咬文嚼字

顧問

張斌、濮之珍

編委

何偉漁、陳必祥、金文明、姚以恩、孫歡、張榮

特約編委

汪惠迪（中國香港）、田小琳（中國香港）、周鳳五（中國台灣）、林國安（馬來西亞）、吳英成（新加坡）

王蘇

李凡、黛明

何中辰

張煒

何明捷

蔡維藩、陳以鴻、李光羽、王中原、張獻通

2008年

山寨、雷、囧、和、不拋棄不放棄、口紅效應、拐點、宅男宅女、不折騰、非誠勿擾 ^[9] 

2009年

不差錢、躲貓貓、低碳、被就業、裸、糾結、釣魚、秒殺、蝸居、蟻族 ^[18] 

2010年

給力、神馬都是浮雲、圍脖、圍觀、二代、拼爹、控、帝、達人、穿越 ^[19] 

2011年

親、傷不起、Hold住、我反正信了、坑爹、賣萌、吐槽、氣場、悲催、忐忑 ^[20] 

2012年

正能量、元芳，你怎麼看（元芳體）、舌尖上、躺着也中槍、高富帥、中國式、壓力山大、贊、最美、接地氣 ^[21] 

2013年

中國夢、光盤、點贊、土豪、女漢子、奇葩、微××、 大V、倒逼、逆襲 ^[22] 

2014年

頂層設計、新常態、打虎拍蠅、斷崖式、你懂的、斷舍離、失聯、神器、高大上、萌萌噠 ^[23] 

2015年

獲得感、互聯網+、顏值、寶寶、創客、腦洞大開、任性、剁手黨、網紅、主要看氣質 ^[24] 

2016年

洪荒之力、吃瓜羣眾、工匠精神、小目標、一言不合就XX、友誼的小船説翻就翻、供給側、葛優躺、套路、藍瘦香菇 ^[25] 

2017年

不忘初心、砥礪奮進、共享、有温度、流量、可能XXX假XXX、油膩、尬、懟、打call ^[26] 

2018年

命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退羣、佛系、巨嬰、槓精 ^[27] 

2019年

文明互鑑、區塊鏈、硬核、融梗、××千萬條，××第一條、檸檬精、996、我太難/南了、我不要你覺得，我要我覺得、霸凌主義 ^[28] 

2020年

人民至上，生命至上、逆行者、颯、後浪、神獸、直播帶貨、雙循環、打工人、內卷、凡爾賽文學 ^[29] 

2021年

百年未有之大變局、小康、趕考、雙減、碳達峯，碳中和、野性消費、破防、雞娃、躺平、元宇宙 ^[33] 

2022年

踔厲奮發、勇毅前行、中國式現代化、新賽道、大白、煙火氣、天花板、拿捏、雪糕刺客、精神內耗、沉浸式 ^[48-49] 

1.將“像”錯為“象”，這在電視字幕中出現最多。

2.將丙戌年的“戌”字，錯成“戍”字，這在大量的枱曆、掛曆中出現。

3.將神舟六號的“舟”字，錯成“州”字，眾多報紙雜誌和電視寫錯。

4.“即”字與“既”字用錯，圖書出版物中出現不少這樣的混淆。

5.街頭招牌中常見的繁體字錯誤是：美發。濫用繁體字不合用字規範；即使用繁體字，“美髮”也不能寫作“美發”。

6.在常用文體中，將“啓事”寫成“啓示”。

7.新疆“哈密瓜”因地名而得名，但商店招牌中，將“密”字錯為“蜜”字。

8.寄信時在信封上將“收”字用括號括起來是錯的，括號是用來標明註釋性文字的。

9.圓明園是在1860年被英法聯軍搶掠並燒燬的，但在眾多的地方將其錯稱為“八國聯軍火燒圓明園”。

10.孟子的“食色，性也”，常被人引為孔子的名言 ^[35]  。

1.經常用錯的稱謂詞是“家父”。“家父”只能用來稱呼自己的父親，屬於謙辭。稱呼別人的父親，習慣上用敬辭“令尊”。一些電視訪談節目中曾出現此類錯誤。

2.“無間道”是常用錯的佛教詞語。隨着電影《無間道》的問世，原本冷僻的“無間道”頻頻見諸報紙標題，用來表示失敗、痛苦或者災難。不過，佛教當中“無間道”只是信徒修煉的第二個階段，並無磨難的含義。

