哈杜倫·明翼

哈杜倫被描述為一位外貌英俊身材纖細的精靈，常常不穿披風並佩帶弓和單手劍。在幽魂之地的戰鬥時，哈杜倫身穿着布甲與鎖甲混搭裝，披風上搭着一把弓，胸前的戰袍上繡着辛多雷鳳凰紋章。他有着一頭光滑的金色長髮，頭髮在額前分開。在魔獸世界裏初次登場時，他額前的劉海分成了兩束。

哈杜倫在魔獸世界裏的初版服裝是簡化版的遠行者裝束——黃綠相間的皮甲佩帶兩個匕首及一把弓。補丁4.1.0更新了他的模型，哈杜倫換了一套更精緻的暗色鈷制鎖甲，背上簡陋的弓也換成了索利達爾，羣星之怒。然而他仍然佩帶着原先的匕首。

哈杜倫·明翼，身為遠行者的領袖及銀月城遊俠將軍，通常與志同道合的遊俠及護林人共同保衞着奎爾薩拉斯。他是一名天生的遊俠，一位才華橫溢的軍事領袖，被洛瑟瑪譽為用堅定的勇氣和正直效忠於奎爾薩拉斯的人。雖然精靈族的傲慢和偏見並不稀奇，但哈杜倫卻並不是這樣的人。

哈杜倫是洛瑟瑪最重要的知己，直到今日他一直為這位摯友提供冷靜的建議。他一直效忠於洛瑟瑪及其政權，但在形勢必要時他也會與其他勢力聯盟，這一點在幽魂之地的事情上可以體現。對於他的同僚大法師羅曼斯，哈杜倫在王子凱爾薩斯投靠燃燒軍團後逐漸地開始信任並尊敬他。儘管哈杜倫既寬容又公正，他對待敵人卻有着無情而殘忍的一面；像許多遠行者一樣，哈杜倫十分痛恨阿曼尼部族。

正如人們對奎爾薩拉斯的遊俠將軍所期待的那樣，哈杜倫是一名戰鬥大師（近戰與遠程格鬥都很擅長）並且精通多種武器，包括長矛、單手劍、匕首和弓箭。他曾在一場戰鬥中輪換使用長矛和長劍，利用這兩種武器的力量戰勝了數量眾多的敵人。在戰鬥中，他也會使用一些詭計和埋伏，他曾偽裝成一個虛弱的目標，引誘躲在暗處卻嗜血成性的敵人。

在阿曼尼巨魔與舊部落結盟大舉進攻奎爾薩拉斯時，哈杜倫作為一名高等精靈遠行者忠誠地服務於他的國家。哈杜倫偽裝成一位穿披風、拄枴杖的老年精靈，而一位名叫Ter'lij的巨魔所領導的小隊悄然接近了他。不料哈杜倫卸下偽裝快速扭轉局勢反擊了他們，他的長劍將他們擊倒，他的矛在半空中將Ter'lij刺穿。之後，哈杜倫的一位老朋友奧蕾莉亞·風行者找到了他。奧蕾莉亞説服了國王安納斯特里亞遣兵抵抗入侵者。她命令哈杜倫加入她妹妹遊俠將軍希爾瓦娜斯的援軍，伏擊森林中的敵軍。哈杜倫和同伴們啓程出發，並且與他的摯友洛瑟瑪·塞隆的遊俠隊伍一道加入援軍。哈杜倫於第二次大戰期間擔任中尉。

獸人放棄這場戰鬥之後，國王安納斯特里亞派遣了一些牧師與法師加入遠行者的行列。哈杜倫的同伴們受到了女伯爵莉亞德琳的幫助，並且一個非常值得一提的戰利品落到了哈杜倫本人面前：阿曼尼酋長祖爾金本人，他與族人失散且被困於龍息火焰中。哈杜倫和他的遊俠們敏捷地殺死了酋長的同伴並將他監禁起來。然而在火焰阻止祖爾金與他的巨魔夥伴會合同時，哈杜倫也同樣失去了與希爾瓦娜斯的聯繫。此時已沒有什麼選擇的餘地了，精靈們搭建起臨時營地，憤怒且無情地毆打這位被俘的酋長。在與祖爾金頻繁的交戰中，許多哈杜倫的遊俠們都失去了朋友和摯愛。哈杜倫主持着這場對祖爾金的折磨（其中一名遊俠實施了那臭名昭著的挖去祖爾金右眼的暴行）；面對這殘酷的一幕，莉亞德琳極力勸説希望直接處死這位酋長，哈杜倫卻堅持説他無權決定這件事，儘管他還有另一個意圖：哈杜倫希望留祖爾金活命來讓洛瑟瑪決定他的命運，作為多年前他曾在祖爾金手下被俘時受折磨的報復。

