吳下阿蒙

《三國志·吳書·呂蒙傳》裴松之注引《江表傳》：“吾謂大弟但有武略耳，至於今者，學識英博，非復吳下阿蒙。” ^[1] 

後世據此典故引申出成語“吳下阿蒙”。 ^[1] 

三國時，呂蒙為東吳名將，他身居要職，但因小時候依靠姐夫生活，沒有機會讀書，學識淺薄，見識不廣。 ^[2] 

有一次，孫權對呂蒙和另一位將領蔣欽説：“你們現在身負重任，得好好讀書，增長自己的見識才是。”呂蒙不以為然地説：“軍中事務繁忙，恐怕沒有時間讀書。”孫權開導他説：“我的軍務比你們要繁忙多了。我年輕時讀過許多書，就是沒有讀過《易》（即《周易》）。掌管軍政以來，讀了許多史書和兵書，覺得大有益處。當年漢光武帝在軍務緊急時仍然手不釋卷，如今曹操也老而好學。希望你們不要藉故推託，不願讀書。”孫權的開導使呂蒙很受啓發。從此他開始抓緊時間讀書，不久之後，他就讀了很多書，比一般人讀得都要多。 ^[2] 

一次，士族出身的名將魯肅和呂蒙談論政事。交談中魯肅常常理屈詞窮，被呂蒙難倒。魯肅不由得輕輕拍拍呂蒙的背説：“以前我以為老弟只是略懂軍事謀略罷了。現在才知道你學問淵博，見解高明，再也不是以前吳下的那個阿蒙了！”呂蒙笑笑説：“離別三日，就要用新的眼光看待。今天老兄的反應為什麼如此遲鈍呢？”接着，呂蒙透徹地分析了當前的軍事形勢，還秘密地為魯肅提供了三條對策。魯肅非常重視這些對策，從不泄露出去。 ^[2] 

後來，孫權讚揚呂蒙等人説：“人到了老年還能像呂蒙那樣自強不息，一般人是做不到的。一個人擁有了富貴榮華之後，更要放下架子，認真學習，輕視財富，看重節義。這種行為才是值得別人學習的啊！” ^[2] 

孫權曾經感嘆地説：“一個人年紀大了而能夠不斷進取提高，如呂蒙、蔣欽，其他人都比不上啊！已經富貴顯達，而仍然能夠屈己下人，勤奮學習，沉溺於書籍之中，輕視錢財，崇尚道義，其行為值得稱道，他們一道成為國家中才能出眾的人，不是一件好事嗎？毛澤東也曾用呂蒙讀書的故事激勵各級領導幹部，他説：“呂蒙是行伍出身，沒有文化，很感不便後來孫權勸他讀書，他接受了勸告，勤學苦讀，以後當了東吳的統帥。現在的高級軍官中，百分之八、九十都是行伍出身，參加革命後才學文化的，他們不可不讀《三國志》的《呂蒙傳》。” ^[3] 

吳下阿蒙（吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙）指居處吳下一隅的呂蒙，比喻人學識尚淺；偏正式結構；在句中一般作賓語；含貶義。 ^[1] 

陸九淵《與包敏道書》：“至望二賢兄，比來皆非復吳下阿蒙矣。” ^[3] 

李漁《復尤展成先後五札（其五）》：“近作猶恐賠嘲，況為吳下阿蒙手筆乎！” ^[3] 

黃景仁《聞稚存丁母憂二首》：“阿蒙吳下還依舊，他日登堂欲拜難。” ^[3] 

明·徐宏祖《徐霞客遊記·續篇》：“馬灣有鬣，德小是崇，先生天遊，而人曰佳墉。嗟乎！非吳下阿蒙。” ^[1]