3.“戴上緊箍咒”。緊箍咒只能念，不能戴。

4.將代表中國的“九州”，錯寫成了“九洲”。“州”是行政區劃名稱，而“洲”的意思是水中陸地。

5.新聞中常常用“孌童”一詞表示“性侵犯、猥褻”等意思。但“孌”字是形容詞，表示美好的樣子，不能當動詞用。

6.最容易混淆的詞語是“權力”和“權利”。這在電視字幕中出現最多。

7.常用錯的成語是“唇槍舌戰”。正確的使用是“唇槍舌劍”，形容激烈爭辯。

8.將“炭燒咖啡”寫成“碳燒咖啡”，“炭烤牛排”誤寫作“碳烤牛排”，全國各地許多餐廳、咖啡館的招牌、菜單上普遍出錯。

9.計量單位中的常見錯字是“吋”，例如“52吋液晶彩電”。但該字已經在1977年被列入淘汰字，應該改用“英寸”表示。

10.每逢中秋節，唐代詩人張九齡的詩句“海上生明月，天涯共此時”被海內外廣泛引用，但一半以上的情況會被錯寫為“海上升明月”。一個“生”字氣象萬千，出神入化，而寫作“升”字就平淡無味。這堪稱是中國人引用古詩名句的最常見錯誤 ^[36]  。

1.“有朋自遠方來，不亦樂乎”，北京奧運會開幕式用《論語》中的這句話歡迎全球來賓。然而，電視節目主持人卻將lè誤讀成了yuè。

2.社會熱詞中容易出錯的是“三聚氰胺”。2008年發生的三鹿奶粉事件，讓生僻詞彙“三聚氰胺”迅速家喻户曉。“氰胺”應讀qíng’àn，但人們普遍將其誤讀為qīng’ān。

3.2008年高考，許多中學生使用“震憾”一詞形容汶川大地震，正確用詞應該是“震撼”。兩者形近而義殊。

4.新聞報道中容易混淆的詞是：狙擊/阻擊。2008年末國際金融危機來勢洶洶，“狙擊百年一遇的金融風暴”等標題頻頻出現於報紙、網絡上，其實這裏的“狙擊”應寫為“阻擊”。“狙擊”是進攻性的偷襲，“阻擊”才是防禦性的陣地戰。

5.旅遊景點愛用繁體字書寫名人故居的説明牌，卻往往將“故里”誤寫為“故裏”。“裏”字本有其字，和“裏外”的“裏”不相干。

6.社會機構稱謂中，“非營利機構”常被誤寫為“非盈利機構”。營利是指主觀上謀取利潤，盈利是指客觀上獲得利潤。兩者的出發點是不一樣的。

7.出版物上容易用錯的詞是：期間，如“期間，我參加了一次考試”。“期間”不能單獨放在句首使用，應該寫成“其間”。

8.出版物上容易混淆的成語是：“望其項背”和“望塵莫及”。前者表示差距不大，後者表示相差懸殊。

9.財經術語中，“存款準備金率”和“存款準備金利率”有時會被新聞媒體混為一談。前者是指銀行提取準備金的比率，後者是指央行對準備金支付的利率。

10.《紅樓夢》被影視劇屢屢翻拍，“紅學”登上“百家講壇”等電視節目。但紅學研究中的“索隱派”，一再被講壇學者們誤稱為“索引派”。“索隱”是指鈎沉索隱，探究故事背後的事實。而“索引”專指圖書檢索 ^[37]  。

