楊陽和夏嬰回到家，爸媽正等着他們吃飯。楊陽説他們在外面吃過了，失望的母親還是抱來一牀新被子。楊陽為了夏嬰不想辦婚禮，他説想旅行結婚。母親聽了不高興，還是妥協了。早上夏嬰為婆婆做好早餐，卻還是無法改口叫媽媽。小達帶阿雅回到唐山，母子倆四年後第一次相聚。元妮發現阿雅比小達大，難免有幾分失落。得知他們這次回來要結婚，元妮高興的決定要辦一個像樣的婚禮。小達卻説不想辦婚禮，請假幾天還要回去上班。元妮一聽小達回來只是為了拿結婚證，生氣裝病。次日小達和阿雅領了結婚證。辦酒席的時候，和小達一起去廣州打工的朋友雷雷在婚宴上對阿雅的嘲笑令元妮誤解，要取消婚禮。小達氣憤地衝出去打雷雷，婚宴瞬息之間人去樓空，元妮反而心裏很平靜，她端起酒杯，讓小達給他爸爸和姐姐敬酒。此時阿雅才知道小達有一個姐姐叫小登。

　　夏嬰在出版社找到了工作。楊陽的小説獲獎了，他在獲獎感言中感激妻子。夏嬰被派去接待一位美籍華人作者，因為夏嬰是這位作者中文的翻譯者。她讚許夏嬰的文筆，提出願意做她出國留學的舉薦人，夏嬰為之心動。阿雅熨完衣服，一直追問小達姐姐的事，忘記關熨斗掀開桌布發現了全家福。元妮説所有的東西都壓在下面，不可能有這張照片，她堅信小登回來過。一年後，小達被調到上海工作，做了一名小經理，小雅開了一間美容院。他們決定在上海買房子，把元妮接過來一起住。羅維開了一間酒吧，夏嬰和楊陽去參加，意外地聽到小達的名字令夏嬰震顫，她逃到衞生間，平息本身的情緒，再回到丈夫身旁，出乎意料的主動提出來瓶紅酒。次日小達去夏嬰家修水管，有一種説不出的感覺。

　　阿雅又為他們的喬遷之喜請楊陽、夏嬰、羅維、許琪，他們再次聚會。夏嬰為籌備禮物煞費苦心，令楊陽感到奇怪。在飯桌上，當夏嬰將禮物交給小達，阿雅驚異地發現送給小達的禮物是緊握着的兩隻手。羅維送了一本相冊，裏面都是小達小時候的照片。楊陽看到後詫異地説夏嬰也是一年一張相片的時候，夏嬰激動地打翻碗筷。看着禮物，他想起了姐姐。小達不斷地向羅維打聽夏嬰，便知道夏嬰原名叫小燈。夏嬰收到國外的快遞，是美國大學的錄取通知書。面對着懷孕報告和大學通知書，她不知道怎麼選擇。羅維生了兒子。夏嬰告訴楊陽自己懷孕了，楊陽在抽屜裏看到通知書，很失望甚至惱怒，他們之間產生了第一次的鬥嘴。元妮擔心兒子頭疼不肯看病立刻趕到上海。阿雅説小達認識了夏嬰之後才這樣，母親的直覺立刻想到了小登，元妮堅持要見一見夏嬰。

　　小達約夏嬰見面，夏嬰説有些事該忘就忘了吧。小達拉住夏嬰叫她小燈，夏嬰説你認錯人了。元妮執意要見夏嬰，阿雅把她帶到羅維那裏，羅維的話讓元妮確信夏嬰就是小燈。元妮在出版社門口看到那個曾經到她那裏做連衣裙的女孩，元妮走過去叫小登，攔住夏嬰，不管她怎麼自責、懇求，甚至跪倒在地，夏嬰還是不肯承認哭着跑回家。楊陽説希望她快樂，支持她留學，夏嬰哭着表示想要孩子，但是不知道該如何做個好媽媽，楊陽牢牢地抱住她安慰她。夜裏楊陽醒來發現夏嬰昏倒在小區。夏嬰在夢裏看到爸爸、媽媽和小達，她一直在追，但他們都不理她。因長期受到刺激孩子已經沒有發育，絕望的她整日卧牀不起。為了讓她振作，楊陽把全部積蓄拿出來讓她去美國留學。元妮每天在夏嬰工作的樓下等她，沒等到讓小達帶她去楊陽家，得知夏嬰已經去美國留學了。元妮的失望可想而知，她請楊陽把那張全家福轉交給夏嬰。

