-
吹散在記憶裏
鎖定
- 中文名
- 吹散在記憶裏
- 外文名
- 기억에 불다
- 所屬專輯
- 1st Mini Album
- 歌曲時長
- 0時3分27秒
- 歌曲原唱
- 金楨勳
- 填 詞
- 김정훈（金楨勳）
- 編 曲
- 임영조
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2009年9月1日
- 歌曲語言
- 韓語
- 發行公司
- Loen Entertainment
歌曲歌詞
中文歌詞
吹散在記憶裏
那一日，那條街 與你初次相遇時的記憶浮現在眼前
路過另一條街，因為你 記憶如風般湧過
不知還要多少次 才能抑制住我那破碎的心
在我的內心，因為你而不能生活 如今記憶中已沒有了你
要永遠在一起 這樣的約定無法守護
我只能祈禱你能幸福
不知還要多少次 才能抑制住我那破碎的心
在我的內心 因為你而不能生活 如今記憶裏沒有了你
只願你能記住 退隱的我最後的這些話
請就這樣將有我的記憶忘卻 繼續過着屬於你自己的生活
從你的雙眼中 若能再一次看見我
我決不會再放手 我愛你
韓文歌詞
그 날 그거리에서
첨만났던 그 기억 불어들때
다른 길을 걷고 있을 널 위해서
바람에 추억들을 흘려 보낸다
부서질 것 같았던 나의 마음을
몇 번을 다 잡았는지 몰라
내 가슴속에서 살 수 없었던 너 이기에
이젠 널~
기억하지 않을게
영원히 함께 할 거란
그 약속은 지키지 못한 채
너의 행복 기도 해줄 수 밖에
없는 날~
부서질 것 같았던 나의 마음을
몇 번을 다 잡았는지 몰라
내 가슴속에서 살 수 없었던 너 이기에
이젠 널~
기억하지 않을게
이것만 기억해~
숨겨두었던 내 마지막 그 말
나의 기억 이제는 잊어버린 채
넌 너의 시간을 살겠지만
니 두 눈 속에서
다시 널 찾을 수 있다면
다신 널~
놓지 않아~
- 參考資料
-
- 1. 기억에 불다 ．蝦米音樂[引用日期2021-01-20]
