複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

含淚活着

鎖定
《含淚活着》是張麗玲執導的紀錄電影,於2006年在日本上映 [1] 
該片記錄了在日中國人丁尚彪及其家人十年的心路歷程 [2] 
中文名
含淚活着
外文名
泣きながら生きて
其他譯名
Nakinagara ikite
類    型
紀錄片
製片地區
日本
拍攝地點
日本、中國大陸、美國
導    演
張麗玲
片    長
109 分鐘
上映時間
2006年(日本)
對白語言
普通話、日語、英語
色    彩
彩色
主要獎項
2006年“日本放送文化基金獎”紀錄片大獎

含淚活着劇情簡介

劇照
劇照(5張)
經歷了十年動亂,知青丁尚彪和妻子返城回到上海,學業中斷,身無一技之長,令他在充滿變革的社會里舉步維艱。在朋友的鼓勵下,丁尚彪舉債到了彼岸的日本,開始了求學創業之路。在北海道的阿寒町,他和一眾同胞為了未來努力學習,最後卻不得不迫於生計逃離,成為一名非法滯留者。在此期間,他的想法發生轉變,眼見自己的學業無望,於是丁將全部心血花在女兒身上。拼盡全力打工,只為將女兒送往美國留學。15年的日本歲月,一家人天各一方,辛酸、喜悦、誤會、理解,萬般情感,言語難盡;經過兩代人的奮鬥,終得以團聚 [3] 

含淚活着幕後製作

創作背景
主人公丁尚彪是系列紀錄片《我們的留學生活》跟蹤拍攝的人物之一,是導演張麗玲在東京池袋經朋友介紹認識的,初次交談過後張麗玲決定跟蹤拍攝他。在跟拍了丁尚彪和他的妻子、女兒丁晽4年之後,紀錄片《我們的留學生活》整體拍攝完成,當時丁晽已考取紐約州立大學,張麗玲想一直跟蹤拍攝下去,隨後便有了該片的素材 [4] 
製作過程
該片的攝製組在中國、日本、美國等地拍攝時,經常和主人公丁尚彪一起風餐露宿。在長達十年的拍攝週期裏,僅拍攝的素材帶就多達500多盤。在後期製作時,張麗玲等攝製組成員,經常住在編輯室,加班加點,甚至熬夜對紀錄片進行剪輯 [2] 

含淚活着主創團隊

導演
張麗玲 [4] 
策劃
張麗玲
攝影
張麗玲
配音
張麗玲 [5] 
製片
張麗玲

含淚活着獲獎記錄

獲獎時間
獎項名稱
2006年
“日本放送文化基金獎”紀錄片大獎 [6] 

含淚活着發行信息

上映信息
上映時間
平台
2006年
日本
2007年
香港城市大學 [5] 
2012年
上海電視台紀實頻道 [7] 
2019年
順德圖書館 [3] 
主創公司
發行公司
富士電視台 [8] 

含淚活着作品評價

該片裏沒有耀眼靚麗的角色人物,沒有複雜離奇的故事情節,沒有激烈層出的矛盾衝突,卻在平緩中寄予深情、於平靜中暗藏波瀾、於平實中寄予美感,用真實的紀錄精神,平實質樸地表現了普通人的生活經歷,展現了他們內心的情感世界。正是這種平常卻不平凡、簡單卻不單調、樸實卻不寡淡的平實之美,帶給觀眾一種持久而又深沉的藝術感動。具體而言,該片中的平實之美是通過對平實的主題的捕捉以及平實的敍事手法來實現的。該片所反映的整個內容並不是轟轟烈烈、波瀾壯闊的宏大主題,而是那些具體的、細小的、看似平淡卻又富有深意、簡簡單單卻又實實在在、平平常常卻又真真切切的生活狀態 ———含淚活着 [9] (趙豔評)
參考資料