複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

周磊

(曲阜師範大學翻譯學院教師)

鎖定
周磊,現為曲阜師範大學翻譯學院韓國語系博士、副教授。研究方向為中韓文學對比研究、中韓翻譯。現為韓國初尤文學會理事、韓國古典翻譯學會會員、國立韓國木浦大學國際交流委員。
中文名
周磊
畢業院校
嘉泉大學
學位/學歷
博士
職    業
教師

周磊教育背景

1998年進入曲阜師範大學歷史系學習,2000年以曲阜師範大學公派留學生身份赴韓交換、插班學習,2002年畢業於韓國平澤大學韓國語系,獲文學學士學位;2005年畢業於韓國平澤大學經營學系,獲 MBA學位;2014年畢業於韓國嘉泉大學韓國語言文學系,獲韓國文學博士學位。 [1] 

周磊教學工作

多年來為研究生開設《中韓文學對比研究》、《韓國現代文學專題研究》等課程,為本科生開設了《基礎韓國語》、《中級韓國語》、《韓國文學作品選讀》、《韓國語泛讀》、《韓國文學史》、《韓國語語法》等多門課程。 [1] 

周磊主要論文

1.《中國韓國語教育中的文化教育的實態及對應方案-以山東省的高校為中心》,《亞細亞文化研究》第28期,2012(KCI:Korea Citation Index)。
2.《作為活用歌辭的外國語的韓國語教育方案研究》,《亞細亞文化研究》第51期,2013(KCI)。
3. 《雲英傳中表現的壬辰倭亂後的社會階層的身份構造變動樣相及作家意識的研究》,《韓國語言文化》第 51期,2013(KCI)。
4.《中國中秋節與韓國秋夕節之異同》,《中外文化交流》第10期,2009年。
5.《韓國語主格助詞的習得偏誤及教學方法研究》,《語文學刊》第292期,2009年。
6.《我國中小企業M&A環境研究》,《現代企業教育》第287期,2007。
7.《中國E-sports產業發展方案研究》,《北京體育大學學報》第29期,2006。
8.《網絡廣告影響因素研究》,《社會科學研究》第9期,2005。 [1] 

周磊著譯

1.《宋純的漢詩研究》, 韓國初尤出版社,2015年。
2.《時調的香氣》(譯著),韓國憧憬出版社,2013年。
3.《曲阜漢魏碑刻》(譯著),中國檔案出版社,2008年。
4.《實用商務韓國語》,韓國首爾教育媒體出版社,2011年。 [1] 

周磊課題研究

1.山東省高校人文社科研究計劃項目《山東省“鄉村儒學”構建模式研究》(2015)。在研。
2.曲阜師範大學社會哲學一般項目《韓國古典文學中的山東形象》(2015)(第二位)。在研。
3.2010年度曲阜師範大學校級青年基金項目《韓國古代傳奇小説中的中國因素研究》。結題。
4.2009年度曲阜師範大學教材建設項目。結題。
5.2008年度曲阜師範大學本科生科研訓練計劃項目。結題。 [1] 
參考資料