複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

吳音

(吳地方言)

鎖定
吳音,一般指吳地的方言,古詩道“醉裏吳音相媚好”,描述的就是吳越的方言,此詩出自小學四年級語文下冊古詩詞《清平樂·村居》。
吳音是吳語的古稱之一,也稱江南話、江東話、吳越語,周朝有三千多年悠久歷史,底藴深厚,通行於今江蘇南部、上海、浙江、江西東北部、福建西北角和安徽南部的一部分地區。代表方言為蘇州話上海話。使用人口近一億,與吳越文化血脈相連。
中文名
吳音
外文名
Wu-Chinese
意    思
吳地方言
分    佈
今浙江/上海/蘇南/皖南/贛東北
地域文化
吳越文化吳文化越文化

目錄

吳音解釋

吳音,就是吳地的方言。吳音以濁音為最大特徵。

吳音分佈

詹伯慧的《吳方言》統計,吳方言通行於江蘇南部、上海、浙江、江西東北部、福建西北角和安徽南部的一部分地區,大約有110多個縣市,使用人口近億。 [1] 

吳音詩詞

宋書·顧琛傳》:“先是, 宋世江東貴達者,會稽孔季恭、季恭子靈符、吳興丘淵之及琛,吳音不變。”
唐·顧況《南歸》詩:“鄉關殊可望,漸漸入吳音。”
陶牧《季夏憶吳門景物寄內》詩:“愁邊節物知難遣,別久吳音漸欲忘。”
何以醒我酒,吳音吟一聲。——過李生(唐·白居易
朱唇皓齒能誦經,吳音喚字更分明。——題淨眼師房(唐·王昌齡
雲房寂寂夜鍾後,吳音清切令人聽。——戲贈幹越尼子歌(唐·劉長卿
人聽吳音歌一曲,杳然如在諸天宿。——《戲贈幹越尼子歌》唐·劉長卿
躊躇不去知君意,重唱吳音白紵歌。——龍女祠後塘自生荷花數枝與史誠之更相酬和 其三(宋·司馬光)
萬里家山一夢中,吳音漸已變兒童。——秀州報本禪院鄉僧文長老方丈(宋·蘇軾
吳音嬌軟帶兒痴,無限閒愁總未知。——薄命佳人(宋·蘇軾)
海內交情兩斷金,離歌倡和俱吳音。——清湘驛送祝賀州南歸(宋·范成大
安得終身為禦寇,不辭兒女作吳音。——宿錢塘尉廨(宋·黃庭堅
醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媪。——清平樂 村居(宋·辛棄疾 [2] 
曲裏吳音嬌未改,障羞。——南鄉子(宋·趙孟頫
一瓶一笠一條簑,善摻吳音與楚歌。——偶作贈方子(明·袁宏道)
收書再拜問所歷,燈影照夜吳音操。——惜昔行贈楊仲亨(明·楊基)
才聞出夾吳音少,稍入中流楚調多。——金山與送者飲別登舟作(明·王世貞
愛漁舟蕩雪,擊楫起吳音。——六州歌頭張可久 [3] 

吳音人物特點

吳音簡介

吳地方言保留全部濁音,保留平上去入平仄音韻,部分地區保留尖團音分化,保留較多古漢語用字用語,文化價值高,語音與唐宋諸韻書高度匹配。

吳音濁音

吳地語音最主要特徵是中古全濁聲母保留濁音音位。
中古漢語字分全清不送氣清音、次送氣清音全濁次濁四類。 [4] 吳語、老湘語等外所有漢語方言都無全濁輔音僅贛北閩北有少許,吳語保留全部濁音
吳語全濁音
並母
抱跑bau
部菩bu
平瓶貧頻憑病bin
敗排牌稗bai
蓬bong
彷傍bang
薄boh
皮脾疲bi
陪賠培倍bei
盆bən
奉母
乏伐罰vah
飯煩繁凡vaen
房vang
符婦vu
馮縫vong
墳vən
浮veu
-
定母
道稻悼桃淘陶dau
特dəh
唐糖堂dang
談但daen
騰藤謄臀飩dən
地弟第di
頭豆deu
童同銅dong
亭停庭婷霆din
抬代dai
田甜填dien
駝dou
段團潭duen
調窕迢diau
讀獨doh
澄母
澄dʐən/dən
-
從母
慈自dzɿ
才dzai
層dzən
-
造曹dzau
族dzoh
坐座dzou
齊dzi
絕dzieh
秦dzin
疾寂dzih
就dziəu
全薦dzien
邪母
詞辭寺zɿ
隨zei
頌誦zong
習席zih
邪謝zia
詳祥翔象像ziang
尋zin
徐zi
續zoh
崇母
崇dʐong
-
-
常母
臣dʑien
-
禪母
船ʑüen
實食ʑih
繩ʑiən
受ʑiəu
羣母
狂guang
葵跪guei
共gong
-
-
橋dʑiau
及dʑih
其奇技忌dʑi
琴近勤dʑin
件健dʑien
舅dʑiəu
強dʑiang
-
匣母
匣ɦah
杭航ɦang
豪ɦau
恨痕恆ɦən
害ɦai
黃wang
胡户wu
現嫌γien
-
-
參考資料
  • 1.    中國社會科學院.中國語言地圖集.1987.
  • 2.    楊忠譯.辛棄疾詞選譯:巴蜀書社,1991
  • 3.    唐圭璋.唐宋詞鑑賞辭典:上海辭書出版社,1988
  • 4.    王力.漢語音韻:中華書局,1963