　　元妮買了回唐山的車票，她知道這麼多年為了找小登給兒子帶來了心理壓力和創傷。楊母知道夏嬰出國很氣憤勸兒子離婚。楊陽説他是夏嬰唯一的親人，不會離開她。小達去石家莊找王德清，養父並不瞭解夏嬰的過去，弟弟王寧告訴他，姐姐睡着的時候經常叫小達。小達確定夏嬰就是小登。他到復旦大學找楊陽，楊陽説因為他們一家人的出現，讓夏嬰受到巨大的刺激，導致孩子沒保住。楊陽氣憤地讓小達不要再打擾夏嬰。小達感到震驚、愧疚，決定不把這些事告訴母親。

　　夏嬰多次碰到克里斯蒂的兒子來找她，但克里斯蒂都一聲不響地坐在房裏。拜託夏嬰把信交給克里斯蒂。看到兒子一家的照片克里斯蒂哭了。收到楊陽寄來的全家福，電話裏楊陽提到小達想讓他們好好談談。夏嬰的頭疼病又犯了夢遊昏倒在路邊，救治中的夏嬰一直叫媽媽。克里斯蒂握緊她的手，讓她平靜。阿雅為了勸慰小達定了去海南的機票，小達答應了卻沒去，兩人爭吵了起來。小達告訴夏嬰流產了埋怨自己，責怪阿雅不該讓母親來上海，不該去找夏嬰。小達説這是我們家裏的事不用你插手，這句話深深地刺痛了阿雅。小達喝醉了拉着阿雅的手一直叫姐，阿雅懷疑小達對自己的感情。到底是愛情，還是一直把她當成姐姐的替代品。阿雅提出離婚，小達想要挽回。

　　小達生日，元妮打電話得知小達和阿雅離婚了，匆忙趕到上海。克里斯蒂第一次跟夏嬰説起與兒子之間的隔閡，經過這次交談夏嬰在克里斯蒂這裏找到了母愛。楊陽收到了夏嬰寄來的信和她與克里斯蒂在一起的照片，看到變得快樂的夏嬰，讀到她向自己傾訴兒時的痛苦及不快樂的原因，楊陽為夏嬰的變化感到興奮。三年後，楊陽的作品獲獎，而且有可能成為副教授。楊陽到羅維酒吧，小達也在這裏，他告訴好友即將去美國看夏嬰。雪梨快畢業了，楊陽到了美國。夏嬰的雙碩士學位即將結業，楊陽計劃與夏嬰一起回國。但他不知道，夏嬰報考博士生。阿雅走後小達對她一直念念不忘，羅維告訴他阿雅回去幾個月後就再婚了。元妮給兒子介紹對象，希望他放下過去開始新的生活。向前，在美國學畫的中國人。楊陽在市場看到一箇中國女孩在讀他的小説，而她讚賞楊陽的作品，兩人一見如故。楊陽意外得知夏嬰想在美國念博士。

　　小達接受母親安排的相親。在羅維酒吧相親，聽到阿雅的聲音他丟下相親對象追出去見到阿雅。小達找到阿雅開的飯館，問她過的好不好。點一桌子菜，見到了阿雅的丈夫，也和丈夫謝勇介紹了小達。回到家和母親説阿雅不是他的了。楊陽為夏嬰不想回國氣憤、失望，兩人鬧的很不愉快。小達又來到店裏，為昨天的事向阿雅道歉。告訴她對她的感情都是真的，以後也不會再打擾她。小達讓母親介紹對象要開始新的生活，相親結婚。阿雅的飯館生意不好，丈夫謝勇想回重慶，阿雅卻想留在上海。老公問她不想回去的原因是不是因為前夫，阿雅語塞。楊陽遇到了剛被男友拋棄的向前，她哭泣不止，楊陽遞上手帕安慰她，兩人成了無話不説的好朋友。夏嬰和克里斯蒂説她想回國，回為她更珍惜和楊陽的感情，並邀請克里斯蒂來家裏做客。