1.經常混淆的概念是：“祖國”和“新中國”。“新中國”特指中華人民共和國；“祖國”指祖先世代居住的國家，我們的祖國是中國，有5000年的文明史。

2.經常誤用的量詞是：位。作為量詞，“位”是含有敬重意味的，不應用於“罪犯”等不應受到敬重的人，也不應用於自稱。

3.媒體中容易用錯的成語是：首當其衝。“首當其衝”意為首先受到衝擊，遭遇災難與不幸，不能理解為“衝鋒在前”。

4.日曆上的常見用字錯誤是：“己丑年”的“醜”。“醜”在繁體字中本有其字，與“醜陋”的“醜”無關。不能寫成“己醜年”。

5.地方宣傳中經常誤用的詞語是：故里。“故里”指故鄉、家鄉。住過的地方應稱“故地”，住過的居室應稱“故居”。

6.影視劇中經常寫錯的人名是：貂蟬。經常被誤寫成“貂嬋”。

7.菜單上經常出現的錯誤的菜名是：宮爆雞丁。正確寫法是“宮保雞丁”。

8.網絡中容易混淆的字是：“帖”和“貼”。網上的“發帖子”經常誤為“發貼子”。

9.時政文章中容易出錯的詞語是：興亡週期律。媒體常將“興亡週期律”誤為“興亡週期率”。“週期律”是一種規律，不是兩個數值的比率。

10.引文容易張冠李戴的是：“以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。”媒體在引用這段話時，常説成是唐代名臣魏徵所言。其實，這是唐太宗在魏徵去世的時候説的 ^[38]  。

1.最容易被寫錯的成語是：美輪美奐。美輪美奐指建築物高大美觀，“輪”的意義是“高大”。

2.最常被寫錯的地名是：黃浦江。“黃浦”和“黃埔”音同形近，人們往往把黃浦江錯寫成“黃埔江”。

3.經常被混淆的詞是：截止／截至。“截止”的意思是活動已經停止，一般用於某一時間之後；用於某一時間之前的應當是“截至”，如“截至昨日，已有上千人報名”。

4.體育報道中經常用錯的詞是：囊括。2010年廣州亞運會舉辦期間，“囊括”一詞頻頻見諸新聞，例如“中國軍團在2010年廣州亞運會囊括金牌199枚，位居金牌榜首位。”語言文字專家指出，“囊括”的意思是無一遺漏，只要不是將所有的金牌都收入囊中，就不能用“囊括”。

5.新聞報道中容易用錯的詞是：側目。如：“他的研究成果解決了十多億人的吃飯問題，令世界為之側目。”這裏的“側目”應改為“矚目”。所謂“側目”，是指斜目而視，形容憤恨或者畏懼的樣子。

6.繁體字容易誤認的是：晝。“晝”是“晝”的繁體字，常被誤認作“書”(書)或“畫”(畫)。2010年中央電視台元宵晚會便把古詩名句“花市燈如晝”誤讀為“花市燈如書”。選入某教材的古文名篇《晝錦堂記》，也被誤作《畫錦堂記》。

7.書名或欄目名稱最常見的差錯是：“精粹”誤為“精萃”。不僅電視台、報紙的時事、文摘欄目喜歡用“精萃”為名稱，連許多書名也跟着犯錯。其實，“精”指經揀選的好米，“粹”指純淨而無雜質的米，兩者並列，引申指提煉出的好東西。而“萃”常用義為集聚，是動詞，如“薈萃”“集萃”等，沒有精華的意思。

8.最容易被誤讀的古詩名句是：“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。”人們普遍認為它描寫的是冬天的景色，梨花開放透露出春天的消息。其實這兩句詩出自唐朝邊塞詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》，它們是千古詠雪名句，寫的是“胡天八月即飛雪”，並非實寫梨花，也不是形容冬景。