不久後，一支阿曼尼突擊小隊抵達來解救他們的酋長。哈杜倫被一支矛所刺穿，莉亞德琳治癒他的傷口並將這支矛擲到了一邊。哈杜倫重整他的遊俠們繼續戰鬥，而巨魔們卻四散開來，他們已經達到了行動的目的：祖爾金逃跑了，他利用那支差點殺死哈杜倫的矛切斷了自己的胳膊。多年以來，哈杜倫一直感到十分內疚，祖爾金的性命曾被他握於手中卻最終從他的指間溜走了。

在天災入侵的初期，哈杜倫駐紮於幽魂之地南部。他艱難地從一羣被複活的精靈守衞手下救出了洛瑟瑪，他們已經弄瞎了洛瑟瑪的左眼並殺掉了他毫無防備的部隊。與洛瑟瑪的想法一致，哈杜倫是發現了安歐維恩和安泰拉斯中藏匿的水晶出了問題才趕來安達洛斯的，這三塊水晶為銀月城的防禦屏障Ban'dinoriel（“守門人”）提供能量。其中三塊水晶已經全部失竊。二人在殺死一名潛伏的死靈法師之後迅速趕回保衞首都，儘管他們對這場戰鬥的結局已經無力迴天。

在這場戰鬥中，遊俠將軍希爾瓦娜斯被毫無憐憫之心的王子阿爾薩斯殺死，她的身後留下了一個空缺——高等精靈遠行者失去了他們的領袖。哈杜倫將搜尋到的倖存者帶到了花園街市的安全地帶，那兒是目前銀月城內獨獨收復了的地區。後來王子凱爾薩斯回到了奎爾薩拉斯，哈杜倫宣誓幫助王子摧毀被污染的太陽之井，他是二十名精靈志願者中的一員，他們在阿曼尼巨魔佔有被污染的泉水之力前衝到了島上。凱爾薩斯摧毀了太陽之井，從死亡和墮落的邊緣拯救了高等精靈們，但在精靈中卻蔓延起了一種由斷癮導致的嗜睡症狀。

回到銀月城後，凱爾薩斯重整了倖存者們並將他們命名為“血精靈”，任命洛瑟瑪為攝政王，哈杜倫接替希爾瓦娜斯的職位擔任銀月城遊俠將軍及遠行者領袖。洛瑟瑪與哈杜倫繼續保衞着現已氾濫着天災的精靈家園，王子還讓他們在奎爾薩拉斯內尋找治療辛多雷魔癮的方法。

凱爾薩斯在將高等精靈一族重新命名為“血精靈”以紀念他們逝去的同胞後，他加入了新聯盟以抵抗天災軍團席捲整個洛丹倫的威脅。哈杜倫與其舊友洛瑟瑪受命留守於殘破的奎爾薩拉斯並試圖尋找治癒人民的辦法，使精靈們從太陽之井被毀後的斷癮症狀中解脱。哈杜倫和洛瑟瑪聯手，與奎爾薩拉斯城內殘餘的天災軍團展開了游擊戰，取得了節節勝利。

不知從什麼時候開始，達爾坎·德拉希爾為尋找太陽之井的化身，一位名叫安薇娜·提歌的女子，一路來到了精靈的故鄉。洛瑟瑪和哈杜倫聽説了此事，決定殺死叛徒達爾坎為太陽之井的腐化復仇。在與哈杜倫的談話中，洛瑟瑪透露了達爾坎曾與他結交是為了套取奎爾薩拉斯防禦結界的知識並用以對抗他的人民。之後達爾坎便背叛了精靈族，將這些知識出賣給了阿爾薩斯本人。哈杜倫前往伏擊達爾坎，此時達爾坎正嘲諷洛瑟瑪在奎爾薩拉斯的毀滅一戰中所扮演的角色。不料達爾坎召喚出了許多高等精靈亡靈，哈杜倫和洛瑟瑪在這些亡靈的攻擊下敗退了。