　　楊陽給母親打電話，他決定為了夏嬰讀博士留在美國。阿雅來找小達，被元妮看到了。夏嬰懷孕了，楊陽興奮可想而知。夏嬰覺得自己挺自私的，他們決定回中國。阿雅決定回老家，不讓許琪告訴小達。收拾行李時夏嬰突然肚子疼，醫生慎重的告誡她不能坐飛機，直到孩子出生，不得不推遲迴國的時間。小達知道阿雅要走，阿雅説老公是個老實人不想傷害他。元妮知道夏嬰懷孕了。為了孩子為了生活楊陽做了端盤子刷碗的工作，到了發工資的日子同事們都加了工資，只有楊陽因為打破盤子，送錯地方扣了很多。夏嬰看到楊陽拿着微薄的薪水吃了很多苦，覺得挺委屈他的，只能去安慰他。楊陽也體會到夏嬰當初來到美國的艱辛，更加佩服愛她。楊陽送外賣時，又遇到了向前。

　　雪梨腹部劇烈疼痛，醫生説任何治療都會影響到孩子，還有可能流產。除非不會出血，才可以治療。雪梨説自己能搞定。元妮問羅維夏嬰在美國的地址，給雪梨寫信。阿雅留在上海，她回到許琪的美容店上班。克里斯蒂來看雪梨，她身體恢復的不錯。小達去羅維酒吧知道阿雅回來了。在旅館找到阿雅，小達認定他們之間還沒結束，阿雅很糾結。元妮聽到小達説阿雅離婚了，見兒子那麼堅持，問他值得嗎。小達問母親當年為了他為了找小登不也終身未嫁嗎，那都是心結。雪梨收到元妮寫的信，很驚訝。阿雅懷了謝勇的孩子，許琪勸她打掉。醫生説孩子發育的好，做人流挺可惜的。小雅決定把孩子生下來。許琪在羅維酒吧過生日，小達希望兩人複合，阿雅不給他機會，小達喝的爛醉。元妮告訴阿雅既然不願接受小達，就讓他斷了念想。雪梨做檢查各項指標都正常，買完熱狗看見楊陽和一個女孩聊天。楊陽介紹她們認識，雪梨安慰失戀的向前。向前無家可歸，雪梨讓她暫時住在自己家。

　　雪梨安慰開導向前，讓她不要放棄。阿雅為了讓小達死心，説她懷了前夫的孩子。雪梨偷偷出去工作，回家的路上看到有人擺攤賣字畫。她和楊陽商量把媽帶來的古董字畫拿出去賣。元妮看兒子老是和阿雅糾纏不清，卻無法勸阻。楊陽寫書法一個字就賣了20美元，雪梨有了新想法，讓楊陽辦學校教老外學中文。阿雅懷孕後遇到很多麻煩，只有找小達幫忙，小達表示願意等她。向前收集了辦中文班的資料，楊陽決定先看看再做打算。雪梨站在凳子上放箱子，不小心摔下來進了醫院。元妮突然從睡夢中驚醒，母女連心。楊陽請假趕到醫院，知道雪梨在書店打工是為了補貼家用。為了改變生活楊陽決定闖一闖。小達給母親買了縫紉機，也是希望她做衣服就不會想着回老家，但元妮還是決定回唐山。

　　元妮回老家前告訴兒子要學會忘記，讓小達把做的紅羣子轉交給阿雅。阿雅摔倒進了醫院，小達送她回家。她想到大着肚子，沒人照顧，難過的哭了走來。小達想照顧她，她還是覺得不方便。聚餐的時候，雪梨故意撮合向前和阿歷克斯。元妮給大成掃墓，給他講雪梨的事，她説只要知道她在哪心裏就踏實了。小達給謝勇打電話，讓他來上海處理阿雅和孩子的問題。林大哥向元妮提出結婚，元妮説她好好想想。雪梨羊水破了，胎位不正需要剖腹產，當她聽到醫生問楊陽保大人還是保孩子的時候，痛苦的記憶又浮現在眼前，當即暈了過去。元妮驚醒，又是一次母女連心。電話響了以為是雪梨打的，沒想到是小達。小達説想和阿雅復婚。元妮一聽第二天早上立馬收拾東西回上海。元妮走之前覺得挺對不起小林，讓他別再等了。雪梨生了個女孩，大家都很興奮。醫生告訴楊陽孩子身體不好，楊陽很擔心。

