周羲

義輒逃學往觀，歸效其技。久之曲盡其妙。又有楊季棠者，善畫花鳥草蟲，義問以筆法。楊頗不耐，曰：“子不能畫，喋喋何為?”義曰：“凡公所能寫於紙者，我能刻之於木。”楊郎寫老柏圖，纏以凌吞，千絲萬縷，糾結盤屈如龍蛇。畫訖授義曰：“如此可刻乎?孺子試仿之，不成則無為過我矣。”義歸家取堅木輟寢食屏人事，日夕為之，極盡般爾之巧，三日而就。楊大驚曰：“子刻法精勁，勝我筆畫，異日必以此傳。”因盡以篋中畫稿輿之，且致以篆、分書法。技益精。所刻多檀、構、黃楊，或以象牙然不恆見。所作諸器皆善，而扇骨為最工。一骨作扁豆，有甫生莢者，有已枯者，色色如生。又一葉為蟲蝕小孔，蟲伏其中，軟軟欲動，尤為奇妙。骨下鐫“周義作”三字，小篆體亦精。義嘗眷一妓，乃制一牀以黃楊為兩柱。 一刻老梅，一刻怪松，交互牀檐，梅蕋、松針相錯幾無隙地，而井井不亂。東坡詩所謂“交柯亂葉動無數，一一皆可尋其源”，若為此詠也。鐫刻一年始就，又磨治半年使之瑩澤。始送妓家妓大喜。義死後，弟子某往往偽刻義款，冀獲重值。然義所作或不鐫名款，偽者卻無無款者，以此使人疑。義真跡雖花葉層疊，枝柯壘坷，而圓潤如珠玉，拊之滑不留手。其漩而拒手者，偽作也。義嘗雲：“刻工十之四，磨工十之六。”蓋磨尤難於刻，其弟子蓋磨工遜師也。《舊學盦筆記》