不久，哈杜倫聽見了女妖的尖嘯聲，這聲音來自上任遊俠將軍，如今的女妖之王希爾瓦娜斯。循着這聲音，哈杜倫與洛瑟瑪發現並抓住了卡雷苟斯和他的同伴。後來卡雷苟斯透露了他們的困境，哈杜倫又聽見從太陽之井遺址處傳來了希爾瓦娜斯的聲音，卡雷等人認為安薇娜一定是被達爾坎帶到那裏去了。最後塔莉苟薩顯出了龍形態，哈杜倫與洛瑟瑪相信了他們的説辭並加入了他們的隊伍。哈杜倫仍然保持懷疑態度，認為希爾瓦納斯可能對太陽之井有着自己的一番計劃。隨後他與洛瑟瑪得出結論，希爾瓦娜斯更像是為了達爾坎的腦袋才到了這裏。哈杜倫陪同他的新盟友解救安薇娜，洛瑟瑪則騎着塔莉苟薩與他們分頭前進。哈杜倫的部隊在戰鬥的關鍵時刻抵達，抵禦了達爾坎和他的亡靈大軍足夠長的時間，使得卡雷苟斯擺脱了折磨變回了龍形態加入戰鬥。哈杜倫見證了在安薇娜的覺醒的力量下達爾坎肉體的毀滅。

事件結束後，哈杜倫明白了安薇娜是太陽之井的人形化身，她受到了血精靈的保護，藏身於奎爾薩拉斯的一個秘密地點。

在洛瑟瑪的指示下，哈杜倫時常為女伯爵莉亞德琳帶來法力水晶以緩解她的魔癮。遊俠們受到的影響比大多數人要小，儘管他們不確定原因是什麼。哈杜倫的部隊在祖阿曼發現了聯盟的一個尋寶小隊，其隊員幾乎全被殺死。獨獨倖存的隊員轉述了祖爾金重新出現的傳聞，這一消息於哈杜倫而言則是肩上沉重的責任。哈杜倫依然在為第二次大戰中留了祖爾金一條性命而感到內疚，洛瑟瑪告訴他真正的領導者並不會每次都做出正確的決定，而是從錯誤的決定中吸取教訓。在這動盪的時期，他依然是哈杜倫最值得信賴與效忠的夥伴，攝政王洛瑟瑪敬佩於哈杜倫一直都以堅定的勇氣和正直為奎爾薩拉斯效力。 "Thadirr"的身份被識破後，哈杜倫領導了一隊遊俠兵攻擊了晨星之塔，並解救了中了天災軍團埋伏的血騎士們。不久，洛瑟瑪，阿斯塔洛·血誓，皇家衞士也加入了他們。

在這段時間裏，哈杜倫支持洛瑟瑪保衞國家安全的決定，比如與被遺忘者結盟以保衞南部的幽魂之地。他反對血騎士的建立，對於血騎士虐待穆魯的行為，他與部落酋長薩爾和大酋長凱恩的顧慮是一致的。這導致了他與羅曼斯之間的幾次爭吵，羅曼斯是血騎士的堅定支持者。

遊俠將軍哈杜倫被告知有一名矮人間諜叫做安威瓦爾德。

哈杜倫與羅曼斯在很多事情的討論上都針鋒相對，不過在凱爾薩斯毀滅性的背叛後，羅曼斯仍效忠於銀月城，此後哈杜倫漸漸與這位同僚培養出了尊敬與信任之情。在失去了繼承人後，哈杜倫敦促攝政王在奎爾薩拉斯中扮演一個更高貴、更有聲望的角色，然而洛瑟瑪一直反對這一觀點。