　　元妮一聽阿雅懷了別人的孩子，小達還要和她結婚，非常氣憤。這時小達接到電話阿雅要生了，帶着他母親趕去醫院。當元妮看到阿雅生產時，想到自己生孩子那一幕，心軟了下來悉心地照料母女倆。孩子的哭聲，把楊陽吵醒了，給孩子衝奶時，雪梨睡着了孩子掉在地上。雪梨因不能母乳餵養，感覺和孩子的距離越來越遠。心情也特別煩燥。楊陽回到家看到雪梨給孩子做衣服，便説要是能把孩子的名字，縫在衣服、被子上的時候，雪梨想到小時候媽媽把她的名字縫在書包上，不小心手被扎破。看着楊陽為自己貼上創可貼心又温暖了。楊陽給孩子找來保姆，然後雪梨去學校參觀。雪梨不小心看到向前的巴黎美院通知書，看他倆合作那麼默契，而向前也沒告訴楊陽收到通知書，雪梨怕楊陽離開她。阿雅把孩子交給元妮帶，回老家去辦離婚。

　　雪梨問楊陽是不是挺捨不得向前。這時弟弟王寧打來電話，説爸去世了。童年往事浮現在眼前，雪梨陷入悲痛、內疚中。阿雅辦完離婚回到上海，搬了新家找了保姆。元妮還是挺放心不下，捨不得孩子。向前給楊陽介紹了一個心理醫生，雪梨説自己沒病，她問楊陽當時生孩子，醫生問保大人還是保小孩，他為什麼猶豫，是不是不想要她了。楊陽説她誤會了，怎麼解釋她都聽不進去。元妮去看思妤，發現孩子發燒了。元妮同意阿雅和小達在一起，但阿雅覺得對不起小達，心裏過不去那道坎。元妮只有勸小達放棄。小達對阿雅説以後再也不會打擾她的生活，阿雅挺失落的。心情低落的小達，晚上開車回家遭遇車禍。雪梨突然驚醒，也許是姐弟心靈感應。雪梨又夢遊了，天亮了雪梨醒了發現坐在出租車上。

　　看着小達躺在病牀上，阿雅説原以為讓你離開是對你好，現在只能守在你身邊了，於是兩人和好如初。雪梨昏睡兩天醒了，在克里斯蒂的鼓勵下抱起女兒，看着熟睡的孩子，雪梨輕聲叫蘇西。轉眼間到了2008年，雪梨迎來39歲的生日，此時的她已經是一名作家。事業的成功讓她自信開朗很多。看到向前和楊陽親密，雪梨又有些不高興。女兒用平時的零用錢給她買了一對紅耳環，過去的事又浮現在眼前。尼爾打電話告訴雪梨她的小説神州夢獲得文學獎的提名，一家人都為她開心。思妤也用零用錢給爸爸買了生日蛋糕。阿雅覺得自己還年輕想為小達生個孩子，小達擔心她的身體拒絕了。向前在餐廳遇到雪梨的女兒，蘇西讓向前為她工作的事保密。小達一家在外面玩，元妮跟小達説着過去，她説老是夢見大成想回去唐山。向前經過一次短暫的婚姻，一個人旅行回來還是忘不了楊陽。從四川老家來了一個女孩，是謝勇的侄女，為人熱情美容技術又好。阿雅不好拒絕她，但還是擔心把她留下以後會有麻煩。小達陪着母親回到唐山。在酒吧向前對楊陽表達這麼多年壓抑着的感情。楊陽想到向前為了他放棄留學巴黎放棄夢想，心裏難受。喝醉了回到家對雪梨大發脾氣，他覺得哪怕是吵心裏也好受些。雪梨還是保持一慣冷靜，把什麼事放在心裏，心裏築起的牆讓楊陽不能上前。

　　元妮剛到家，小林就來看她。蘇西打工回到家，馬上換上校服背上書包，假裝剛從學校回來。她和雪梨説不想爸媽吵架。雪梨答應女兒為了她好好過。小達陪母親掃墓，元妮相信女兒一定會回來。楊陽希望向前去巴黎完成她的夢想。雪梨買了東西去看克里斯蒂，告訴她自己要回中國了，克里斯蒂希望雪梨早點和家人團聚。回到家雪梨向楊陽道歉，覺得兩人應該分開一段時間，告訴他要和尼爾一起到上海做新書的籤售會。元妮的記憶非常混亂，老是分不清楚過去與現在。18年了女兒問雪梨是不是第一次回中國，女兒説她很可憐，但是不會離開她。雪梨聽了很欣慰。阿雅在書店看到夏嬰的海報，買了本夏嬰寫的書。聽説夏嬰要回國，打電話告訴了小達。蘇西問向前對她爸爸的感情，向情向她保證不會去破壞她父母的感情。