9.用漢字數字表示年份時常見的差錯是：以阿拉伯數字“0”代替漢字數字“〇”。這一差錯在2010年出現頻率較高。

10.在否定句式中經常誤用的詞語是：無時無刻。常常被當成“每時每刻”使用。語言文字專家指出，“無時無刻”必須與“不”搭配才能表達肯定的意思。而“每時每刻”常與“都”搭配 ^[39]  。

1.社會影響重大的語文差錯是：“捍”誤為“撼”。2011年5月，故宮送給北京市公安局的一面錦旗上，把讚美詞“捍祖國強盛”錯成了“撼祖國強盛”，輿論譁然。“捍”是保衞、防禦的意思；“撼”是動、搖動的意思。雖然讀音相同，但兩個字並不通用。故宮“撼”事，令人遺憾。

2.簡繁體轉換中容易混淆的繁體字是：復/複。2011年出品的電影《辛亥革命》中，多次出現“光複”字樣，其實都應作“光復”。“復”，表示轉回來、還原、恢復等義，“光復”的“復”指恢復，故對應的繁體字應為“復”；“複”的本義是有裏子的衣服，引申指兩個或兩個以上的重複，如“山重水複”“複印”。

3.紀念建黨九十週年，媒體上經常出現的知識差錯是：把中國共產黨黨徽上的鐮刀與錘頭，誤説成“鐮刀與斧頭”。《中國共產黨章程》規定：“中國共產黨黨徽為鐮刀和錘頭組成的圖案。”鐮刀代表農民階級，錘頭代表工人階級。工人階級和農民階級，是中國共產黨依靠的兩大基本階級。錘頭和鐮刀交叉的圖案，代表工農聯盟。

4.在報道工程建設時常見的詞語錯誤是：“合龍”誤為“合攏”。2011年7月，杭州錢江三橋發生部分坍塌事故，有關報道中説，大橋在施工中曾存在“過分強行合攏”的問題。其中的“合攏”應作“合龍”。傳説天上的龍有吐水的本領，故人們把大壩未合龍時的流水口比作龍口；而把修築堤壩或橋樑等從兩端施工，最後在中間接合，叫作“合龍”。“合攏”只是靠攏在一起，與“合龍”不是一回事。

5.普遍關注而又普遍讀錯的一個金屬元素是：“鉈”。“鉈”是一個冷僻字，因為社會事件中出現了“鉈”，從而進入了公眾視野。這是一個多音字。讀tuó時，同秤砣的“砣”；讀tā時，則表示一種元素名稱，不少人卻把它誤讀成了tuó。鉈的化合物有毒。2011年6月，中國礦業大學發生學生“鉈中毒”事件，某些電視主持人在播報有關新聞時，把“鉈中毒”讀成了“tuó中毒”。

6.災害事故報道中經常混淆的詞語是：泄露/泄漏。媒體在報道日本核電站時，有的用“泄露”，有的用“泄漏”，前者是用錯了的。“泄露”的對象是機密的信息；“泄漏”則既可以指具體的物質，也可以指抽象的情報、信息等，使用的範圍較廣。凡是液體、氣體等的漏出，應當説成“泄漏”。

7.媒體上容易誤用的一個稱謂是：村長。中國《村民委員會組織法》規定，村民委員會是村民自我管理的基層羣眾性自治組織，由主任、副主任和委員共三至七人組成。其主要領導稱“村民委員會主任”，簡稱“村主任”。媒體在報道當下農村新聞時，經常把“村主任”誤稱為“村長”。這是語言運用中的滯後現象。

8.在使用計量單位時常見的錯誤是：把“攝氏度”分開來説成“攝氏”多少“度”，如“攝氏15度”“攝氏20度”。準確的説法應是：“15攝氏度”“20攝氏度”。攝氏度是温標的一種，由瑞士天文學家攝爾修斯制定。這是一個法定計量單位，不能隨意拆開。