在凱爾薩斯·逐日者致命的背叛後，洛瑟瑪收到了無數封來自一位名叫大法師艾薩斯·奪日者的信件，希望洛瑟瑪接見他。艾薩斯的請求被無視了，最後他簡單地宣佈他準備訪問銀月城的打算。在哈杜倫、洛瑟瑪及羅曼斯等待艾薩斯到來時，哈杜倫向洛瑟瑪遞上了一件絕不會是被弄錯了的銀月城戰袍，他責備洛瑟瑪仍打算穿遠行者的裝束，並進一步建議説國家首腦不應該總把自己打扮成一個遊俠的樣子。儘管哈杜倫暗示了奎爾丹納斯島之事，懇切地勸説洛瑟瑪作為遊俠日子已是一去不復返了，可洛瑟瑪仍拒絕接過戰袍，説道他仍是一名遠行者。會面期間，在羅曼斯與艾薩斯爭論時，哈杜倫試圖阻止大魔導師的長篇大論，説道不希望六人議會中有任何一人淪為阿爾薩斯的奴僕。

艾薩斯與羅曼斯對於肯瑞託和瑪裏苟斯的看法完全不同，洛瑟瑪在會面後回到了他的議事廳。過了一會兒哈杜倫也來了，這兩位老朋友便一同討論此事。哈杜倫為大魔導師説了幾句好話，他説道羅曼斯在儲君背叛精靈族之後仍然忠誠於奎爾薩拉斯，從此哈杜倫便對他重新拾起了尊敬。哈杜倫同時建議，若不是羅曼斯與艾薩斯兩人之間分歧重重，讓羅曼斯作為銀月城同艾薩斯之間的聯絡人便是再合適不過了。這位遊俠將軍也承認，如果肯瑞託承認血精靈迴歸的話，那麼也會有許多人想要這個重新與達拉然維持良好關係的機會的。在討論了關於奎爾薩拉斯政府應當給予肯瑞託多少好處和限制之後，哈杜倫略微提到了洛瑟瑪説話的態度越來越像一個國王了，然而他並未注意到攝政王對這一想法有一絲不安。

幾天後，洛瑟瑪不顧哈杜倫的反對，準備動身前往幽魂之地南部。哈杜倫既已知道阻止不了洛瑟瑪，便為他安排了充足的護衞。哈杜倫，羅曼斯與艾薩斯便等待洛瑟瑪歸來，之後艾薩斯簡單地向洛瑟瑪詢問了他此次對高等精靈小屋之旅的情況。艾薩斯暗示了他曾希望洛瑟瑪能夠在奎爾多雷與辛多雷間搭建起溝通的橋樑，而哈杜倫對洛瑟瑪此行的失敗結果感到毫不驚訝。

當天下午，洛瑟瑪向哈杜倫複述了奎爾林斯之旅的細枝末節：奎爾林斯的精靈們遭到被遺忘者部隊的襲擊，行兇者打着納薩諾斯·凋零者的旗號，並且奎爾林斯小屋的奎爾多雷因此拒絕了來自辛多雷的一切援助。哈杜倫認為這也是意料之中的事情，尤其是考慮到洛瑟瑪曾將他們驅逐出奎爾薩拉斯。洛瑟瑪説道他無法領導一個內部分裂的國家，且無論如何，那些遊俠被殺的責任應當由他們二人共同承擔。哈杜倫談到黑暗女王是否知曉納薩諾斯的所做所為，如果她知道了的話是否還會在意此事。他並沒有鼓勵洛瑟瑪，而是説道當下除了被遺忘者之外再無其他人會願意為奎爾薩拉斯奮戰。

哈杜倫陪同洛瑟瑪會見了希爾瓦娜斯，二人又想起了那段已經再熟悉不過了的這位前任遊俠將軍的絕望命運。在希爾瓦娜斯在遊説洛瑟瑪派兵前往諾森德的爭執取得成功後，洛瑟瑪與羅曼斯的爭執便開始了，之後哈杜倫用正式的語氣詢問攝政王接下來的命令。洛瑟瑪已經下定決心參與戰爭，命令哈杜倫去遠行者居所傳話，告知他們這一決定。