　　在小林的勸説下元妮跟着小達回到上海。雪梨和尼爾下飛機住進酒店。和弟弟王寧見了面，問弟弟有沒有給父母掃墓。向前在走之前，挑了5個人讓楊陽選好和她交接工作，楊陽説沒有人能代替向前。看着向前做離開的準備，楊陽挺捨不得請她吃飯。楊陽説向前對他很重要。説到為雪梨放棄很多，心裏很苦悶，不想讓向前離開。向前抱住楊陽。小達來到雪梨住的酒店找她，她不在。小達拿着雪梨的書出現在新書籤售會上。當他談到女兒14歲時，雪梨説她也有一個女兒14歲。兩人同時説了句很巧。小達讓雪梨把那張全家福寄給他，當雪梨拿着小達的名片，説了句搬家了，小達意識到雪梨曾經去過他家。雪梨突然問了句她還好吧，小達點點頭説挺好的。看雪梨沒有相認的意思，小達萬分失望。雪梨走之前來到小達家樓下，恰巧看到小達和母親。小達看到雪梨喊元妮，雪梨轉身就走了，元妮沒看到她。雪梨回到美國，想和楊陽好好聊聊，不想和他分開。透過玻璃窗她看到樓下女兒和一個男孩很親密。

　　雪梨盤問女兒和那個男孩的關係，並且在包裏發現安全套，十分震驚。女兒很不滿。看着女兒變的很開放，雪梨無法接受她想保護女兒。她和楊陽為女兒大吵一架，極度傷心。思妤到美容店找媽媽，謝小紅説她是阿雅的遠房親戚。思妤問她是哪邊的親戚，卻意外得知媽媽離過婚。阿雅出現，女兒問小登是誰。女兒説奶奶老是叫她小登，並懷疑奶奶是不是得了老年痴呆。雪梨掃描全家福，見女兒來了，合上筆記本深怕被女兒看到。元妮在抽屜裏發現一本書的封面是夏嬰，便拿出來看，聽了孫女的話，她知道小達瞞着她，知道小登還是不肯原諒她。雪梨帶着禮物去看克里斯蒂，克里斯蒂勸她要早日和親人團聚，要不然會後悔一輩子。説不知道能陪她多久，想看到她的改變，希望她快樂，這樣身邊的人才會快樂。晚上元妮一直呆在房裏看雪梨寫的書。小達一大早發現母親不見了，焦急的到處尋找，在公園找到了元妮。此時的母親正在如痴如醉的跳紅綢舞，飛舞的紅綢圍繞着她，顯得格外美麗。小達帶着元妮到醫院看病，經過醫生的診斷，元妮得了老年痴呆症，但她否認自己有病。思妤問阿雅，她是不是爸爸的女兒。阿雅開始否認，後來又承認了。女兒不能接受這樣的事實憤怒的跑了。雪梨攔住準備參加同學聚會的女兒，看女兒穿的暴露，堅決不讓她出門，女兒很不滿。為此夫妻倆又大吵一架。

　　氣憤的楊陽來到向前家，楊陽從背後抱住向前説捨不得你走，兩人相擁在一起。蘇西回到房間打開窗户，跳了出去。小燈發現女兒跑了，急忙趕到女兒同學家找到她，並把她拖了出去。母女倆一路爭吵，雪梨打了女兒一個耳光，女兒説恨她，飛快的跑了。雪梨到向前家找蘇西，卻看見楊陽衣衫不整，就對向前説楊陽歸你了，蘇西是我的女兒。思妤還沒找到。元妮在小公園發現哭泣的孫女，她把事情的經過告訴思妤。她説你就是萬小達的親女兒，也是奶奶最疼愛的親孫女。思妤也安慰奶奶小登姑姑一定會回來。小燈把該找的地方都找了，還是沒找到蘇西，楊陽已經報了警。清晨楊陽收拾行李住進了賓館。雪梨來看克里斯蒂，想和她談談心喊了幾聲沒人答應，發現她倒在地上沒了氣息。警察打來電話，讓雪梨去停屍間辨認一具亞裔女孩的屍體。雪梨確認不是女兒時，崩潰的哭了。就連最後一個可以信任依靠的人都不在了，雪梨很絕望。蘇西回過家，看媽媽昏迷不醒，害怕極了。雪梨因服藥過度被送進醫院，嘴裏叫着媽媽。雪梨向楊陽提出離婚。第一次去看心理醫生，很牴觸。