9.學生作文中容易出錯的一句引語是：“一年之計在於春”。“一年之計”容易誤為“一年之季”或“一年之際”。這是一句古諺，大意是説，要在一年開始時多做工作，為實現全年的奮鬥目標打好基礎。“計”，計劃、規劃，誤為“季度”“季節”的“季”或“邊際”“國際”的“際”，都是不對的。

10.街頭商店用字中常見的差錯是：“傢俱”誤為“傢俱”。“具”，義為器具、用具。“傢俱”即牀、櫃、桌、凳等家庭用具，故用“具”。“俱”，義為全、都、一起，如“面面俱到”“與生俱來”。前者為名詞，後者為副詞，兩者不容混淆 ^[40]  。

1.在談論新聞事件時，經常用到“發酵”一詞，比如“釣魚島爭端再次發酵”“韓日島爭連續發酵”。“發酵”的“酵”往往誤讀成xiào。“發酵”本指複雜的有機物在微生物作用下分解， 比喻事物受外力影響發生某種變化。“酵”字歷史上有兩讀：jiào和xiào。根據《普通話異讀詞審音表》，“酵”字統讀為jiào，不再讀xiào。

2.在報道黃巖島事件時，媒體上多次把“潟湖”誤為“瀉湖”。誤“潟”為“瀉”是媒體的一個習慣性錯誤。“潟”音xì，義為鹹水浸漬的土地；“潟湖”是淺水海灣因灣口被淤積的泥沙封堵阻瀉而形成的湖，也指珊瑚礁圍成的水域。中國黃巖島的潟湖，屬於後一種情況。因為“瀉”的繁體字“瀉”與“潟”形近，導致誤讀誤用。

3.在報道諾貝爾文學獎時，莫言的《天堂蒜薹之歌》常被誤為《天堂蒜薹之歌》。“薹”，是蒜、韭菜、油菜等生長到一定階段時在中央部分長出的細長的莖；蒜薹，大蒜的薹，嫩的稱蒜苗，是人們喜歡吃的蔬菜之一。“苔”，是指一類苔蘚植物。有人誤以為“苔”是“薹”的簡化字，以致把“蒜薹”寫作“蒜薹”。

4.在使用繁體字的場合，“皇后”的“後”常被誤成“前後”的“後”。這一差錯，在以往的書法作品和商品廣告中多次出現。“後”字本已有之，原指君主，引申指“君主的妻子”，和“前後”的“後”是兩碼事。

5.在報道捕捉悍匪周克華的新聞時，某些媒體很不得體地把周克華稱作“爆頭哥”。“哥”字是一種流行用語，逐漸出現濫用的傾向，“爆頭哥”便是一例。惡魔周克華在作案時近距離對着被害人的頭部開槍，這是一種瘋狂、殘忍的舉動。稱周克華為“爆頭哥”，無異是化殘忍為一笑。

6.在微博語文中，產生重大社會影響的差錯是：女子自稱“賤內”。“賤內”是一個謙辭，舊時用於對人稱説自己的妻子。一個現代時尚女性用它來自稱，顯然是説錯了。

7.在法制新聞報道中，“囹圄”一詞常被誤為“囫圇”。這和兩個詞的詞形相近有關。“囹圄”讀作línɡyǔ，意思是監獄。一個人被關押在監獄，就叫“身陷囹圄”。“囫圇”讀作húlún，意思是完整、整個兒的，如“囫圇吞棗”。

8.在交通安全新聞報道中，“酒駕”“醉駕”糾纏不清。從2011年醉駕入刑開始，媒體上有這方面的報道，往往張冠李戴。不少媒體在報道時，都把“酒駕”誤説成“醉駕”。“酒駕”是酒後駕駛，每100毫升的血液中酒精含量超過20毫克但不到80毫克；“醉駕”是醉酒駕駛，指每100毫升血液中酒精含量等於或大於80毫克。兩者的法律後果不一樣。