哈杜倫點了點頭，這一冷漠的禮節並未引起攝政王的注意，但臨走前卻留下一個讓洛瑟瑪猜不透的眼神。

哈杜倫出現在淨化傳奇的精靈鑄劍奎爾德拉任務線中，他駐守在奎爾丹納斯島上負責監督和視察淨化的太陽之井的防禦工作。現在由他控制太陽井的進出，得知麥雷昂·陽炎與卡萊迪斯·亮矛希望淨化這把劍的事。哈杜倫起初懷疑這把劍是否真正準備好接受另一位主人，並再次講述了它的上任主人薩洛瑞安·尋晨者的命運，為了給太陽之井的防禦者爭取時間抵禦天災軍團的攻擊，這位英勇的高等精靈獻出了寶貴的生命。哈杜倫指示玩家們去到薩洛瑞安的安息之地，並許諾如果他們得到了薩洛瑞安靈魂的祝福就允許他們進入太陽井。

對於部落玩家，哈杜倫告誡他們不要捲入洛瑟瑪·塞隆和大法師羅曼斯的政治計劃中，要將注意力集中在手上的任務上。對於聯盟玩家，哈杜倫警告説他們將要步入的是奎爾薩拉斯人民心中最為神聖的地方，要注意自己的言行

在贊達拉部族的領袖宣佈了巨魔聯合帝國復興之後，哈杜倫前往祖阿曼與復興的阿曼尼帝國作戰。他在祖阿曼郊外與遠行者巨魔追獵者，暗矛酋長沃金和温蕾薩·風行者的會面中現身。一位銀月城信使向他傳達了攝政王洛瑟瑪的命令，即瞭解温蕾薩踏足辛多雷領土的原因。哈杜倫透露説他的許多遠行者都在執行任務一時間無法召回，因此他親自邀請了温蕾薩和她的遊俠們幫助解決祖阿曼新的威脅。信使還提到洛瑟瑪並不接受這種理由，且哈杜倫並無權力這樣做。然而哈杜倫認為這樣做是有必要的，身為奎爾薩拉斯的遊俠將軍，他有權向各處尋求幫助以保衞國家的安全。哈杜倫讓信使帶着作戰計劃返回銀月城。

哈杜倫的偵察兵發現祖阿曼周圍一片寂靜，而沃金很確定祖阿曼的餘孽是在廢墟中伺機待發。沃金繼續解釋道贊達拉部族正計劃建立一個新的巨魔帝國，他們已經聯繫了所有的巨魔氏族，包括阿曼尼和他的暗矛氏族，如不立即採取行動將會釀成奎爾薩拉斯的巨大威脅。哈杜倫與温蕾薩決定聯合作戰，遠行者和遊俠都將給予沃金幫助。

哈杜倫説服洛瑟瑪派他的一名下屬血騎士克蘭蒂爾·血刃去幫助加爾魯什·地獄咆哮對塞拉摩的襲擊行動中。哈杜倫對血刃評價很高，在得知她的死訊後十分悲傷

奪島奇兵

哈杜倫和洛瑟瑪在達拉然發生的事件過後出現在逐日王庭，看着銀月城的傳送門中湧進逃出清洗事件的奪日者成員。洛瑟瑪命令哈杜倫集結遊俠們，宣誓説道血精靈重新掌握自己命運的時刻已經來臨。

雷神再臨

哈杜倫陪同奪日者先鋒軍來到了雷神島，率領一隊遊俠以先鋒軍的名義作戰。在與克希爾·炎槍和伊琳娜·扎拉雷進入荒野之後，哈杜倫集中精力解決當地贊達拉部族的威脅，但他並不想將殲滅整個贊達拉部族，他知道那樣做的話勝算不大。在殺死12個贊圖爾巨魔的日常任務中，哈杜倫還會寬慰部落玩家説道這些殺戮與鮮血全都算在他的頭上，而不是玩家們。營地建設過程中，他和羅曼斯會例行回到尋晨者海角。