　　雪梨和楊陽在律師樓籤離婚協議，雙方各請了律師，最終因女兒監護權的問題發生爭執。阿雅帶着女兒去四川看她的親爸爸。雪梨再次看心理醫生，沒有像第一次那麼牴觸反而和醫生試着説了很多，醫生鼓勵她堅持治療一定會好的。女兒到賓館找她，問她為什麼要自己的監護權。小林到上海看元妮，小林對小達説他要買黃金戒指，向他母親求婚。元妮不答應，晚上給小林做了一套睡衣，嘴裏卻喊大成。元妮擔心她的病情加重，不認識所有的親人，擔心將來有一天小燈回來自己會不認得她。小林説不管會發生什麼，他都會守在元妮身邊。雪梨找到向前，和她説離婚手續辦的差不多了，向前説她不會接受楊陽，即將去巴黎希望雪梨能原諒她。楊陽接到電話女兒被車撞了，他們趕到醫院醫生説要做手術，但是有很大的風險。雪梨瘋狂地撕掉手術同意書，堅決不讓女兒做手術。又是一次選擇，瞬息之間她彷彿看見地震時母親的選擇，選擇竟然是那樣刮心拔骨的痛。她第一次明白，生活原本就是這樣。楊陽抱着她説他永遠不會放棄她，不會放棄女兒。