9.在談論中日釣魚島爭端時，網絡上常常把“兄弟鬩於牆”誤成“兄弟隙於牆”。網民們在談論這一時事熱點時，喜歡引用“兄弟鬩於牆，外禦其侮”來説明當下的情勢，但不少人不會寫 “鬩”字，有人誤成“隙”，還有人誤成“嬉”。這句古語出自《詩經》，大意是，兄弟們雖然在家裏爭吵，但能一致抵禦外人的欺侮。比喻內部雖有分歧，但能團結起來對付外來侵略。“鬩”音xì，義為爭吵，不能寫成“間隙”的“隙”或“嬉戲”的“嬉”。

10.在使用漢字數字時，“零”和“〇”常被弄混。阿拉伯數字“0”有“零”和“〇”兩種漢字書寫形式。2011年開始正式實施的《出版物上數字用法》規定：一個數字用作計量時，其中“0”的漢字書寫形式為“零”；用作編號時，“0”的漢字書寫形式為“〇”。許多人在涉及編號的場合，錯誤地以“零”代“〇”。比如，“二〇一二年”常被誤作“二零一二年” ^[41]  。

1.王立軍“服法”並非“伏法”。“伏法”指犯人已被執行死刑，“服法”則指犯人服從判決。

2.“稜鏡門”事件“泄密”不是“泄秘”。二者都有不為人知的意思，但“秘”強調客觀上不為人所知，而“密”則強調主觀上不想讓人知道。

3.温嶺“殺醫案”誤為“弒醫案”。“弒”是古語詞，指臣子殺死君主或子女殺死父母。醫生與患者之間不存在這種關係。

4.文職幹部誤稱“文職將軍”。在中國軍隊中，專業技術三級以上文職幹部享受將官相應的工資標準、生活待遇，但並沒有授予相應的軍銜。在我軍法規條例中，也無“文職將軍”這一名稱。

5.浙江高考作文題“擺烏龍”，把英國作家戈爾丁在《蠅王》中的名言張冠李戴安放到了美國作家菲爾丁身上。

6.央視漢字聽寫大會將“雞公式菌”誤為“雞樅菌”，“公式”應讀“zōng”，雞公式菌是食用菌，味美如雞。

7.易混淆的字是：“蜇”與“蟄”。

8.常寫錯的字是：“冒”。“冒”上部下不封口，兩短橫與左右豎不相連，而許多人錯寫成“曰”或“日”。

9.常混淆的詞是：“受權”和“授權”。“受權”即接受他人賦予的權力。而“授權”則是把權力授予他人。

10.街頭店招中的常見差錯是：“羊蠍子”誤為“羊羯子”。羊蠍子是大眾美食，指羊的脊椎骨，因形狀像蠍子，俗稱“羊蠍子”。但因蠍、羯形似，不少街頭飲食店的店招中，將“蠍”寫成了“羯” ^[42]  。

1.“兩會”報道中的常見用詞錯誤：“議案”“提案”混淆。

2.中央巡視工作報道中的常見用字錯誤：“入駐”誤為“入住”。

3.國家計生新政宣傳中的概念錯誤：“單獨二孩”誤為“單獨二胎”。

4.APEC會議報道中的一個病態詞語：“國際間”。

5.馬航MH370失聯事件報道中用詞滯後：“通信”誤為“通訊”。

6.明星“污點”事件報道中的常見用詞錯誤：“拘留”誤為“逮捕”。

7.經濟新聞報道中的常見數字用法錯誤：阿拉伯數字和“幾”連用。

8.清明紀念活動報道中的常見知識錯誤：“碑文”誤為“墓誌銘”。

9.影視作品中的常見繁體字使用錯誤：“松樹”誤為“鬆樹”。

10.文體新聞報道中的用典錯誤：“折桂”誤為“折桂冠” ^[43]  。

1.“生理學或醫學獎”誤為“生理學和醫學獎”。生理學和醫學是兩門有着密切聯繫但並不相同的科學，只要在其中一個領域獲得傑出成就，便有獲獎資格。該獎項的英文名稱，兩個學科間用的連接詞也是表示選擇關係的“or”。