哈杜倫陪同洛瑟瑪出席了對被廢黜的加爾魯什·地獄咆哮的審判。像希爾瓦娜斯一樣，當他們的下屬克蘭蒂爾和弗蘭迪斯·法雷的命運被展示於法庭之上，哈杜倫也密切地注視着。

哈杜倫·明翼是隱秘通途（艾澤拉斯所有獵人的聯盟）中血精靈的遠行者領導者。

當部落玩家威望等級達到2級，玩家可以在幽暗城找到哈杜倫與其他部落著名領袖站在一起。在任務任務:A Royal Audience (部落)中，他出席了部落大酋長希爾瓦娜斯·風行者舉辦的慶祝玩家在與聯盟的戰鬥中取得的戰績，之後玩家將會獲得大酋長贈送的高階督軍的勇氣勳章，以解鎖神器外觀。

作為隱秘通途的一員，哈杜倫參與了紫羅蘭監獄中擊敗犬王哈卡的行動。

儘管身為遠行者的領袖，一個眾所周知對外人態度冷淡的血精靈組織（尤其對巨魔有着強烈的仇恨），哈杜倫卻表現出與沃金的關係友好，並且在抵禦阿曼尼部族時與暗矛部族的盟友合作良好。哈杜倫並沒有類似其他精靈的傲慢態度。

哈杜倫是2011年暴雪全球寫作大賽決賽中Anthony Dickson筆下Reforged的主角。該篇講述了遊俠將軍在奎爾德拉這段劇情中的內心活動，揭示了他在大災變版本中與沃金和温蕾薩合作背後的故事。

哈杜倫穿着燃燒的遠征版本的T5裂隙追獵者套裝。

最初在洛瑟瑪的短篇小説日影之下中，哈杜倫曾被描述為血薊的使用者，有趣的是他使用血薊的方式更加成熟。這一描述在正式版本中被刪去了。

哈杜倫這一名字可能在一定程度上受到了Haldir（哈爾迪爾）的啓發，哈爾迪爾是指環王三部曲中羅斯洛立安的一名精靈。他與哈杜倫有許多共同點：二者的外形相似，都以精靈遊俠為原型，並且都能夠跨越種族間的不信任與其他種族合作抵禦共同的威脅。

根據魔獸爭霸RPG的設定（非官方），哈杜倫在希爾瓦娜斯隕落後不久就被遠行者們推舉成為新一任遊俠將軍。但根據魔獸世界百科全書中所述，洛瑟瑪是被凱爾薩斯“任命”為攝政王的，而哈杜倫大約在這時候簡單地“成為”了新一任遊俠將軍。這似乎與RPG書中對此事的描述相一致。

哈杜倫的姓氏在小説戰爭之潮中寫作“Bright-wing”。在達拉然清洗事件後，返回銀月城時，洛瑟瑪讓哈杜倫集結他的遊俠，此處他的名字寫作“Hal'duron”。而後在雷神島處仍有一個小錯誤：玩家們接到的任務中需要向“Haulduron Brightwing”彙報。

這一錯誤在5.3補丁中被修正；洛瑟瑪指示玩家向“Halduron Brightwing”彙報。

從燃燒的遠征到大地的裂變，哈杜倫的頭銜都是遊俠將軍。之後才加上“銀月城的”和“遠行者的”稱謂。

魔獸世界中的獵人玩家可以幻化哈杜倫的全部裝備。胸部、手套、腿部和肩膀都來自之前提到的裂隙追獵者套裝，腰帶是黑鷹腰帶，鞋為羣星旅者長靴（或毒蛇長靴），披風與漂浮之網或多莉的華美披風模型相同。他的髮帶和變節者頭盔外觀一致——一件綠色品質的鎖甲頭盔。當然，這一幻化最難的一步就是獲得傳説弓箭索利達爾，羣星之怒。

哈杜倫的重生計時器只有5~10分鐘，而大多數主城領袖為2小時。

哈杜倫的髮帶（變節者頭盔）與 穆拉丁·銅須和茉艾拉·索瑞森的頭飾模型相同。

哈杜倫與奧蕾莉亞·風行者的老朋友了。他同温蕾薩·風行者的交情也很好，儘管她被驅逐出了奎爾薩拉斯。像洛瑟瑪一樣，他對希爾瓦娜斯·風行者的命運感到驚駭。 ^[1]