　　第二天，小達又來到了小燈住的酒店，酒店的人告訴他，小燈已經退房了。小達黯然離開。童年時的快樂時光浮現在小燈眼前……此時，楊陽來到向前家，他什麼也沒説，只將小燈的信遞給向前。楊陽突然問，你可憐她?向前苦澀地笑了：不，我只是開始意識到，小燈的傷痛，是你們之間最牢固的黏合劑，原來我容身的那個縫隙，以後將不復存在了。楊陽，再見!小燈終於走在回家的路上，她一步步的走近家門。這裏和她結婚前回來時一樣，沒有改變，只是門臉已經關閉了。小燈緩緩走到打開的院門前，裏面隱隱聽到輕輕的歌聲。小燈站在門口，向院內張望着……陽光下,李元妮站在院子裏，嘴裏輕聲的哼着什麼曲調，手舞動着，如同在隨着心裏的旋律起舞。小燈呆呆的看着母親的身影，她在心中把重逢的場面想像了一千遍一萬遍，就等着李元妮回身看見她…李元妮依然在舞動着，慢慢的回身朝向小燈的方向，眼睛落在小燈身上，定定的看了幾秒，沒有過多的停留就回到了自己的世界。小燈呆住了，她怎麼也想不到重逢是這個樣子。小達回家，發現小燈正站在院門口呆呆的看着李元妮。小達走到小燈身旁，輕輕叫了聲小燈。小燈回過身，看着小達，滿臉的疑惑不解，她問：她是怎麼了?她怎麼不認識我了?小達複雜的看着小燈，不知道該怎麼回答。此時，阿雅端着臉盆從房間裏走出，看到門口並肩而立的小燈和小達，她愣住了，片刻，才慢慢走過來，看着小燈，小達在一旁平靜的説了一句：阿雅，這是我姐。阿雅的淚水湧了出來，她很快的抹掉，輕輕叫了一聲：姐。小燈看着小達，又看着阿雅，半晌，笑了。阿雅帶着小燈推開一間屋門，告訴小燈，這個房子重新裝修時，李元妮就留下這件屋子給小燈，小燈靜靜地坐在牀上。夜，小燈躺在牀上，居然昏昏睡去，不知過了多久，她突然被外面的動靜吵醒。小達説：媽媽，小燈回來了，小燈沒死，我相信你。可李元妮根本聽不進去，推着小達，説小林你不要騙我，我女兒沒死!我女兒沒死!李元妮變得歇斯底里，小達和阿雅抱住她，李元妮仍在哭罵着…小燈看着眼前的情景，慢慢的癱在了地上。晨，小燈醒了過來，她恍惚間覺得有個人影在眼前，小燈睜開眼，發現李元妮不知何時走進了她的房間，正在靜靜地看着她。幾十年了，這是小燈第一次如此接近的看着母親，突然有些不敢面對，身體向裏面縮了縮，李元妮神色平靜，只帶着些好奇的神情觀察着她，母女默默對視片刻，李元妮就走了出去。小燈靠在牀頭，深深地呼吸着…… 吃飯時，一家人坐在桌前，阿雅照顧李元妮吃飯，李元妮依然好奇的看着小燈。小燈和小達對視苦笑。阿雅出門了，小燈和小達在院子裏曬太陽聊天，李元妮如同小燈剛回來時看到的那樣，在院子裏哼着歌，手舞足蹈着，顯得悠閒自在，偶爾笑了起來，像是想到什麼高興的事情。小小達看出小燈的失望，他説：你別擔心，也許哪天她就會記起你。小燈漠然的點點頭。晚上，李元妮安靜的坐在房間裏，阿雅做了熱水，倒在盆裏給李元妮洗腳。小燈走過去對阿雅説，讓我來吧…小燈把李元妮的腳放入水中，輕輕地撩起水擦洗着李元妮已經老去的皮膚。水汽蒸騰中，李元妮慈祥的對着小燈笑着，問，你是哪家的姑娘啊?是我們小達的女朋友嗎?小燈沒説話，把頭放在了李元妮的腿上。李元妮低頭看着小燈，伸手輕輕撫摸着她的頭髮。午後，阿雅洗了衣服在院裏晾，小燈過來幫忙。李元妮從房間裏出來，着急的問是誰把她練功的椅子拿走了，小燈從房間裏拿出椅子，李元妮嚴肅的對她説，你們這些年輕姑娘，就是不愛練基本功，這樣下去可是不行的。李元妮自己抬腿練功，但是骨頭太硬，已經無法完成動作，她有些尷尬，自語道，我…已經生了孩子了，雙胞胎，你們知道嗎?一個男孩，一個女孩。我要教我女兒跳舞呢。李元妮又走回房間，不知對着什麼發呆。阿雅説自從小燈離開中國，小達就變了，變成了一個寬宏而成熟的男人，能夠愛別人，也能接受別人的愛，也許就是這樣的經歷改變了他。晚，李元妮再次發病，她狠狠的扇自己的耳光，説是因為自己的錯，所以一直沒有找到小燈。李元妮被她弄得有些害怕，小達走過來，拉住小燈説別這樣…小燈站起身走回自己的房間。