2.“抗戰勝利紀念日”誤為“日本投降日”。2014年2月，十二屆全國人大常委會第七次會議表決通過，確定每年9月3日為中國人民抗日戰爭勝利紀念日。這和“日本投降日”是不同的概念。

3.“罄竹難書”誤為“磬竹難書”。“罄”本指（器皿）空，引申指用盡；古人用竹簡書寫，而 “磬”是古代一種打擊樂器，形狀像曲尺，用玉、石製成。

4.“亞太經合組織成員”誤為“亞太經合組織成員國”。亞太經濟合作組織在2015年共有21個正式成員，其中既有主權國家，也有地區經濟體。“成員”和“成員國”不能混為一談。

5.“嚴懲不貸”誤為“嚴懲不怠”。“貸”義為寬恕；“嚴懲不貸”指嚴厲懲罰，決不寬恕。“怠”本義為輕慢，引申指懶惰、鬆懈等；誤為“嚴懲不怠”有點前言不搭後語。

6.“勠力同心”誤為“戮力同心”。“勠”義為合、並；“勠力同心”意思是協同用力，團結一致。“勠”曾作為異體字被廢止，其含義由“戮”字承擔。但在2013年6月發佈的《通用規範漢字表》中，“勠”字已恢復使用。此後仍把“勠力同心”寫成“戮力同心”，是不合規定的。

7.“身價”與“身家”混淆。“身價”舊時指賣身錢，現在多用來表示知名人士的出場費、勞務費、轉會費等，因此，計算知名人士的家產應用“身家”一詞。“身家”本指自身和家庭，可引申指家庭資產。

8.“發角球”誤為“罰角球”。足球比賽中，球被守方隊員踢出底線，攻方隊員獲得發球權，在離球出界處較近的球場角落角球區內發球，此稱“發角球”，也稱“踢角球”“開角球”等。“罰”即處罰。在足球、籃球等球類比賽中，一方隊員犯規時，由對方隊員執行射門、投籃等處罰，此稱“罰球”。“角球”不屬“罰球”範圍，所以是“發角球”而非“罰角球”。

9.“綜合徵”誤為“綜合症”。徵，意思是徵象、表徵；症，意思是疾病、病症。在表示具體的疾病時，用“症”；在表示疾病的症狀時，用“徵”。這種用字分工，在醫學界已形成共識。綜合徵，即代表一些相互關聯的器官病變或功能紊亂而出現的一系列症狀，它指的不是某種具體的疾病，因此用“徵”字。

10.電影片名中的表達錯誤：《失孤》。孤，指幼年喪父或父母雙亡，也指年老無子的人。無論是父親走失孩子，還是孩子被拐與父母分離，都不能稱為“失孤” ^[44]  。

