-
吳語金衢片
鎖定
吳語金衢片分佈縣市
麗水市:縉雲縣
紹興市:諸暨市(馬劍鎮、嶺北鎮)
杭州市:建德市(姚村鄉、檀村鎮及航頭鎮的梅嶺、珏塘、石木嶺、宙塢源。大洋鎮三河村等村),淳安縣(南部與衢州市轄區交界的少數村,如安陽鄉烏龍、黃家源、紅山岙、[山畏]嶺村,大墅鎮田門宅村)。
吳語金衢片發展歷史
金衢片這個概念在曹志耘的《南部吳語語音研究》一書中首次提出,由於作者本人是金衢片吳語人士,所以對金衢方言的認知比較高,相對以前處衢片的分區法,曹志耘老師的看法是: 遂昌、松陽、龍泉、慶元、浦城方言在麗水小片中顯得較為特殊,《中國語言地圖集》把他們劃入了“龍衢小片”。實際上它們跟上山小片和麗水地區其他方言都存在較大差別,但相比之下,還是更加接近麗水地區其他方言一些。例如,龍泉、慶元、浦城的全濁聲母清化現象,跟雲和、景寧、泰順等地的清化就有密切關係;龍泉、慶元、浦城、松陽幫端母的特殊讀音跟麗水地區其他方言一脈相承,而跟上山小片無關。儘管遂昌、松陽、龍泉、慶元、浦城等地有些現象非常古老,有些現象又變得很快,但同類的現象基本上都能在麗水地區其他方言中找到,而在上山小片中就比較少見。因此,可以肯定的是把上述等地劃入上山小片是不適合的,像《中國語言地圖集》那樣把慶元方言和龍游方言放在一個小片裏,二者差異實在太大,無法構成一個共同的小片。至於麗水小片內部是否需要再作區分,這是有待進一步研究的問題。
吳語金衢片區域簡介
龍游、衢州是衢州地區經濟、文化、交通最發達的縣市,並且為歷代軍事重鎮。衢州南孔、龍游商幫都曾顯赫一時,交通方面憑藉衢江-蘭江-錢塘江水上通道與金華以及浙江北部地區往來方便密切,有“四省通衢”之譽。因而,龍游、衢州方言跟金華、蘭溪的方言一樣,歷來深受官話和北部吳語(太湖片)的強烈沖刷,其影響的嚴重程度比金華地區除金華蘭溪外的其他縣市更甚。例如衢州方言在許多方面跟杭州話(也可以説跟“浙江官話”)十分接近,“人稱代詞‘我’[ngo]*54、‘你’[ni]*54及疑問代詞‘哪裏’[na li]*54*31”與杭州話完全一樣,用詞和讀音都相同,聲調中陰平、陽平、陰去、陰入、陽入的調值也與杭州話完全相同”,又如“兒、二”等字,衢州方言有[ɫ]的文讀音,跟杭州、蘭溪相同。據《衢州市志》(1994年),衢州地區的方言可以分為兩小片,一是龍游、衢州,二是開化、常山、江山,各片內部十分接近(當然衢州城裏和鄉下之間會有差別,就像金華城裏和鄉下方言有較大差別一樣)。
從具體的語言特徵來看,龍游、衢州、縉雲方言具有許多重要的跟金華地區相同相近,但跟上麗片不同的地方,這裏擇要介紹:
2、龍游、衢州、縉雲非組讀[p]組的字較少。
3、龍游、衢州知組讀[t]組字極少;縉雲雖然比較多,但澄母沒有讀[t]組的字,這一點跟上麗片不同。
4、縉雲分尖團。雖然上麗片一些方言尤其是上山小片也分尖團,但縉雲與之地理上不相聯,而且縉雲分尖團的讀音類型為[ʦ-ʨ]型(同金華地區),上麗片分尖團的讀音類型為[ʦ/ʨ-k]型或[ʨ-k/c]型,二者類型不同。
6、龍游、衢州、縉雲匣母字讀如羣母的較少。
7、龍游、衢州、縉雲雲母字和以母字讀擦音等聲母的極少。
8、龍游、縉雲[ɕ]組生母脱落現象跟上麗片相比較少,衢州沒有發現[ɕ]組聲母脱落現象。
9、龍游假攝開口知見系字讀[ua]韻,跟金華地區相同相近。
10、龍游蟹攝開口四等齊韻端組、泥母以及心母字(如“底剃弟泥細”等)讀[ia]韻,跟其他聲母的齊韻字不同。南部吳語其他方言一般沒有類似現象,在徽語裏淳安話這類字也讀[ia]韻,金華、衢州、湯溪、武義表示“小”的“細”字讀[ia]類韻母,説明龍游與這些方言具有較密切的關係。
11、龍游、衢州、縉雲流攝開口一等端系字(如“頭偷豆漏走”等)的韻母跟本攝其他字一樣,不跟遇攝相同,而且片內各地都有這個現象。龍游、衢州、縉雲的情況不同於上麗片,而跟金華等南部吳語其他方言相同。
13、龍游、衢州東鍾韻無別。
14、縉雲入聲喉塞尾全部消失。 縉雲入聲讀長調,跟金華地區多數方言相同,上麗片中只有位於南部邊緣的龍泉、浦城也讀長調。