　　第二天，李元妮有些發燒，一連幾天，小燈就一直守在她的牀前，端茶倒水，用濕毛巾替她熱敷，徹夜不眠……小達和阿雅默默關注着。晨，當小燈醒過來，發現李元妮正躺在牀上看着自己，小燈伸手去摸李元妮的腦袋還燒不燒燈告訴她，因為生病，小達已經把她帶回了唐山。李元妮這才明白過來，小燈終於能面對母親説出她深藏在心裏的話，她説因為母親放棄了她的生命，使她無法逃脱陰影，小燈回來了。説着，李元妮又跑到萬師傅的遺像前，她對着照片高興的喊着：大成，小燈回來了，她終於回來了……此時的小燈衝出家門，坐在院子裏哭着，暢快淋漓…不知過了多久，她才發現小達默默地坐在她身邊，遞上了一張紙巾。小達平靜的説：如果那時候媽選的是你，你會幸福嗎?小燈沒説話。小達説，我寧可那時是自己死了，也希望你活着。小燈低聲説：我也是…只是，我無法接受她放棄了我…小燈擦去眼淚，説：我不恨你…我一直在想着你們。小燈把她自殺離婚痛苦的生活告訴了小達，她説以為逃的遠了，時間久了，就會淡化心中的陰影，但是她做不到，這樣的折磨如影隨形，如跗骨之蛆吞噬着她的生活。小燈無法忍受，這才終於決定回來，面對過往。但是真的看到李元妮，她還是無法揮去心中的怨恨和委屈。小達説，媽媽是愛你的，你知道嗎?小燈點了點頭。小達看着小燈，片刻，他突然伸出了自己的手，小燈楞了一下，馬上明白了小達的意思，她緩緩的抬起手，和弟弟的手緊緊的握在了一起。小燈説：這次，是你從痛苦中救了我。姐弟倆靜靜的對視着。小燈隨着小達回到了了李元妮的房間，李元妮只有那一刻短暫的清醒，此刻又回到了自己的世界。這天，院子裏，李元妮看着院門外，不知在等待什麼。元妮看見耳環，停頓幾秒，隨即辨認出來她的心愛之物，她高興地説：這是大成給我買的!小燈點點頭，李元妮看着耳環，突然又一臉失望，説：可惜，我沒有耳朵眼兒。街道，小燈攙扶着李元妮緩緩而行，兩人穿過大街小巷，沐浴着陽光，李元妮心情很好，跟小燈説着閒話，小燈微笑着聽着，摟住了母親，倆人相互依偎着，猶如一對很平常的母女。美容院，阿雅親自給李元妮紮了兩個耳洞，然後小燈親自把耳環給母親帶上，她拿了鏡子給李元妮看，李元妮對着鏡子露出了少女般嬌羞的神情，她問：好看嗎?小燈點了點頭，阿雅也點點頭。這天，小燈在院子打開電腦開始了寫作，李元妮時不時走到她身邊看一眼，又禮貌的退去。見開始起風，小燈找了件外衣給李元妮披上，李元妮問她，思妤呢?怎麼還沒下課。小燈説：快回來了，小達他們去接了。此時電話響起，小燈走進房間接電話，沒想到是楊陽打來的，楊陽帶着蘇西回國了，這就從上海來唐山找小燈。車站，小達也接回了從四川歸來的思妤，思妤撲到了小達身上，説：爸爸，我好想你!小達摟住思妤笑了，眼眶濕潤，那是幸福的淚水。楊陽帶着蘇西來到唐山，住進賓館。她問，我們可以去看舅舅和姥姥嗎?小燈帶着蘇西和楊陽回到了自己真正的家，同歲的思妤和蘇西一見如故。這一天，小院裏充滿歡聲笑語。李元妮問，怎麼一下子冒出這麼多人，真像個家。全家人聚齊，一起去墓地給萬師傅掃墓，思妤和蘇西代表父母向墓前獻花。陽光下，一家人走在青草地上，温暖幸福。小燈和楊陽走在最後，楊陽説沒有想到，小燈終於回來了。小燈問楊陽他為什麼回來?向前呢。楊陽説向前最終還是決定去歐洲了，都應該開始新的生活。　　晚飯後，楊陽説該回賓館了，蘇西提出她想留下來，和媽媽住在一起。還沒等小燈説話，李元妮突然一把拉住蘇西，説：作業做完了嗎?小燈。蘇西楞住了，她看着母親，又看着李元妮，突然用力的點點頭。一旁，小燈，小達，楊陽，阿雅都笑了。蘇西的假期即將結束，要回到美國，楊陽陪她一起回去，當楊陽問起小燈的打算，小燈説她還要多待一段時間，也許會回去。楊陽的眼中流露出不捨與深厚的情感。小燈告訴楊陽，她也不知道將來會怎樣，現實可能不會因此變得美好，但是情況也不會再糟了。楊陽説那我們就不做打算，等待事情順其自然的進行吧。臨走前，阿雅提議大家一起照一張全家福。院子裏，一家老小聚齊了，李元妮似乎也感到了氣氛的變化，楊陽擺弄着相機，大家找好各自的位置，突然李元妮回身看着小燈，伸手整理着她的頭髮和衣領，小燈的眼淚一下流出來，李元妮伸手抹着她臉上的淚水，説：看鏡頭，要笑啊!此時，楊陽按了自拍鍵，快步走到小燈身邊站住。一家人對着鏡頭露出了幸福的笑容。傍晚，一家人在小院子裏忙碌着，大人做飯擺桌子，蘇西和思妤收拾行李，互贈禮物。忽然間，小燈發現李元妮不見了。眾人發現李元妮站在廣場邊，看着中間舞動紅綢的舞蹈者們……小達剛要叫媽，被小燈止住。小燈走到李元妮身邊停下，只見李元妮表情帶着嚮往，眼神穿越時空，回到了過去……鑼鼓齊鳴，舞台上，年輕的李元妮身着綠衣手舞紅綢，歡快起舞，她隨着音樂飛身躍起，優美的身姿在空中定格。