1.航天新聞報道中的讀音錯誤：“載人飛行”的“載”誤讀為zɑǐ。

2.經濟新聞報道中的用詞錯誤：“一籃子貨幣”誤為“一攬子貨幣”。

3.美國總統大選報道中的量詞混淆：“任”誤為“屆”。

4.英國脱歐公投報道中的概念錯誤：“脱離歐盟”誤為“脱離歐洲”。

5.韓國“親信門”事件報道中的詞形錯誤：“手足無措”誤為“舉足無措”。

6.娛樂新聞報道中的用字錯誤：“憑藉”誤作“憑藉”。

7.娛樂明星的用字錯誤：“令人髮指”誤為“令人發指”。

8.體育明星的詞形錯誤：“作為”誤為“做為”。

9.廣告宣傳中常見的用字錯誤：“紳士”誤為“紳仕”。

10.常見的食品名用字錯誤：“黏豆包”誤為“粘豆包” ^[45]  。

1.電視中的人名誤讀：老舍的“舍”誤讀為shè。

2.“雙十一”宣傳用字錯誤：“蘋”誤作“萍”。

3.熱播電視劇中的讀音錯誤：“參商”的“參”誤讀為cān。

4.虐童事件報道中的用詞錯誤：“非營利”誤為“非盈利”。

5.災害報道中的概念混淆：“颶風”誤為“颱風”。

6.社會新聞報道中的法律詞語誤用：“起訴狀”誤為“起訴書”。

7.影視演職員表中的詞語誤用：“領銜主演”。

8.不得體的禮貌用語：“敬請期待”。

9.社會管理報道中用詞錯誤：“城鄉接合部”誤為“城鄉結合部”。

10.商業廣告中的用詞錯誤：“一諾千金”誤為“一言九鼎” ^[46]  。

1.重慶公交車墜江報道中的讀音錯誤：“口角”的“角”誤讀為jiǎo。

2.高校校慶演講中的讀音錯誤：“鴻鵠”的“鵠”誤讀為hào。

3. “進口博覽會”報道中的用字錯誤：“青睞”誤為“親睞。

4.演藝圈風波報道中的用字錯誤：“捅婁子”誤為“捅簍子”。

5.范冰冰逃税報道中的用字錯誤：“不知所終”誤為“不知所蹤”。

6.世界盃賽事報道中的不當表達：“爭奪冠亞軍”。

7.中美貿易爭端報道中的詞語誤用：“反擊”誤為“反戈一擊”。

8.沙特記者遇害報道中的詞形錯誤：“籍籍無名”。

9.國際關係報道中的修辭錯誤：“360度”大轉彎。

10.社交用語中的用詞錯誤：贈人物品用“惠贈” ^[47]  。

1.足協致歉聲明中的成語誤用：以“差強人意”表示讓人不滿意。

2.明星微博中的知識差錯：把“人非聖賢孰能無過”當成孔子的話。

3.干支紀年中的用字錯誤：“己亥”誤為“已亥”。

4.科技新聞中的詞形錯誤：“挖牆腳”誤為“挖牆角”。

5.影視新聞中的用字錯誤：“主旋律”誤為“主弦律”。

6.經貿新聞中的不規範用字：“鮎魚”誤為“鯰魚”。

7.司法新聞中的詞語誤用：“不以為意”誤為“不以為然”。

8.環保新聞中的用字錯誤：“禁漁”誤為“禁魚”。

9.波音墜機事件中的用語錯誤：“令人堪憂”。

10.外交新聞中的詞語誤用：“令人不齒”誤為“令人不恥 ^[30]  ”。

1. “新冠”的“冠”誤讀為guàn。

2.“戴口罩”誤為“帶口罩”。

3.“共渡難關”誤為“共度難關”。

4.“杏林”誤為“杏壇”。

5.“宵禁”誤為“霄禁”。

6.“擠兑”誤為“擠對”。

7.“副作用”誤為“負作用”。

8.誤用“歎為觀止”形容疫情失控。“歎為觀止”是個成語，表示所見事物好到了極點。

9.“科創板”誤為“科創版”。

10.“螺螄粉”誤為“螺絲粉” ^[31]  。

1. “六安”的“六”誤讀為liù。

2.“蔓延”誤為 “曼延”。

3.“接種疫苗”的“種”誤讀為zhǒng。

4.“途經”誤為“途徑”。

5.“必需品”誤為“必須品”。

6.“賡續”誤為“庚續”。

7.“失之偏頗”誤為“有失偏頗”。

8.“血脈僨張”誤為“血脈噴張”。

9.“情結”誤為“情節”。

10.“行拘”誤為“刑拘” ^[34]  。

孫歡

王敏