和田夏十

和田夏十（1920-1983），日本電影史上最優秀的編劇家之一，著名導演市川昆的妻子，生於兵庫縣姬路市，本名市川由美子。1941年東京女子大學英語部畢業，戰後在東寶攝影所當翻譯，在從事文字校對時和導演市川昆相識，雙方相互欽慕，1948年結婚。她幫助市川昆寫作了大量劇本，主要作品有《市川昆物語》、《緬甸豎琴》、《細雪》、《野火》、《我只有二歲》和《怪談》等。與乳腺癌奮鬥了十八年之後，逝世於1983年2月18日。 ^[1] 

早年嫁給了導演市川，市川的好電影都是由她寫的。她改編小説並不照抄，常常把批評的精神加進去，而且絕對地強調人性，從來不多愁善感。對劇本的要求很嚴格，她説過：“市川和我的想法不同，要他強迫我照他的意思去做，我就要把他從家裏趕出來。”

市川導演過很多部電影，劇本不是和田寫的都很差。這證明她的看法比市川正確。

和現 在的才女不同的是，和田對自己出了名，有很多人來請她寫劇本的事，並不感到高興。她是一個完璧的家庭主婦，連家裏的衣櫃都整理得乾乾淨淨，像新買的一樣。廚房更不用説，亮晶晶的。

她説過：“什麼事一做便要做好它，不然做來幹什麼？”

和田也有她少了一條筋的時候，好像她看到洋人，就全身不舒服，叫他們為“外人”。但是對外人的小孩子，她卻很喜歡。

有一天，她在街上碰到一個四歲大的洋小孩，向他母親要求買玩具。和田很感嘆地説：“我一生學英文沒有學好，這個小孩只有那麼小，就是一口流利的英語！”她不知道的是，四歲大的日本兒童，照樣講得好自己的國語。

市川常到外國去參加影展，和田從不跟他去。不管他怎麼求她。她説：“我在日本看到外人就怕，還要去什麼外國？”

在拍東京奧運會的時候，她看到那麼多外國人，也很不安。但是沒有忘記叫自己的丈夫不要拍運動，最主要的還是拍人。

最後，市川終於説服她一塊兒到康城。和田一下飛機，就大喊説：“為什麼有這麼多的外人？”

“在康城，你才是外人。”市川説。

市川要重拍《緬甸豎琴》的理由，不如説是紀念他的太太。自從和田去世後，市川就一直沒有拍過好片子。

《緬甸豎琴》講一個叫水島的士兵戰敗後，決心留下來埋葬將士們的白骨。他的戰友呼喚他一起回日本重建家園，但他已做了和尚，肩上養只鸚鵡，以豎琴向他們彈出惜別之歌。

市川的煙和酒都吃得很厲害，尤其是前者，更是一支抽完接一支，每天最少五六包才過癮。市川的門牙有條縫，後來他嫌把煙拿在手裏麻煩，就乾脆把那條縫弄大一點，將煙嘴夾在縫的中間。如此一來，他抽得更多。奇怪的是他抽了幾十年煙，喝了幾十年酒，一點事都沒有，而煙酒不沾的和田夏十，卻一命嗚呼 ^[2]  。